د چینایي ژبې الفبا: د پین یین جدول له تلفظ سره
چینایي ژبه الفبا نه لري. دا په لیکنښو لیکل کېږي، او پین یین هغه لاتیني لیکنه ده چې د دغو لیکنښو غږونه په لاتیني تورو له کیڼ څخه ښي ته لیکي. د پین یین جدول 42 توکي لري: 21 پیلني غږونه، 16 پایني غږونه او 5 ټونونه، د بې طرفه ټون په ګډون. لاندې جدول هر توری له خپل نوم، غږونو، د بېلګې له یوې کلمې او آډیو سره ښيي.

لنډ معلومات
- د پین یین توکي
- 42
- ډول
- لاتیني لیکنه
- د لیکلو لوری
- له کیڼ څخه ښي ته
د پین یین جدول: ټول 42 پیلني غږونه، پایني غږونه او ټونونه
پیلني غږونه
| # | پین یین | نوم | واورئ | غږ | بېلګه په پین یین | د بېلګې کلمه | واورئ | مانا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | b | bo/pwɔ/ | /p/ | bàba | 爸爸/pa˥˩ pa/ | بابا | ||
| 2 | p | po/pʰwɔ/ | /pʰ/ | péngyou | 朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ | ملګری | ||
| 3 | m | mo/mwɔ/ | /m/ | māma | 妈妈/ma˥ ma/ | ادې | ||
| 4 | f | fo/fwɔ/ | /f/ | fàn | 饭/fan˥˩/ | پخې وریجې، خواړه | ||
| 5 | d | de/tɤ/ | /t/ | dà | 大/ta˥˩/ | لوی | ||
| 6 | t | te/tʰɤ/ | /tʰ/ | tā | 他/tʰa˥/ | هغه | ||
| 7 | n | ne/nɤ/ | /n/ | nǐ | 你/ni˨˩˦/ | ته | ||
| 8 | l | le/lɤ/ | /l/ | lái | 来/lai˧˥/ | راتلل | ||
| 9 | g | ge/kɤ/ | /k/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | سپی | ||
| 10 | k | ke/kʰɤ/ | /kʰ/ | kàn | 看/kʰan˥˩/ | کتل، لوستل | ||
| 11 | h | he/xɤ/ | /x/ | hǎo | 好/xau˨˩˦/ | ښه | ||
| 12 | j | ji/t͡ɕi/ | /t͡ɕ/ | jiā | 家/t͡ɕja˥/ | کور، کورنۍ | ||
| 13 | q | qi/t͡ɕʰi/ | /t͡ɕʰ/ | qù | 去/t͡ɕʰy˥˩/ | تلل | ||
| 14 | x | xi/ɕi/ | /ɕ/ | xuésheng | 学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/ | محصل | ||
| 15 | zh | zhi/ʈ͡ʂʅ/ | /ʈ͡ʂ/ | zhōngguó | 中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/ | چین | ||
| 16 | ch | chi/ʈ͡ʂʰʅ/ | /ʈ͡ʂʰ/ | chī | 吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ | خوړل | ||
| 17 | sh | shi/ʂʅ/ | /ʂ/ | shuǐ | 水/ʂwei˨˩˦/ | اوبه | ||
| 18 | r | ri/ʐʅ/ | /ʐ/, /ɻ/ | rén | 人/ʐən˧˥/ | انسان | ||
| 19 | z | zi/t͡sɹ̩/ | /t͡s/ | zài | 在/t͡sai˥˩/ | په، کې | ||
| 20 | c | ci/t͡sʰɹ̩/ | /t͡sʰ/ | cài | 菜/t͡sʰai˥˩/ | خواړه، سابه | ||
| 21 | s | si/sɹ̩/ | /s/ | sān | 三/san˥/ | درې |
پایني غږونه
| # | پین یین | نوم | واورئ | غږ | بېلګه په پین یین | د بېلګې کلمه | واورئ | مانا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | a | a/a/ | /a/ | bā | 八/pa˥/ | اته | ||
| 23 | o | o/ɔ/ | /ɔ/, /wo/ | bō | 波/pwo˥/ | څپه | ||
| 24 | e | e/ɤ/ | /ɤ/, /ə/ | hē | 喝/xɤ˥/ | څښل | ||
| 25 | i | i/i/ | /i/, /ɹ̩/, /ʅ/ | yī | 一/i˥/ | یو | ||
| 26 | u | u/u/ | /u/ | wǔ | 五/u˨˩˦/ | پنځه | ||
| 27 | ü | ü/y/ | /y/ | yú | 鱼/y˧˥/ | کب | ||
| 28 | ai | ai/ai/ | /ai/ | ài | 爱/ai˥˩/ | مینه | ||
| 29 | ei | ei/ei/ | /ei/ | měi | 美/mei˨˩˦/ | ښکلی | ||
| 30 | ao | ao/au/ | /au/ | gāo | 高/kau˥/ | لوړ | ||
| 31 | ou | ou/ou/ | /ou/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | سپی | ||
