Xitoy alifbosi: talaffuzi bilan pinyin jadvali

Xitoy tilida alifbo yoʻq. U iyerogliflar bilan yoziladi, pinyin esa ularning tovushlarini lotin harflari bilan chapdan oʻngga ifodalaydigan lotinlashtirish tizimidir. Pinyin jadvalida 42 ta element bor: 21 ta inisial, 16 ta final va neytral tonni ham hisoblaganda 5 ta ton. Quyidagi jadvalda har bir harf nomi, tovushlari, misol soʻzi va audiosi bilan berilgan.

Xitoy alifbosi uchun kartochkalardagi a, b, c va d harflari va ularni telefonda oʻrganayotgan ikki kishi tasvirlangan rasm

Qisqacha maʼlumot

Pinyin elementlari
42
Turi
Lotinlashtirish
Yozilish yoʻnalishi
Chapdan oʻngga

Pinyin jadvali: barcha 42 ta inisial, final va ton

Inisiallar

#PinyinNomiTinglashTovushPinyindagi misolMisol soʻzTinglashMaʼnosi
1bbo/pwɔ//p/bàba爸爸/pa˥˩ pa/dada
2ppo/pʰwɔ//pʰ/péngyou朋友/pʰəŋ˧˥ jou/doʻst
3mmo/mwɔ//m/māma妈妈/ma˥ ma/oyi
4ffo/fwɔ//f/fàn饭/fan˥˩/guruch, ovqat
5dde/tɤ//t/dà大/ta˥˩/katta
6tte/tʰɤ//tʰ/tā他/tʰa˥/u
7nne/nɤ//n/nǐ你/ni˨˩˦/sen
8lle/lɤ//l/lái来/lai˧˥/kelmoq
9gge/kɤ//k/gǒu狗/kou˨˩˦/it
10kke/kʰɤ//kʰ/kàn看/kʰan˥˩/qaramoq, oʻqimoq
11hhe/xɤ//x/hǎo好/xau˨˩˦/yaxshi
12jji/t͡ɕi//t͡ɕ/jiā家/t͡ɕja˥/uy, oila
13qqi/t͡ɕʰi//t͡ɕʰ/qù去/t͡ɕʰy˥˩/bormoq
14xxi/ɕi//ɕ/xuésheng学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/talaba
15zhzhi/ʈ͡ʂʅ//ʈ͡ʂ/zhōngguó中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/Xitoy
16chchi/ʈ͡ʂʰʅ//ʈ͡ʂʰ/chī吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/yemoq
17shshi/ʂʅ//ʂ/shuǐ水/ʂwei˨˩˦/suv
18rri/ʐʅ//ʐ/, /ɻ/rén人/ʐən˧˥/odam
19zzi/t͡sɹ̩//t͡s/zài在/t͡sai˥˩/-da
20cci/t͡sʰɹ̩//t͡sʰ/cài菜/t͡sʰai˥˩/taom, sabzavot
21ssi/sɹ̩//s/sān三/san˥/uch

Finallar

#PinyinNomiTinglashTovushPinyindagi misolMisol soʻzTinglashMaʼnosi
22aa/a//a/bā八/pa˥/sakkiz
23oo/ɔ//ɔ/, /wo/bō波/pwo˥/toʻlqin
24ee/ɤ//ɤ/, /ə/hē喝/xɤ˥/ichmoq
25ii/i//i/, /ɹ̩/, /ʅ/yī一/i˥/bir
26uu/u//u/wǔ五/u˨˩˦/besh
27üü/y//y/yú鱼/y˧˥/baliq
28aiai/ai//ai/ài爱/ai˥˩/sevgi
29eiei/ei//ei/měi美/mei˨˩˦/chiroyli
30aoao/au//au/gāo高/kau˥/baland
31ouou/ou//ou/gǒu狗/kou˨˩˦/it
32anan/an//an/shān山/ʂan˥/togʻ
33enen/ən//ən/mén门/mən˧˥/eshik
34angang/aŋ//aŋ/máng忙/maŋ˧˥/band
35engeng/əŋ//əŋ/fēng风/fəŋ˥/shamol
36ongong/ʊŋ//ʊŋ/dōng东/tʊŋ˥/sharq
37erer/ɚ//ɚ/èr二/ɚ˥˩/ikki

Tonlar

#PinyinNomiTinglashTovushPinyindagi misolMisol soʻzTinglashMaʼnosi
38ˉ (1st tone)yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/mā妈/ma˥/ona
39ˊ (2nd tone)èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/má麻/ma˧˥/kanop
40ˇ (3rd tone)sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/mǎ马/ma˨˩˦/ot
41ˋ (4th tone)sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/mà骂/ma˥˩/koyimoq
42· (neutral tone)qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ma吗/ma/soʻroq yuklamasi

Xitoy alifbosining talaffuzi

b harfi bo /pwɔ/ deb ataladi, 爸爸 /pa˥˩ pa/ soʻzida esa /p/ tovushini beradi. Bu soʻz «dada» degan maʼnoni bildiradi.

