Kinų abėcėlė: pinjino lentelė su tarimu
Kinų kalba neturi abėcėlės. Ji rašoma hieroglifais, o pinjinis yra romanizacija, kuri jų garsus užrašo lotyniškomis raidėmis, iš kairės į dešinę. Pinjino lentelėje yra 42 elementai: 21 inicialė, 16 finalių ir 5 tonai, įskaitant neutralųjį toną. Toliau esančioje lentelėje pateikta kiekviena raidė su pavadinimu, garsais, žodžio pavyzdžiu ir garso įrašu.

Trumpai
- Pinjino elementai
- 42
- Tipas
- Romanizacija
- Rašymo kryptis
- Iš kairės į dešinę
Pinjino lentelė: inicialės, finalės ir tonai, iš viso 42
Inicialės
| Nr. | Pinjinis | Pavadinimas | Klausyti | Garsas | Pavyzdys pinjinu | Žodžio pavyzdys | Klausyti | Vertimas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | b | bo/pwɔ/ | /p/ | bàba | 爸爸/pa˥˩ pa/ | tėtis | ||
| 2 | p | po/pʰwɔ/ | /pʰ/ | péngyou | 朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ | draugas | ||
| 3 | m | mo/mwɔ/ | /m/ | māma | 妈妈/ma˥ ma/ | mama | ||
| 4 | f | fo/fwɔ/ | /f/ | fàn | 饭/fan˥˩/ | ryžiai, valgis | ||
| 5 | d | de/tɤ/ | /t/ | dà | 大/ta˥˩/ | didelis | ||
| 6 | t | te/tʰɤ/ | /tʰ/ | tā | 他/tʰa˥/ | jis | ||
| 7 | n | ne/nɤ/ | /n/ | nǐ | 你/ni˨˩˦/ | tu | ||
| 8 | l | le/lɤ/ | /l/ | lái | 来/lai˧˥/ | ateiti | ||
| 9 | g | ge/kɤ/ | /k/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | šuo | ||
| 10 | k | ke/kʰɤ/ | /kʰ/ | kàn | 看/kʰan˥˩/ | žiūrėti, skaityti | ||
| 11 | h | he/xɤ/ | /x/ | hǎo | 好/xau˨˩˦/ | geras | ||
| 12 | j | ji/t͡ɕi/ | /t͡ɕ/ | jiā | 家/t͡ɕja˥/ | namai, šeima | ||
| 13 | q | qi/t͡ɕʰi/ | /t͡ɕʰ/ | qù | 去/t͡ɕʰy˥˩/ | eiti | ||
| 14 | x | xi/ɕi/ | /ɕ/ | xuésheng | 学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/ | studentas | ||
| 15 | zh | zhi/ʈ͡ʂʅ/ | /ʈ͡ʂ/ | zhōngguó | 中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/ | Kinija | ||
| 16 | ch | chi/ʈ͡ʂʰʅ/ | /ʈ͡ʂʰ/ | chī | 吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ | valgyti | ||
| 17 | sh | shi/ʂʅ/ | /ʂ/ | shuǐ | 水/ʂwei˨˩˦/ | vanduo | ||
| 18 | r | ri/ʐʅ/ | /ʐ/, /ɻ/ | rén | 人/ʐən˧˥/ | žmogus | ||
| 19 | z | zi/t͡sɹ̩/ | /t͡s/ | zài | 在/t͡sai˥˩/ | prie, į | ||
| 20 | c | ci/t͡sʰɹ̩/ | /t͡sʰ/ | cài | 菜/t͡sʰai˥˩/ | patiekalas, daržovė | ||
| 21 | s | si/sɹ̩/ | /s/ | sān | 三/san˥/ | trys |
Finalės
| Nr. | Pinjinis | Pavadinimas | Klausyti | Garsas | Pavyzdys pinjinu | Žodžio pavyzdys | Klausyti | Vertimas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | a | a/a/ | /a/ | bā | 八/pa˥/ | aštuoni | ||
| 23 | o | o/ɔ/ | /ɔ/, /wo/ | bō | 波/pwo˥/ | banga | ||
| 24 | e | e/ɤ/ | /ɤ/, /ə/ | hē | 喝/xɤ˥/ | gerti | ||
| 25 | i | i/i/ | /i/, /ɹ̩/, /ʅ/ | yī | 一/i˥/ | vienas | ||
| 26 | u | u/u/ | /u/ | wǔ | 五/u˨˩˦/ | penki | ||
| 27 | ü | ü/y/ | /y/ | yú | 鱼/y˧˥/ | žuvis | ||
| 28 | ai | ai/ai/ | /ai/ | ài | 爱/ai˥˩/ | meilė | ||
| 29 | ei | ei/ei/ | /ei/ | měi | 美/mei˨˩˦/ | gražus | ||
| 30 | ao | ao/au/ | /au/ | gāo | 高/kau˥/ | aukštas | ||