| 32 | an | an/an/ | /an/ | shān | 山/ʂan˥/ | غر | ||
| 33 | en | en/ən/ | /ən/ | mén | 门/mən˧˥/ | دروازه | ||
| 34 | ang | ang/aŋ/ | /aŋ/ | máng | 忙/maŋ˧˥/ | بوخت | ||
| 35 | eng | eng/əŋ/ | /əŋ/ | fēng | 风/fəŋ˥/ | باد | ||
| 36 | ong | ong/ʊŋ/ | /ʊŋ/ | dōng | 东/tʊŋ˥/ | ختیځ | ||
| 37 | er | er/ɚ/ | /ɚ/ | èr | 二/ɚ˥˩/ | دوه |
ټونونه
| # | پین یین | نوم | واورئ | غږ | بېلګه په پین یین | د بېلګې کلمه | واورئ | مانا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | ˉ (1st tone) | yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/ | mā | 妈/ma˥/ | مور | |||
| 39 | ˊ (2nd tone) | èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/ | má | 麻/ma˧˥/ | کنب | |||
| 40 | ˇ (3rd tone) | sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/ | mǎ | 马/ma˨˩˦/ | آس | |||
| 41 | ˋ (4th tone) | sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/ | mà | 骂/ma˥˩/ | رټل | |||
| 42 | · (neutral tone) | qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ | ma | 吗/ma/ | پوښتنیز ادات |
د چینایي ژبې الفبا څنګه تلفظ کړو
د b نوم bo /pwɔ/ دی او په 爸爸 /pa˥˩ pa/ کلمه کې د /p/ غږ لري. د دې کلمې مانا «بابا» ده.
دا جدول لاتیني لیکنه ده: توکي یې د چینایي ژبې غږونه په لاتیني تورو لیکي او د هغه لیکدود توري نه دي چې چینایي ژبه پرې لیکل کېږي. جدول د 42 تورو له ډلې د 4 تورو لپاره له یوه څخه زیات غږونه ښيي. د بېلګې په توګه، r دا غږونه لري: /ʐ/ او /ɻ/.
جدول 3 برخې لري: پیلني غږونه، پایني غږونه او ټونونه.
هغه توري چې زده کوونکي یې سره ګډوي
- b
- د چینایي ژبې په الفبا کې یې غږ /p/ دی. د انګلیسي ژبې په الفبا کې همدا توری /b/ دی. بېلګه: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
- d
- د چینایي ژبې په الفبا کې یې غږ /t/ دی. د انګلیسي ژبې په الفبا کې همدا توری /d/ دی. بېلګه: 大 /ta˥˩/.
- g
- د چینایي ژبې په الفبا کې یې غږ /k/ دی. د انګلیسي ژبې په الفبا کې همدا توری /ɡ/ دی. بېلګه: 狗 /kou˨˩˦/.
- p او m
- د دوی نومونه یوازې په لومړي غږ کې توپیر لري: po /pʰwɔ/ او mo /mwɔ/.
د چینایي ژبې د الفبا د ژر زده کولو لارښوونې
- جدول برخه په برخه زده کړئ، د جدول په ترتیب: پیلني غږونه، پایني غږونه او ټونونه.
- له لوستلو مخکې واورئ. په پورتني جدول کې د هر توري نوم وغږوئ، بیا یې په لوړ غږ ووایئ، تر څو ستاسو تلفظ ورسره برابر شي.
- هر توری د جدول د بېلګې له کلمې سره یوځای زده کړئ: b (爸爸)، p (朋友) او m (妈妈). کلمه توري ته داسې غږ ورکوي چې په یاد مو پاتې کېږي.
- هر توری په لاس ولیکئ او د لیکلو پر مهال یې غږ ووایئ. له کیڼ څخه ښي ته ولیکئ، لکه څنګه چې چینایي ژبه لیکل کېږي.
- هره ورځ لږ تکرار وکړئ. په Lingocard کې هر توری یو کارت دی چې آډیو او د بېلګې کلمه لري، او په وقفو تکرار هر توری هغه مهال بېرته راولي چې د تکرار وخت یې راشي.
د چینایي ژبې الفبا وړیا زده کړئ
د چینایي ژبې الفبا په Lingocard کې پر iOS، Android او وېب وړیا زده کړئ: هر توری له آډیو او د بېلګې له یوې کلمې سره. نه تادیه شته او نه اعلانونه.
