Alfabetul chinezesc: tabelul pinyin cu pronunția fiecărui sunet
Chineza nu are alfabet. Se scrie cu caractere, iar pinyin este romanizarea care le redă sunetele cu litere latine, de la stânga la dreapta. Tabelul pinyin are 42 de intrări: 21 de inițiale, 16 finale și 5 tonuri, inclusiv tonul neutru. Tabelul de mai jos prezintă fiecare literă cu numele, sunetele, un cuvânt de exemplu și audio.

Date esențiale
- Intrări pinyin
- 42
- Tip
- Romanizare
- Direcția scrierii
- De la stânga la dreapta
Tabelul pinyin: inițialele, finalele și tonurile, 42 de intrări
Inițiale
| # | Pinyin | Nume | Ascultă | Sunet | Exemplu în pinyin | Cuvânt de exemplu | Ascultă | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | b | bo/pwɔ/ | /p/ | bàba | 爸爸/pa˥˩ pa/ | tata | ||
| 2 | p | po/pʰwɔ/ | /pʰ/ | péngyou | 朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ | prieten | ||
| 3 | m | mo/mwɔ/ | /m/ | māma | 妈妈/ma˥ ma/ | mama | ||
| 4 | f | fo/fwɔ/ | /f/ | fàn | 饭/fan˥˩/ | orez fiert, masă | ||
| 5 | d | de/tɤ/ | /t/ | dà | 大/ta˥˩/ | mare | ||
| 6 | t | te/tʰɤ/ | /tʰ/ | tā | 他/tʰa˥/ | el | ||
| 7 | n | ne/nɤ/ | /n/ | nǐ | 你/ni˨˩˦/ | tu | ||
| 8 | l | le/lɤ/ | /l/ | lái | 来/lai˧˥/ | a veni | ||
| 9 | g | ge/kɤ/ | /k/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | câine | ||
| 10 | k | ke/kʰɤ/ | /kʰ/ | kàn | 看/kʰan˥˩/ | a privi, a citi | ||
| 11 | h | he/xɤ/ | /x/ | hǎo | 好/xau˨˩˦/ | bun | ||
| 12 | j | ji/t͡ɕi/ | /t͡ɕ/ | jiā | 家/t͡ɕja˥/ | casă, familie | ||
| 13 | q | qi/t͡ɕʰi/ | /t͡ɕʰ/ | qù | 去/t͡ɕʰy˥˩/ | a merge | ||
| 14 | x | xi/ɕi/ | /ɕ/ | xuésheng | 学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/ | student | ||
| 15 | zh | zhi/ʈ͡ʂʅ/ | /ʈ͡ʂ/ | zhōngguó | 中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/ | China | ||
| 16 | ch | chi/ʈ͡ʂʰʅ/ | /ʈ͡ʂʰ/ | chī | 吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ | a mânca | ||
| 17 | sh | shi/ʂʅ/ | /ʂ/ | shuǐ | 水/ʂwei˨˩˦/ | apă | ||
| 18 | r | ri/ʐʅ/ | /ʐ/, /ɻ/ | rén | 人/ʐən˧˥/ | persoană | ||
| 19 | z | zi/t͡sɹ̩/ | /t͡s/ | zài | 在/t͡sai˥˩/ | la, în | ||
| 20 | c | ci/t͡sʰɹ̩/ | /t͡sʰ/ | cài | 菜/t͡sʰai˥˩/ | fel de mâncare, legumă | ||
| 21 | s | si/sɹ̩/ | /s/ | sān | 三/san˥/ | trei |
Finale
| # | Pinyin | Nume | Ascultă | Sunet | Exemplu în pinyin | Cuvânt de exemplu | Ascultă | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | a | a/a/ | /a/ | bā | 八/pa˥/ | opt | ||
| 23 | o | o/ɔ/ | /ɔ/, /wo/ | bō | 波/pwo˥/ | val | ||
| 24 | e | e/ɤ/ | /ɤ/, /ə/ | hē | 喝/xɤ˥/ | a bea | ||
| 25 | i | i/i/ | /i/, /ɹ̩/, /ʅ/ | yī | 一/i˥/ | unu | ||
| 26 | u | u/u/ | /u/ | wǔ | 五/u˨˩˦/ | cinci | ||
| 27 | ü | ü/y/ | /y/ | yú | 鱼/y˧˥/ | pește | ||
| 28 | ai | ai/ai/ | /ai/ | ài | 爱/ai˥˩/ | dragoste | ||
| 29 | ei | ei/ei/ | /ei/ | měi | 美/mei˨˩˦/ | frumos | ||
| 30 | ao | ao/au/ | /au/ | gāo | 高/kau˥/ | înalt | ||
| 31 | ou | ou/ou/ | /ou/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | câine | ||
