චීන හෝඩිය: පින්යින් වගුව සහ එහි උච්චාරණය
චීන භාෂාවට හෝඩියක් නැත. එය ලියන්නේ චීන අක්ෂරවලිනි; පින්යින් යනු එම අක්ෂරවල ශබ්ද ලතින් අකුරින්, වමේ සිට දකුණට, ලියා දක්වන රෝමානුකරණයයි. පින්යින් වගුවේ ඇතුළත් කිරීම් 42ක් ඇත: ආරම්භක ශබ්ද 21ක්, අවසාන ශබ්ද 16ක් සහ උදාසීන තානය ද ඇතුළුව තාන 5ක්. පහත වගුවේ සෑම අකුරක්ම එහි නම, ශබ්ද, උදාහරණ වචනයක් සහ ශ්රව්ය සමඟ දැක්වේ.

කෙටි තොරතුරු
- පින්යින් ඇතුළත් කිරීම්
- 42
- වර්ගය
- රෝමානුකරණය
- ලියන දිශාව
- වමේ සිට දකුණට
පින්යින් වගුව: ආරම්භක ශබ්ද, අවසාන ශබ්ද සහ තාන 42ම
ආරම්භක ශබ්ද
| # | පින්යින් | නම | අසන්න | ශබ්දය | උදාහරණය පින්යින්වලින් | උදාහරණ වචනය | අසන්න | අර්ථය |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | b | bo/pwɔ/ | /p/ | bàba | 爸爸/pa˥˩ pa/ | තාත්තා | ||
| 2 | p | po/pʰwɔ/ | /pʰ/ | péngyou | 朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ | මිතුරා | ||
| 3 | m | mo/mwɔ/ | /m/ | māma | 妈妈/ma˥ ma/ | අම්මා | ||
| 4 | f | fo/fwɔ/ | /f/ | fàn | 饭/fan˥˩/ | බත්, ආහාර වේල | ||
| 5 | d | de/tɤ/ | /t/ | dà | 大/ta˥˩/ | ලොකු | ||
| 6 | t | te/tʰɤ/ | /tʰ/ | tā | 他/tʰa˥/ | ඔහු | ||
| 7 | n | ne/nɤ/ | /n/ | nǐ | 你/ni˨˩˦/ | ඔබ | ||
| 8 | l | le/lɤ/ | /l/ | lái | 来/lai˧˥/ | එනවා | ||
| 9 | g | ge/kɤ/ | /k/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | බල්ලා | ||
| 10 | k | ke/kʰɤ/ | /kʰ/ | kàn | 看/kʰan˥˩/ | බලනවා, කියවනවා | ||
| 11 | h | he/xɤ/ | /x/ | hǎo | 好/xau˨˩˦/ | හොඳ | ||
| 12 | j | ji/t͡ɕi/ | /t͡ɕ/ | jiā | 家/t͡ɕja˥/ | ගෙදර, පවුල | ||
| 13 | q | qi/t͡ɕʰi/ | /t͡ɕʰ/ | qù | 去/t͡ɕʰy˥˩/ | යනවා | ||
| 14 | x | xi/ɕi/ | /ɕ/ | xuésheng | 学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/ | ශිෂ්යයා | ||
| 15 | zh | zhi/ʈ͡ʂʅ/ | /ʈ͡ʂ/ | zhōngguó | 中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/ | චීනය | ||
| 16 | ch | chi/ʈ͡ʂʰʅ/ | /ʈ͡ʂʰ/ | chī | 吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ | කනවා | ||
| 17 | sh | shi/ʂʅ/ | /ʂ/ | shuǐ | 水/ʂwei˨˩˦/ | ජලය | ||
| 18 | r | ri/ʐʅ/ | /ʐ/, /ɻ/ | rén | 人/ʐən˧˥/ | පුද්ගලයා | ||
| 19 | z | zi/t͡sɹ̩/ | /t͡s/ | zài | 在/t͡sai˥˩/ | හි, තුළ | ||
| 20 | c | ci/t͡sʰɹ̩/ | /t͡sʰ/ | cài | 菜/t͡sʰai˥˩/ | ව්යංජනය, එළවළු | ||
| 21 | s | si/sɹ̩/ | /s/ | sān | 三/san˥/ | තුන |
අවසාන ශබ්ද
| # | පින්යින් | නම | අසන්න | ශබ්දය | උදාහරණය පින්යින්වලින් | උදාහරණ වචනය | අසන්න | අර්ථය |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | a | a/a/ | /a/ | bā | 八/pa˥/ | අට | ||
| 23 | o | o/ɔ/ | /ɔ/, /wo/ | bō | 波/pwo˥/ | රළ | ||
| 24 | e | e/ɤ/ | /ɤ/, /ə/ | hē | 喝/xɤ˥/ | බොනවා | ||
| 25 | i | i/i/ | /i/, /ɹ̩/, /ʅ/ | yī | 一/i˥/ | එක | ||
| 26 | u | u/u/ | /u/ | wǔ | 五/u˨˩˦/ | පහ | ||
| 27 | ü | ü/y/ | /y/ | yú | 鱼/y˧˥/ | මාළුවා | ||
| 28 | ai | ai/ai/ | /ai/ | ài | 爱/ai˥˩/ | ආදරය | ||
| 29 | ei | ei/ei/ | /ei/ | měi | 美/mei˨˩˦/ | ලස්සන | ||
| 30 | ao | ao/au/ | /au/ | gāo | 高/kau˥/ | උස | ||
