Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà: àtẹ pinyin pẹ̀lú pípè
Èdè Ṣáínà kò ní álífábẹ́ẹ̀tì. Àwọn àmì ìkọ̀wé ni a fi ń kọ ọ́, pinyin sì ni ìkọsílẹ̀ tó ń fi lẹ́tà Latini kọ ìró wọn, láti òsì sí ọ̀tún. Àtẹ pinyin náà ní àkọsílẹ̀ 42: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù 21, ìparí sílébù 16 àti ohùn 5, tí a bá ka ohùn fífúyẹ́ mọ́ ọn. Àtẹ tó wà nísàlẹ̀ fi lẹ́tà kọ̀ọ̀kan hàn pẹ̀lú orúkọ rẹ̀, ìró rẹ̀, ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ àti àfetígbọ́.

Kókó ọ̀rọ̀ ní ṣókí
- Àkọsílẹ̀ pinyin
- 42
- Irú ìkọ̀wé
- Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini
- Ìhà ìkọ̀wé
- Láti òsì sí ọ̀tún
Àtẹ pinyin: gbogbo ìbẹ̀rẹ̀ sílébù, ìparí sílébù àti ohùn 42
Ìbẹ̀rẹ̀ sílébù
| # | Pinyin | Orúkọ | Gbọ́ | Ìró | Àpẹẹrẹ ní pinyin | Ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ | Gbọ́ | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | b | bo/pwɔ/ | /p/ | bàba | 爸爸/pa˥˩ pa/ | bàbá | ||
| 2 | p | po/pʰwɔ/ | /pʰ/ | péngyou | 朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ | ọ̀rẹ́ | ||
| 3 | m | mo/mwɔ/ | /m/ | māma | 妈妈/ma˥ ma/ | màmá | ||
| 4 | f | fo/fwɔ/ | /f/ | fàn | 饭/fan˥˩/ | ìrẹsì sísè, oúnjẹ | ||
| 5 | d | de/tɤ/ | /t/ | dà | 大/ta˥˩/ | ńlá | ||
| 6 | t | te/tʰɤ/ | /tʰ/ | tā | 他/tʰa˥/ | òun | ||
| 7 | n | ne/nɤ/ | /n/ | nǐ | 你/ni˨˩˦/ | ìwọ | ||
| 8 | l | le/lɤ/ | /l/ | lái | 来/lai˧˥/ | wá | ||
| 9 | g | ge/kɤ/ | /k/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | ajá | ||
| 10 | k | ke/kʰɤ/ | /kʰ/ | kàn | 看/kʰan˥˩/ | wò, kà | ||
| 11 | h | he/xɤ/ | /x/ | hǎo | 好/xau˨˩˦/ | dára | ||
| 12 | j | ji/t͡ɕi/ | /t͡ɕ/ | jiā | 家/t͡ɕja˥/ | ilé, ẹbí | ||
| 13 | q | qi/t͡ɕʰi/ | /t͡ɕʰ/ | qù | 去/t͡ɕʰy˥˩/ | lọ | ||
| 14 | x | xi/ɕi/ | /ɕ/ | xuésheng | 学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/ | akẹ́kọ̀ọ́ | ||
| 15 | zh | zhi/ʈ͡ʂʅ/ | /ʈ͡ʂ/ | zhōngguó | 中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/ | Ṣáínà | ||
| 16 | ch | chi/ʈ͡ʂʰʅ/ | /ʈ͡ʂʰ/ | chī | 吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ | jẹun | ||
| 17 | sh | shi/ʂʅ/ | /ʂ/ | shuǐ | 水/ʂwei˨˩˦/ | omi | ||
| 18 | r | ri/ʐʅ/ | /ʐ/, /ɻ/ | rén | 人/ʐən˧˥/ | ènìyàn | ||
| 19 | z | zi/t͡sɹ̩/ | /t͡s/ | zài | 在/t͡sai˥˩/ | ní | ||
| 20 | c | ci/t͡sʰɹ̩/ | /t͡sʰ/ | cài | 菜/t͡sʰai˥˩/ | oúnjẹ, ẹ̀fọ́ | ||
| 21 | s | si/sɹ̩/ | /s/ | sān | 三/san˥/ | mẹ́ta |
Ìparí sílébù
| # | Pinyin | Orúkọ | Gbọ́ | Ìró | Àpẹẹrẹ ní pinyin | Ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ | Gbọ́ | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | a | a/a/ | /a/ | bā | 八/pa˥/ | mẹ́jọ | ||
| 23 | o | o/ɔ/ | /ɔ/, /wo/ | bō | 波/pwo˥/ | ìgbì | ||
| 24 | e | e/ɤ/ | /ɤ/, /ə/ | hē | 喝/xɤ˥/ | mu | ||
| 25 | i | i/i/ | /i/, /ɹ̩/, /ʅ/ | yī | 一/i˥/ | ọ̀kan | ||
| 26 | u | u/u/ | /u/ | wǔ | 五/u˨˩˦/ | márùn-ún | ||
| 27 | ü | ü/y/ | /y/ | yú | 鱼/y˧˥/ | ẹja | ||
| 28 | ai | ai/ai/ | /ai/ | ài | 爱/ai˥˩/ | ìfẹ́ | ||
| 29 | ei | ei/ei/ | /ei/ | měi | 美/mei˨˩˦/ | lẹ́wà | ||
| 30 | ao | ao/au/ | /au/ | gāo | 高/kau˥/ | gíga | ||
| 31 | ou | ou/ou/ | /ou/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | ajá | ||
| 32 | an | an/an/ | /an/ | shān | 山/ʂan˥/ | òkè | ||
| 33 | en | en/ən/ | /ən/ | mén | 门/mən˧˥/ | ilẹ̀kùn | ||
| 34 | ang | ang/aŋ/ | /aŋ/ | máng | 忙/maŋ˧˥/ | ọwọ́ dí | ||
| 35 | eng | eng/əŋ/ | /əŋ/ | fēng | 风/fəŋ˥/ | afẹ́fẹ́ | ||
