Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà: àtẹ pinyin pẹ̀lú pípè

Èdè Ṣáínà kò ní álífábẹ́ẹ̀tì. Àwọn àmì ìkọ̀wé ni a fi ń kọ ọ́, pinyin sì ni ìkọsílẹ̀ tó ń fi lẹ́tà Latini kọ ìró wọn, láti òsì sí ọ̀tún. Àtẹ pinyin náà ní àkọsílẹ̀ 42: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù 21, ìparí sílébù 16 àti ohùn 5, tí a bá ka ohùn fífúyẹ́ mọ́ ọn. Àtẹ tó wà nísàlẹ̀ fi lẹ́tà kọ̀ọ̀kan hàn pẹ̀lú orúkọ rẹ̀, ìró rẹ̀, ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ àti àfetígbọ́.

Àwòrán fún álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà pẹ̀lú àwọn lẹ́tà a, b, c àti d lórí káàdì ìrántí, àti ènìyàn méjì tó ń kọ́ wọn lórí fóònù

Kókó ọ̀rọ̀ ní ṣókí

Àkọsílẹ̀ pinyin
42
Irú ìkọ̀wé
Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini
Ìhà ìkọ̀wé
Láti òsì sí ọ̀tún

Àtẹ pinyin: gbogbo ìbẹ̀rẹ̀ sílébù, ìparí sílébù àti ohùn 42

Ìbẹ̀rẹ̀ sílébù

#PinyinOrúkọGbọ́ÌróÀpẹẹrẹ ní pinyinỌ̀rọ̀ àpẹẹrẹGbọ́Ìtumọ̀
1bbo/pwɔ//p/bàba爸爸/pa˥˩ pa/bàbá
2ppo/pʰwɔ//pʰ/péngyou朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ọ̀rẹ́
3mmo/mwɔ//m/māma妈妈/ma˥ ma/màmá
4ffo/fwɔ//f/fàn饭/fan˥˩/ìrẹsì sísè, oúnjẹ
5dde/tɤ//t/dà大/ta˥˩/ńlá
6tte/tʰɤ//tʰ/tā他/tʰa˥/òun
7nne/nɤ//n/nǐ你/ni˨˩˦/ìwọ
8lle/lɤ//l/lái来/lai˧˥/wá
9gge/kɤ//k/gǒu狗/kou˨˩˦/ajá
10kke/kʰɤ//kʰ/kàn看/kʰan˥˩/wò, kà
11hhe/xɤ//x/hǎo好/xau˨˩˦/dára
12jji/t͡ɕi//t͡ɕ/jiā家/t͡ɕja˥/ilé, ẹbí
13qqi/t͡ɕʰi//t͡ɕʰ/qù去/t͡ɕʰy˥˩/lọ
14xxi/ɕi//ɕ/xuésheng学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/akẹ́kọ̀ọ́
15zhzhi/ʈ͡ʂʅ//ʈ͡ʂ/zhōngguó中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/Ṣáínà
16chchi/ʈ͡ʂʰʅ//ʈ͡ʂʰ/chī吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/jẹun
17shshi/ʂʅ//ʂ/shuǐ水/ʂwei˨˩˦/omi
18rri/ʐʅ//ʐ/, /ɻ/rén人/ʐən˧˥/ènìyàn
19zzi/t͡sɹ̩//t͡s/zài在/t͡sai˥˩/ní
20cci/t͡sʰɹ̩//t͡sʰ/cài菜/t͡sʰai˥˩/oúnjẹ, ẹ̀fọ́
21ssi/sɹ̩//s/sān三/san˥/mẹ́ta

Ìparí sílébù

#PinyinOrúkọGbọ́ÌróÀpẹẹrẹ ní pinyinỌ̀rọ̀ àpẹẹrẹGbọ́Ìtumọ̀
22aa/a//a/bā八/pa˥/mẹ́jọ
23oo/ɔ//ɔ/, /wo/bō波/pwo˥/ìgbì
24ee/ɤ//ɤ/, /ə/hē喝/xɤ˥/mu
25ii/i//i/, /ɹ̩/, /ʅ/yī一/i˥/ọ̀kan
26uu/u//u/wǔ五/u˨˩˦/márùn-ún
27üü/y//y/yú鱼/y˧˥/ẹja
28aiai/ai//ai/ài爱/ai˥˩/ìfẹ́
29eiei/ei//ei/měi美/mei˨˩˦/lẹ́wà
30aoao/au//au/gāo高/kau˥/gíga
31ouou/ou//ou/gǒu狗/kou˨˩˦/ajá
32anan/an//an/shān山/ʂan˥/òkè
33enen/ən//ən/mén门/mən˧˥/ilẹ̀kùn
34angang/aŋ//aŋ/máng忙/maŋ˧˥/ọwọ́ dí
35engeng/əŋ//əŋ/fēng风/fəŋ˥/afẹ́fẹ́
36ongong/ʊŋ//ʊŋ/dōng东/tʊŋ˥/ìlà oòrùn
37erer/ɚ//ɚ/èr二/ɚ˥˩/méjì

Ohùn

#PinyinOrúkọGbọ́ÌróÀpẹẹrẹ ní pinyinỌ̀rọ̀ àpẹẹrẹGbọ́Ìtumọ̀
38ˉ (1st tone)yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/mā妈/ma˥/ìyá
39ˊ (2nd tone)èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/má麻/ma˧˥/igbó (ewéko)
40ˇ (3rd tone)sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/mǎ马/ma˨˩˦/ẹṣin
41ˋ (4th tone)sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/mà骂/ma˥˩/bá wí
42· (neutral tone)qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ma吗/ma/wúnrẹ̀n ìbéèrè

Bí a ṣe ń pe àwọn lẹ́tà álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà

Orúkọ b ni bo /pwɔ/, ìró rẹ̀ sì ni /p/ nínú ọ̀rọ̀ 爸爸 /pa˥˩ pa/. Ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ náà ni “bàbá”.

Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini ni àtẹ yìí: ó ń fi lẹ́tà Latini kọ àwọn ìró èdè Ṣáínà, àwọn ohun tó wà nínú rẹ̀ kì í sì í ṣe lẹ́tà ìkọ̀wé tí a fi ń kọ èdè Ṣáínà. Àtẹ náà fi ìró tó ju ẹyọ kan lọ hàn fún lẹ́tà 4 nínú lẹ́tà 42. Bí àpẹẹrẹ, r ní /ʐ/ àti /ɻ/.

Àtẹ náà ní apá 3: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù, ìparí sílébù àti ohùn.

Àwọn lẹ́tà tí akẹ́kọ̀ọ́ máa ń ṣì mú

b
Nínú èdè Ṣáínà, ìró rẹ̀ ni /p/. Lẹ́tà kan náà jẹ́ /b/ nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àpẹẹrẹ: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
d
Nínú èdè Ṣáínà, ìró rẹ̀ ni /t/. Lẹ́tà kan náà jẹ́ /d/ nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àpẹẹrẹ: 大 /ta˥˩/.
g
Nínú èdè Ṣáínà, ìró rẹ̀ ni /k/. Lẹ́tà kan náà jẹ́ /ɡ/ nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àpẹẹrẹ: 狗 /kou˨˩˦/.
p àti m
Ìró àkọ́kọ́ nìkan ni orúkọ wọn fi yàtọ̀: po /pʰwɔ/ àti mo /mwɔ/.

Àwọn ìmọ̀ràn láti kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà kíákíá

  1. Kọ́ àtẹ náà ní apá kan lẹ́ẹ̀kan, bí wọ́n ṣe tò tẹ̀léra nínú àtẹ: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù, ìparí sílébù àti ohùn.
  2. Gbọ́ kí o tó kà. Tẹ̀ orúkọ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan nínú àtẹ òkè yìí láti gbọ́ ọ, lẹ́yìn náà pè é sókè títí tìrẹ yóò fi bá a mu.
  3. Kọ́ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pọ̀ mọ́ ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ rẹ̀ nínú àtẹ: b (爸爸), p (朋友) àti m (妈妈). Ọ̀rọ̀ ń fún lẹ́tà ní ìró tí o lè rántí.
  4. Fi ọwọ́ kọ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan, kí o sì máa pe ìró rẹ̀ bí o ṣe ń kọ ọ́. Kọ láti òsì sí ọ̀tún, bí a ṣe ń kọ èdè Ṣáínà.
  5. Ṣe àtúnyẹ̀wò díẹ̀ lójoojúmọ́. Nínú Lingocard, lẹ́tà kọ̀ọ̀kan jẹ́ káàdì tó ní àfetígbọ́ àti ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ, àtúnyẹ̀wò alálàfo sì ń mú lẹ́tà padà wá nígbà tó bá tó àkókò láti tún un yẹ̀ wò.

Kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà lọ́fẹ̀ẹ́

Kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà lọ́fẹ̀ẹ́ nínú Lingocard lórí iOS, Android àti ayélujára: lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú àfetígbọ́ àti ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ. Kò sí ìsanwó, kò sí ìpolówó.

Ìgbésẹ̀ tó kàn

Àwọn ìbéèrè nípa álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà

Lẹ́tà mélòó ló wà nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà?
Èdè Ṣáínà kò ní álífábẹ́ẹ̀tì. Àtẹ pinyin ojú ìwé yìí ní àkọsílẹ̀ 42: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù 21, ìparí sílébù 16 àti ohùn 5.
Ìhà wo ni a ń kọ èdè Ṣáínà sí?
A máa ń kọ èdè Ṣáínà láti òsì sí ọ̀tún, ní ìlà tó ń lọ láti òkè ojú ìwé dé ìsàlẹ̀.
Irú ìkọ̀wé wo ni èdè Ṣáínà ń lò?
Àwọn àmì ìkọ̀wé ni a fi ń kọ èdè Ṣáínà: àmì kọ̀ọ̀kan dúró fún sílébù kan tó tún jẹ́ ọ̀rọ̀ tàbí apá kan ọ̀rọ̀. Pinyin, àtẹ ojú ìwé yìí, jẹ́ ìkọsílẹ̀ tó ń fi lẹ́tà Latini kọ ìró àwọn àmì náà.
Àwọn èdè mìíràn wo ló ń lo ìkọ̀wé kan náà pẹ̀lú èdè Ṣáínà?
Nínú àwọn èdè tí a ń kọ́ lórí Lingocard, èdè Jàpáànù náà ń lo àwọn àmì ìkọ̀wé Ṣáínà, tí ó ń pè ní kanji. Àwọn lẹ́tà álífábẹ́ẹ̀tì Latini ni a fi ń kọ pinyin fúnra rẹ̀.
Báwo ni a ṣe ń pe àwọn lẹ́tà álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà?
Lẹ́tà kọ̀ọ̀kan ní orúkọ àti ìró kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ. Ìlà kọ̀ọ̀kan nínú àtẹ ojú ìwé yìí fi méjèèjì hàn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ, o sì lè gbọ́ orúkọ náà àti ọ̀rọ̀ náà.
Ṣé ọ̀fẹ́ ni láti kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà nínú Lingocard?
Bẹ́ẹ̀ ni. O lè kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà lọ́fẹ̀ẹ́ nínú Lingocard lórí iOS, Android àti ayélujára: lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú àfetígbọ́ àti ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ. Kò sí ìsanwó, kò sí ìpolówó.