| 31 | ou | ou/ou/ | /ou/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | බල්ලා | ||
| 32 | an | an/an/ | /an/ | shān | 山/ʂan˥/ | කන්ද | ||
| 33 | en | en/ən/ | /ən/ | mén | 门/mən˧˥/ | දොර | ||
| 34 | ang | ang/aŋ/ | /aŋ/ | máng | 忙/maŋ˧˥/ | කාර්යබහුල | ||
| 35 | eng | eng/əŋ/ | /əŋ/ | fēng | 风/fəŋ˥/ | සුළඟ | ||
| 36 | ong | ong/ʊŋ/ | /ʊŋ/ | dōng | 东/tʊŋ˥/ | නැගෙනහිර | ||
| 37 | er | er/ɚ/ | /ɚ/ | èr | 二/ɚ˥˩/ | දෙක |
තාන
| # | පින්යින් | නම | අසන්න | ශබ්දය | උදාහරණය පින්යින්වලින් | උදාහරණ වචනය | අසන්න | අර්ථය |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | ˉ (1st tone) | yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/ | mā | 妈/ma˥/ | මව | |||
| 39 | ˊ (2nd tone) | èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/ | má | 麻/ma˧˥/ | හණ | |||
| 40 | ˇ (3rd tone) | sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/ | mǎ | 马/ma˨˩˦/ | අශ්වයා | |||
| 41 | ˋ (4th tone) | sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/ | mà | 骂/ma˥˩/ | බනිනවා | |||
| 42 | · (neutral tone) | qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ | ma | 吗/ma/ | ප්රශ්නාර්ථ නිපාතය |
චීන හෝඩිය උච්චාරණය කරන ආකාරය
b අකුරේ නම bo /pwɔ/ වන අතර, 爸爸 /pa˥˩ pa/ වචනයේ එහි ශබ්දය /p/ වේ. එම වචනයේ අර්ථය “තාත්තා” යන්නයි.
මෙම වගුව රෝමානුකරණයකි: එහි ඇතුළත් කිරීම් චීන භාෂාවේ ශබ්ද ලතින් අකුරින් ලියා දක්වන අතර, ඒවා චීන භාෂාව ලියන ලේඛන ක්රමයේ අකුරු නොවේ. වගුවේ අකුරු 42න් 4කට ශබ්ද එකකට වඩා දක්වා ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, r අකුරට /ʐ/ සහ /ɻ/ යන ශබ්ද ඇත.
වගුව කොටස් 3කින් සමන්විත වේ: ආරම්භක ශබ්ද, අවසාන ශබ්ද සහ තාන.
ඉගෙනුම්කරුවන් පටලවා ගන්නා අකුරු
- b
- චීන භාෂාවේ එහි ශබ්දය /p/ වේ. ඉංග්රීසි හෝඩියේ එම අකුරේම ශබ්දය /b/ වේ. උදාහරණය: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
- d
- චීන භාෂාවේ එහි ශබ්දය /t/ වේ. ඉංග්රීසි හෝඩියේ එම අකුරේම ශබ්දය /d/ වේ. උදාහරණය: 大 /ta˥˩/.
- g
- චීන භාෂාවේ එහි ශබ්දය /k/ වේ. ඉංග්රීසි හෝඩියේ එම අකුරේම ශබ්දය /ɡ/ වේ. උදාහරණය: 狗 /kou˨˩˦/.
- p සහ m
- ඒවායේ නම් වෙනස් වන්නේ පළමු ශබ්දයෙන් පමණි: po /pʰwɔ/ සහ mo /mwɔ/.
චීන හෝඩිය ඉක්මනින් ඉගෙන ගැනීමට උපදෙස්
- වගුවේ අනුපිළිවෙළට, වරකට එක් කොටස බැගින් ඉගෙන ගන්න: ආරම්භක ශබ්ද, අවසාන ශබ්ද සහ තාන.
- කියවීමට පෙර සවන් දෙන්න. ඉහත වගුවේ සෑම අකුරකම නම වාදනය කර, ඔබේ උච්චාරණය ඊට ගැළපෙන තුරු එය ශබ්ද නඟා කියන්න.
- සෑම අකුරක්ම වගුවේ ඇති එහි උදාහරණ වචනය සමඟ ඉගෙන ගන්න: b (爸爸), p (朋友) සහ m (妈妈). වචනයක් නිසා අකුරේ ශබ්දය මතක තබා ගැනීම පහසු වේ.
- සෑම අකුරක්ම අතින් ලියමින් එහි ශබ්දය කියන්න. චීන භාෂාව ලියන ආකාරයටම, වමේ සිට දකුණට ලියන්න.
- දිනපතා ටික බැගින් සමාලෝචනය කරන්න. Lingocard හි සෑම අකුරක්ම ශ්රව්ය සහ උදාහරණ වචනයක් සහිත කාඩ්පතක් වන අතර, පරතර පුනරාවර්තනය මගින් අකුරක් සමාලෝචනය කළ යුතු වේලාවට එය නැවත ඉදිරිපත් කෙරේ.
චීන හෝඩිය නොමිලේ ඉගෙන ගන්න
iOS, Android සහ වෙබ් සඳහා වන Lingocard හි චීන හෝඩිය නොමිලේ ඉගෙන ගන්න: සෑම අකුරක්ම ශ්රව්ය සහ උදාහරණ වචනයක් සමඟ. ගෙවීම් නැත, දැන්වීම් නැත.