| 36 | ong | ong/ʊŋ/ | /ʊŋ/ | dōng | 东/tʊŋ˥/ | ìlà oòrùn | ||
| 37 | er | er/ɚ/ | /ɚ/ | èr | 二/ɚ˥˩/ | méjì |
Ohùn
| # | Pinyin | Orúkọ | Gbọ́ | Ìró | Àpẹẹrẹ ní pinyin | Ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ | Gbọ́ | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | ˉ (1st tone) | yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/ | mā | 妈/ma˥/ | ìyá | |||
| 39 | ˊ (2nd tone) | èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/ | má | 麻/ma˧˥/ | igbó (ewéko) | |||
| 40 | ˇ (3rd tone) | sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/ | mǎ | 马/ma˨˩˦/ | ẹṣin | |||
| 41 | ˋ (4th tone) | sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/ | mà | 骂/ma˥˩/ | bá wí | |||
| 42 | · (neutral tone) | qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ | ma | 吗/ma/ | wúnrẹ̀n ìbéèrè |
Bí a ṣe ń pe àwọn lẹ́tà álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà
Orúkọ b ni bo /pwɔ/, ìró rẹ̀ sì ni /p/ nínú ọ̀rọ̀ 爸爸 /pa˥˩ pa/. Ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ náà ni “bàbá”.
Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini ni àtẹ yìí: ó ń fi lẹ́tà Latini kọ àwọn ìró èdè Ṣáínà, àwọn ohun tó wà nínú rẹ̀ kì í sì í ṣe lẹ́tà ìkọ̀wé tí a fi ń kọ èdè Ṣáínà. Àtẹ náà fi ìró tó ju ẹyọ kan lọ hàn fún lẹ́tà 4 nínú lẹ́tà 42. Bí àpẹẹrẹ, r ní /ʐ/ àti /ɻ/.
Àtẹ náà ní apá 3: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù, ìparí sílébù àti ohùn.
Àwọn lẹ́tà tí akẹ́kọ̀ọ́ máa ń ṣì mú
- b
- Nínú èdè Ṣáínà, ìró rẹ̀ ni /p/. Lẹ́tà kan náà jẹ́ /b/ nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àpẹẹrẹ: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
- d
- Nínú èdè Ṣáínà, ìró rẹ̀ ni /t/. Lẹ́tà kan náà jẹ́ /d/ nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àpẹẹrẹ: 大 /ta˥˩/.
- g
- Nínú èdè Ṣáínà, ìró rẹ̀ ni /k/. Lẹ́tà kan náà jẹ́ /ɡ/ nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àpẹẹrẹ: 狗 /kou˨˩˦/.
- p àti m
- Ìró àkọ́kọ́ nìkan ni orúkọ wọn fi yàtọ̀: po /pʰwɔ/ àti mo /mwɔ/.
Àwọn ìmọ̀ràn láti kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà kíákíá
- Kọ́ àtẹ náà ní apá kan lẹ́ẹ̀kan, bí wọ́n ṣe tò tẹ̀léra nínú àtẹ: ìbẹ̀rẹ̀ sílébù, ìparí sílébù àti ohùn.
- Gbọ́ kí o tó kà. Tẹ̀ orúkọ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan nínú àtẹ òkè yìí láti gbọ́ ọ, lẹ́yìn náà pè é sókè títí tìrẹ yóò fi bá a mu.
- Kọ́ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pọ̀ mọ́ ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ rẹ̀ nínú àtẹ: b (爸爸), p (朋友) àti m (妈妈). Ọ̀rọ̀ ń fún lẹ́tà ní ìró tí o lè rántí.
- Fi ọwọ́ kọ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan, kí o sì máa pe ìró rẹ̀ bí o ṣe ń kọ ọ́. Kọ láti òsì sí ọ̀tún, bí a ṣe ń kọ èdè Ṣáínà.
- Ṣe àtúnyẹ̀wò díẹ̀ lójoojúmọ́. Nínú Lingocard, lẹ́tà kọ̀ọ̀kan jẹ́ káàdì tó ní àfetígbọ́ àti ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ, àtúnyẹ̀wò alálàfo sì ń mú lẹ́tà padà wá nígbà tó bá tó àkókò láti tún un yẹ̀ wò.
Kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà lọ́fẹ̀ẹ́
Kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Ṣáínà lọ́fẹ̀ẹ́ nínú Lingocard lórí iOS, Android àti ayélujára: lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú àfetígbọ́ àti ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ. Kò sí ìsanwó, kò sí ìpolówó.