| 31 | ou | ou/ou/ | /ou/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | šuo | ||
| 32 | an | an/an/ | /an/ | shān | 山/ʂan˥/ | kalnas | ||
| 33 | en | en/ən/ | /ən/ | mén | 门/mən˧˥/ | durys | ||
| 34 | ang | ang/aŋ/ | /aŋ/ | máng | 忙/maŋ˧˥/ | užsiėmęs | ||
| 35 | eng | eng/əŋ/ | /əŋ/ | fēng | 风/fəŋ˥/ | vėjas | ||
| 36 | ong | ong/ʊŋ/ | /ʊŋ/ | dōng | 东/tʊŋ˥/ | rytai | ||
| 37 | er | er/ɚ/ | /ɚ/ | èr | 二/ɚ˥˩/ | du |
Tonai
| Nr. | Pinjinis | Pavadinimas | Klausyti | Garsas | Pavyzdys pinjinu | Žodžio pavyzdys | Klausyti | Vertimas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | ˉ (1st tone) | yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/ | mā | 妈/ma˥/ | motina | |||
| 39 | ˊ (2nd tone) | èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/ | má | 麻/ma˧˥/ | kanapės | |||
| 40 | ˇ (3rd tone) | sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/ | mǎ | 马/ma˨˩˦/ | arklys | |||
| 41 | ˋ (4th tone) | sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/ | mà | 骂/ma˥˩/ | barti | |||
| 42 | · (neutral tone) | qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ | ma | 吗/ma/ | klausiamoji dalelytė |
Kaip tarti kinų abėcėlės raides
b vadinama bo /pwɔ/, o žodyje 爸爸 /pa˥˩ pa/ ji tariama kaip /p/. Šis žodis reiškia „tėtis“.
Ši lentelė yra romanizacija: jos elementai lotyniškomis raidėmis perteikia kinų kalbos garsus ir nėra to rašto, kuriuo rašoma kinų kalba, raidės. Lentelėje 4 iš 42 raidžių turi daugiau nei vieną garsą. Pavyzdžiui, r: /ʐ/ ir /ɻ/.
Lentelę sudaro 3 dalys: inicialės, finalės ir tonai.
Raidės, kurias besimokantieji painioja
- b
- Kinų abėcėlėje jos garsas yra /p/, o anglų abėcėlėje ta pati raidė tariama /b/. Pavyzdys: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
- d
- Kinų abėcėlėje jos garsas yra /t/, o anglų abėcėlėje ta pati raidė tariama /d/. Pavyzdys: 大 /ta˥˩/.
- g
- Kinų abėcėlėje jos garsas yra /k/, o anglų abėcėlėje ta pati raidė tariama /ɡ/. Pavyzdys: 狗 /kou˨˩˦/.
- p ir m
- Jų pavadinimai skiriasi tik pirmuoju garsu: po /pʰwɔ/ ir mo /mwɔ/.
Kaip greitai išmokti kinų abėcėlę
- Mokykis lentelės po vieną dalį, ta tvarka, kuria jos eina: inicialės, finalės ir tonai.
- Pirma klausyk, paskui skaityk. Paleisk kiekvienos raidės pavadinimą lentelėje aukščiau ir kartok jį garsiai, kol skambės taip pat.
- Mokykis kiekvienos raidės kartu su jos žodžiu iš lentelės: b (爸爸), p (朋友) ir m (妈妈). Žodis padeda įsiminti raidės garsą.
- Rašyk kiekvieną raidę ranka ir tark jos garsą. Rašyk iš kairės į dešinę, kaip rašoma kinų kalba.
- Kartok po truputį kasdien. Lingocard programėlėje kiekviena raidė yra kortelė su garso įrašu ir žodžio pavyzdžiu, o intervalinis kartojimas grąžina raidę, kai ateina laikas ją pakartoti.
Mokykis kinų abėcėlės nemokamai
Mokykis kinų abėcėlės nemokamai su Lingocard iOS, Android ir žiniatinklyje: kiekviena raidė su garso įrašu ir žodžio pavyzdžiu. Jokių mokėjimų ir jokios reklamos.
