100 từ tiếng Trung Quốc thông dụng nhất

Đây là 100 từ tiếng Trung Quốc thông dụng nhất, được xếp hạng theo tần suất xuất hiện trong văn bản và lời nói tiếng Trung Quốc thực tế, dựa trên các nghiên cứu tần suất từ đã được công bố. Học theo tần suất thực sự hiệu quả: một nhóm nhỏ từ có tần suất cao đảm nhận phần lớn các câu nói hằng ngày, vì vậy nắm vững danh sách này bằng lặp lại ngắt quãng sẽ giúp bạn khởi đầu nhanh nhất có thể.

Một nhóm bạn cùng nhau học các từ cơ bản trong Tiếng Trung, các từ hiện trong bong bóng thoại
#TừNghePhát âmNghĩa
1的decủa
2我wǒtôi
3你nǐbạn
4是shìlà
5了le(trợ từ hoàn thành)
6他tāanh ta
7不bùkhông (phủ định)
8在zàitại
9有yǒucó
10这zhènày
11个gè(loại từ)
12好hǎotốt
13就jiùthì, ngay
14会huìbiết (làm)
15要yàomuốn
16什么shénmegì
17说shuōnói
18她tāchị ấy
19想xiǎngmuốn (mong); nghĩ
20一yīmột
21很hěnrất
22知道zhīdàobiết
23人rénnhững người
24吗ma(trợ từ nghi vấn)
25来láiđến
26都dōutất cả
27去qùđi
28到dàođến
29那nàcái đó
30也yěcũng
31没有méiyǒukhông tồn tại
32看kànnhìn
33对duìchính xác
34能néngcó thể
35还háivẫn
36把bǎ(trợ từ đảo tân ngữ)
37给gěiđưa cho
38上shàngtrên
39和hévà
40让ràngđể cho
41做zuòlàm
42大dàlớn
43里lǐtrong
44时候shíhouthời gian
45自己zìjǐbản thân
46现在xiànzàibây giờ
47怎么zěnmelàm sao
48可以kěyǐđược phép
49事shìvật
50点diǎnđiểm
51我们wǒmenchúng tôi
52他们tāmenhọ
53吧ba(trợ từ đề nghị)
54呢ne(trợ từ nghi vấn)
55啊a(trợ từ cảm thán)
56但是dànshìnhưng
57因为yīnwèibởi vì
58所以suǒyǐvì thế
59如果rúguǒnếu
60觉得juédecảm thấy, cho rằng
61真zhēnthật sự, thật ra
62太tàiquá
63再zàilần nữa
64只zhǐchỉ
65从cóngtừ
66跟gēnvới
67为wèicho
68别biéđừng (phủ định mệnh lệnh)
69请qǐnglàm ơn, xin
70谢谢xièxiecảm ơn
71喜欢xǐhuanthích
72爱àiyêu
73找zhǎotìm
74听tīngnghe
75走zǒuđi, rời đi
76回huítrở về
77开kāimở, bắt đầu
78打dǎđánh; làm, chơi
79吃chīăn
80买mǎimua
81用yòngsử dụng
82帮bānggiúp đỡ
83等děngchờ đợi
84问wènhỏi
85告诉gàosunói
86东西dōngxivật
87地方dìfangđịa điểm
88时间shíjiānthời gian
89今天jīntiānhôm nay
90孩子háiziđứa trẻ
91朋友péngyoungười bạn
92家jiānhà
93钱qiántiền bạc
94问题wèntívấn đề, câu hỏi
95小xiǎonhỏ bé
96多duōnhiều
97新xīnmới
98天tiānngày
99次cìlần
100一起yīqǐcùng nhau

Xếp hạng theo tần suất của dạng từ gốc trong các nghiên cứu kho ngữ liệu tiếng Trung Quốc đã công bố; đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Phần phát âm là cách viết gợi ý để dễ đọc, không phải ký hiệu phiên âm.

Bảng pinyin tiếng Trung: thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu kèm cách phát âm

Câu giao tiếp tiếng Trung Quốc cơ bản: 50 câu dùng hằng ngày, có audio

Mẫu câu tiếng Trung Quốc: 50 câu dùng hằng ngày, có audio

Số đếm tiếng Trung Quốc từ 1 đến 100, có audio

Tiếng Trung Quốc tạo thành một nhánh riêng: người học thường học song song với tiếng Nhật hoặc tiếng Hàn.

Cụm từ hữu ích

  • 你好 · nǐ hǎo · Xin chào / Chào buổi sáng
  • 你好吗? · nǐ hǎo ma · Bạn khỏe không?
  • 谢谢 · xièxie · Cảm ơn
  • 请 · qǐng · Làm ơn
  • 我叫... · wǒ jiào · Tôi tên là...
  • ...在哪里? · ...zài nǎlǐ · ...ở đâu?
  • 再见 · zàijiàn · Tạm biệt
  • 对不起 · duìbuqǐ · Xin lỗi
  • 我不明白 · wǒ bù míngbai · Tôi không hiểu
  • 你能帮我吗? · nǐ néng bāng wǒ ma · Bạn có thể giúp tôi không?
  • 多少钱? · duōshao qián · Cái này giá bao nhiêu?
  • 明天见! · míngtiān jiàn · Hẹn gặp lại ngày mai!

Câu hỏi thường gặp về từ vựng tiếng Trung Quốc

Cần biết bao nhiêu từ tiếng Trung Quốc để giao tiếp cơ bản?
Các nghiên cứu tần suất cho thấy 1.000 từ thông dụng nhất chiếm khoảng 85% lời nói hằng ngày, và riêng 100 từ đứng đầu đã xuất hiện trong hầu hết mọi câu. Với vài trăm từ, bạn đã có thể trao đổi những điều đơn giản; danh sách này là nền móng để bạn tiếp tục xây dựng.
Cách nhanh nhất để ghi nhớ 100 từ này là gì?
Lặp lại ngắt quãng: ôn mỗi từ ngay trước lúc bạn sắp quên nó, với khoảng cách giữa các lần ôn tăng dần. Cách này đưa từ vựng vào trí nhớ dài hạn nhanh hơn nhiều so với việc đọc lại danh sách. Hãy biến 100 từ thành thẻ ghi nhớ và mỗi ngày ôn một ít; cả danh sách chỉ mất khoảng hai đến ba tuần.
100 từ có đủ để nói tiếng Trung Quốc không?
Không. Một trăm từ giúp bạn nhận ra bộ khung của hầu hết các câu, nhưng chưa đủ để duy trì một cuộc trò chuyện thực sự. Đây là điểm khởi đầu đúng đắn: sau danh sách này, hãy mở rộng dần tới 1.000 từ thông dụng nhất và bắt đầu luyện nói sớm, dù chỉ với những cụm từ đơn giản.
Danh sách từ tiếng Trung Quốc này lấy từ đâu?
Từ các nghiên cứu tần suất từ tiếng Trung Quốc đã được công bố: danh sách từ kho ngữ liệu, xếp hạng theo dạng từ gốc và được chọn lọc lại cho người học, đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Thứ hạng chỉ mang tính tương đối vì cách dùng thực tế thay đổi theo vùng miền và phong cách ngôn ngữ, nhưng phần cốt lõi vẫn ổn định giữa các kho ngữ liệu.