A kínai ábécé: a pinjin táblázat kiejtéssel

A kínainak nincs ábécéje. Írásjegyekkel írják, a pinjin pedig az a latin betűs átírás, amely a hangjaikat latin betűkkel, balról jobbra haladva adja vissza. A pinjin táblázatnak 42 eleme van: 21 kezdőhang, 16 véghang és 5 tónus, a semleges tónust is beleszámítva. Az alábbi táblázatban minden betű szerepel a nevével, a hangjaival, egy példaszóval és hanganyaggal.

A kínai ábécé illusztrációja, szókártyákon ezek a betűk: a, b, c és d, és két ember, akik telefonon tanulják őket

Röviden

Pinjin elemek
42
Típus
Latin betűs átírás
Írásirány
Balról jobbra

A pinjin táblázat 42 eleme: kezdőhangok, véghangok és tónusok

Kezdőhangok

#PinjinNévMeghallgatásHangPélda pinjinnelPéldaszóMeghallgatásJelentés
1bbo/pwɔ//p/bàba爸爸/pa˥˩ pa/apa
2ppo/pʰwɔ//pʰ/péngyou朋友/pʰəŋ˧˥ jou/barát
3mmo/mwɔ//m/māma妈妈/ma˥ ma/anya
4ffo/fwɔ//f/fàn饭/fan˥˩/főtt rizs, étkezés
5dde/tɤ//t/dà大/ta˥˩/nagy
6tte/tʰɤ//tʰ/tā他/tʰa˥/ő
7nne/nɤ//n/nǐ你/ni˨˩˦/te
8lle/lɤ//l/lái来/lai˧˥/jönni
9gge/kɤ//k/gǒu狗/kou˨˩˦/kutya
10kke/kʰɤ//kʰ/kàn看/kʰan˥˩/nézni, olvasni
11hhe/xɤ//x/hǎo好/xau˨˩˦/jó
12jji/t͡ɕi//t͡ɕ/jiā家/t͡ɕja˥/otthon, család
13qqi/t͡ɕʰi//t͡ɕʰ/qù去/t͡ɕʰy˥˩/menni
14xxi/ɕi//ɕ/xuésheng学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/diák
15zhzhi/ʈ͡ʂʅ//ʈ͡ʂ/zhōngguó中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/Kína
16chchi/ʈ͡ʂʰʅ//ʈ͡ʂʰ/chī吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/enni
17shshi/ʂʅ//ʂ/shuǐ水/ʂwei˨˩˦/víz
18rri/ʐʅ//ʐ/, /ɻ/rén人/ʐən˧˥/ember
19zzi/t͡sɹ̩//t͡s/zài在/t͡sai˥˩/-ban, -ben
20cci/t͡sʰɹ̩//t͡sʰ/cài菜/t͡sʰai˥˩/étel, zöldség
21ssi/sɹ̩//s/sān三/san˥/három

Véghangok

#PinjinNévMeghallgatásHangPélda pinjinnelPéldaszóMeghallgatásJelentés
22aa/a//a/bā八/pa˥/nyolc
23oo/ɔ//ɔ/, /wo/bō波/pwo˥/hullám
24ee/ɤ//ɤ/, /ə/hē喝/xɤ˥/inni
25ii/i//i/, /ɹ̩/, /ʅ/yī一/i˥/egy
26uu/u//u/wǔ五/u˨˩˦/öt
27üü/y//y/yú鱼/y˧˥/hal
28aiai/ai//ai/ài爱/ai˥˩/szerelem
29eiei/ei//ei/měi美/mei˨˩˦/szép
30aoao/au//au/gāo高/kau˥/magas
31ouou/ou//ou/gǒu狗/kou˨˩˦/kutya
32anan/an//an/shān山/ʂan˥/hegy
33enen/ən//ən/mén门/mən˧˥/ajtó
34angang/aŋ//aŋ/máng忙/maŋ˧˥/elfoglalt
35engeng/əŋ//əŋ/fēng风/fəŋ˥/szél
36ongong/ʊŋ//ʊŋ/dōng东/tʊŋ˥/kelet
37erer/ɚ//ɚ/èr二/ɚ˥˩/kettő

Tónusok

#PinjinNévMeghallgatásHangPélda pinjinnelPéldaszóMeghallgatásJelentés
38ˉ (1st tone)yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/mā妈/ma˥/anya
39ˊ (2nd tone)èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/má麻/ma˧˥/kender
40ˇ (3rd tone)sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/mǎ马/ma˨˩˦/ló
41ˋ (4th tone)sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/mà骂/ma˥˩/szidni
42· (neutral tone)qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ma吗/ma/kérdő partikula

Hogyan ejtsd ki a kínai ábécé betűit

b neve bo /pwɔ/, hangja pedig /p/ ebben a szóban: 爸爸 /pa˥˩ pa/. A szó jelentése: „apa”.