| 32 | an | an/an/ | /an/ | shān | 山/ʂan˥/ | munte | ||
| 33 | en | en/ən/ | /ən/ | mén | 门/mən˧˥/ | ușă | ||
| 34 | ang | ang/aŋ/ | /aŋ/ | máng | 忙/maŋ˧˥/ | ocupat | ||
| 35 | eng | eng/əŋ/ | /əŋ/ | fēng | 风/fəŋ˥/ | vânt | ||
| 36 | ong | ong/ʊŋ/ | /ʊŋ/ | dōng | 东/tʊŋ˥/ | est | ||
| 37 | er | er/ɚ/ | /ɚ/ | èr | 二/ɚ˥˩/ | doi |
Tonuri
| # | Pinyin | Nume | Ascultă | Sunet | Exemplu în pinyin | Cuvânt de exemplu | Ascultă | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | ˉ (1st tone) | yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/ | mā | 妈/ma˥/ | mamă | |||
| 39 | ˊ (2nd tone) | èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/ | má | 麻/ma˧˥/ | cânepă | |||
| 40 | ˇ (3rd tone) | sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/ | mǎ | 马/ma˨˩˦/ | cal | |||
| 41 | ˋ (4th tone) | sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/ | mà | 骂/ma˥˩/ | a certa | |||
| 42 | · (neutral tone) | qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ | ma | 吗/ma/ | particulă interogativă |
Cum se pronunță literele alfabetului chinezesc
b se numește bo /pwɔ/ și are sunetul /p/ în cuvântul 爸爸 /pa˥˩ pa/. Cuvântul înseamnă „tata”.
Tabelul este o romanizare: intrările lui redau sunetele limbii chineze cu litere latine și nu sunt litere ale grafiei cu care se scrie chineza. Tabelul dă mai multe sunete pentru 4 din cele 42 de litere. r, de exemplu, are /ʐ/ și /ɻ/.
Tabelul are 3 părți: inițiale, finale și tonuri.
Litere pe care cursanții le confundă
- b
- În alfabetul chinezesc, sunetul ei este /p/. În alfabetul englez, aceeași literă se citește /b/. Exemplu: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
- d
- În alfabetul chinezesc, sunetul ei este /t/. În alfabetul englez, aceeași literă se citește /d/. Exemplu: 大 /ta˥˩/.
- g
- În alfabetul chinezesc, sunetul ei este /k/. În alfabetul englez, aceeași literă se citește /ɡ/. Exemplu: 狗 /kou˨˩˦/.
- p și m
- Numele lor diferă doar prin primul sunet: po /pʰwɔ/ și mo /mwɔ/.
Sfaturi ca să înveți repede alfabetul chinezesc
- Învață tabelul pe părți, în ordinea lui: inițiale, finale și tonuri.
- Ascultă înainte să citești. Redă numele fiecărei litere din tabelul de mai sus, apoi spune-l cu voce tare până când pronunția ta se potrivește.
- Învață fiecare literă împreună cu cuvântul ei de exemplu din tabel: b (爸爸), p (朋友) și m (妈妈). Un cuvânt îi dă literei un sunet pe care ți-l poți aminti.
- Scrie fiecare literă de mână și spune-i sunetul în timp ce scrii. Scrie de la stânga la dreapta, așa cum se scrie în limba chineză.
- Repetă puțin în fiecare zi. În Lingocard fiecare literă este un cartonaș cu audio și un cuvânt de exemplu, iar repetiția eșalonată îți aduce litera înapoi când e momentul să o repeți.
Învață alfabetul chinezesc gratuit
Învață alfabetul chinezesc gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu audio și un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.