Jadval lotinlashtirilgan yozuvni koʻrsatadi: undagi yozuvlar xitoy tilining tovushlarini lotin harflari bilan ifodalaydi, xitoy tili esa boshqa yozuvda yoziladi. Jadvalda 42 ta harfdan 4 tasi uchun bir nechta tovush berilgan. Masalan, r harfining tovushlari: /ʐ/ va /ɻ/.

Jadval 3 qismdan iborat: inisiallar, finallar va tonlar.

Oʻrganuvchilar adashtiradigan harflar

b
Xitoy tilida uning tovushi /p/. Ingliz alifbosida xuddi shu harf /b/ deb oʻqiladi. Misol: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
d
Xitoy tilida uning tovushi /t/. Ingliz alifbosida xuddi shu harf /d/ deb oʻqiladi. Misol: 大 /ta˥˩/.
g
Xitoy tilida uning tovushi /k/. Ingliz alifbosida xuddi shu harf /ɡ/ deb oʻqiladi. Misol: 狗 /kou˨˩˦/.
p va m
Ularning nomlari faqat birinchi tovushi bilan farq qiladi: po /pʰwɔ/ va mo /mwɔ/.

Xitoy alifbosini tez oʻrganish boʻyicha maslahatlar

  1. Jadvalni tartib bilan, har safar bitta qismdan oʻrganing: inisiallar, finallar va tonlar.
  2. Oʻqishdan oldin tinglang. Yuqoridagi jadvalda har bir harfning nomini eshiting, soʻng talaffuzingiz bir xil boʻlguncha uni ovoz chiqarib takrorlang.
  3. Har bir harfni jadvaldagi misol soʻzi bilan birga oʻrganing: b (爸爸), p (朋友) va m (妈妈). Soʻz harfning tovushini eslab qolishni osonlashtiradi.
  4. Har bir harfni qoʻlda yozing va yozayotganda uning tovushini ayting. Xitoy tilida boʻlgani kabi chapdan oʻngga yozing.
  5. Har kuni ozgina takrorlang. Lingocard'da har bir harf audio va misol soʻzli kartochkaga aylanadi, intervalli takrorlash esa uni kerakli vaqtda yana koʻrsatadi.

Xitoy alifbosini bepul oʻrganing

Xitoy alifbosini Lingocard'da iOS, Android va vebda bepul oʻrganing: har bir harf audio va misol soʻz bilan. Toʻlovsiz va reklamasiz.

Keyingi qadamlar

Xitoy alifbosi haqida savollar

Xitoy alifbosida nechta harf bor?
Xitoy tilida alifbo yoʻq. Ushbu sahifadagi pinyin jadvalida 42 ta element bor: 21 ta inisial, 16 ta final va 5 ta ton.
Xitoy tili qaysi yoʻnalishda yoziladi?
Xitoy tili chapdan oʻngga yoziladi, satrlar sahifaning yuqorisidan pastiga qarab ketadi.
Xitoy tili qanday yozuv tizimidan foydalanadi?
Xitoy tili iyerogliflar bilan yoziladi: har bir iyeroglif bir boʻgʻinni bildiradi, u soʻz yoki soʻzning bir qismi ham boʻladi. Ushbu sahifadagi jadval, pinyin, shu iyerogliflarning tovushlarini lotin harflari bilan ifodalaydigan lotinlashtirish tizimidir.
Yana qaysi tillar xitoy tili bilan bir xil yozuvdan foydalanadi?
Lingocard'da oʻrgatiladigan tillar orasida yapon tili ham xitoy iyerogliflaridan foydalanadi va ularni kanji deb ataydi. Pinyinning oʻzi lotin alifbosi harflari bilan yoziladi.
Xitoy alifbosining harflari qanday talaffuz qilinadi?
Har bir harfning nomi va bir yoki bir nechta tovushi bor. Ushbu sahifadagi jadvalning har bir qatori ikkalasini ham misol soʻz bilan beradi, harf nomini ham, soʻzni ham tinglashingiz mumkin.
Lingocard'da xitoy alifbosini oʻrganish bepulmi?
Ha. Xitoy alifbosini Lingocard'da iOS, Android va vebda bepul oʻrganishingiz mumkin: har bir harf audio va misol soʻz bilan. Toʻlovsiz va reklamasiz.