A táblázat latin betűs átírást mutat: a bejegyzései a kínai nyelv hangjait adják vissza latin betűkkel, és nem annak az írásnak a betűi, amellyel a kínai nyelvet írják. A táblázat 42 betűjéből 4 betűnél több hangot is megad. Például r: /ʐ/ és /ɻ/.

A táblázat 3 részből áll: kezdőhangok, véghangok és tónusok.

Betűk, amelyeket a tanulók gyakran összekevernek

b
A kínai ábécében a hangja /p/, az angol ábécében viszont /b/. Példa: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
d
A kínai ábécében a hangja /t/, az angol ábécében viszont /d/. Példa: 大 /ta˥˩/.
g
A kínai ábécében a hangja /k/, az angol ábécében viszont /ɡ/. Példa: 狗 /kou˨˩˦/.
p és m
A nevük csak az első hangban tér el: po /pʰwɔ/ és mo /mwɔ/.

Tippek, hogy gyorsan megtanuld a kínai ábécét

  1. Részenként tanuld a táblázatot, abban a sorrendben, ahogy következnek: kezdőhangok, véghangok és tónusok.
  2. Előbb hallgasd, aztán olvasd. Játszd le a fenti táblázatban minden betű nevét, és mondd ki hangosan, amíg a kiejtésed nem egyezik vele.
  3. Minden betűt a táblázatbeli példaszavával együtt tanulj meg: b (爸爸), p (朋友) és m (妈妈). A szó segít megjegyezni a betű hangját.
  4. Írj le kézzel minden betűt, és közben mondd ki a hangját. Balról jobbra írj, ahogy a kínai nyelvet is írják.
  5. Ismételj egy keveset minden nap. A Lingocardon minden betű külön kártya hanganyaggal és példaszóval, a szakaszos ismétlés pedig akkor hozza vissza a betűt, amikor ideje átismételni.

Tanuld meg a kínai ábécét ingyen

Tanuld meg a kínai ábécét ingyen a Lingocardon iOS-en, Androidon és a weben: minden betű hanganyaggal és példaszóval. Fizetés és hirdetések nélkül.

Következő lépések

Kérdések a kínai ábécéről

Hány betűből áll a kínai ábécé?
A kínainak nincs ábécéje. Az oldalon látható pinjin táblázatnak 42 eleme van: 21 kezdőhang, 16 véghang és 5 tónus.
Milyen irányban írják a kínai nyelvet?
A kínai nyelvet balról jobbra írják, a sorok pedig az oldal tetejétől az aljáig követik egymást.
Milyen írásrendszert használ a kínai nyelv?
A kínai nyelvet írásjegyekkel írják: minden írásjegy egy szótagot jelöl, amely egyben egy szó vagy egy szó része. A pinjin, az oldalon látható táblázat, latin betűs átírás, amely ezeknek az írásjegyeknek a hangjait latin betűkkel adja vissza.
Mely más nyelvek használják ugyanazt az írást, mint a kínai nyelv?
A Lingocardon tanított nyelvek közül a japán is használ kínai írásjegyeket, ezeket kandzsinak nevezi. Magát a pinjint a latin ábécé betűivel írják.
Hogyan kell kiejteni a kínai ábécé betűit?
Minden betűnek van neve és egy vagy több hangja. Az oldalon látható táblázat minden sora megadja mindkettőt egy példaszóval együtt, a betű nevét és a szót pedig meg is hallgathatod.
Ingyen megtanulhatom a kínai ábécét a Lingocardon?
Igen. A kínai ábécét ingyen megtanulhatod a Lingocardon iOS-en, Androidon és a weben: minden betű hanganyaggal és példaszóval. Fizetés és hirdetések nélkül.