Blog
Онлайн-школа мов чи маркетплейс (Preply, italki): що краще для викладачів?
Для викладача мов, який обирає, де працювати, усе зводиться до одного компромісу. Маркетплейс на кшталт Preply чи italki приводить вам учнів, але бере комісію з ваших уроків і тримає зв'язок з ними у себе. Власна…
Як розробити навчальну програму з мови (щоб учні її запам'ятали)
Навчальна програма з мови - це впорядкований план, який перетворює розрізнені заняття на цілісний курс: набір цілей, послідовність розділів та уроків, матеріали, які вивчають учні, і перевірки, що показують їхній…
Як створити онлайн-школу іноземних мов
Запустити власну онлайн-школу мов стало набагато простіше, ніж здається: достатньо перетворити уроки на колоди карток, упорядкувати їх у програму та запросити учнів вчитися просто зі смартфона. Жодного сайту будувати…
Як викладати мову онлайн: інструменти, уроки та пошук учнів
Щоб навчати мови онлайн, потрібні три речі: спосіб перетворити уроки на матеріал, який учні зможуть опрацьовувати самостійно, спосіб доносити ці уроки й бачити, хто встигає, та постійний приплив нових учнів. Вам не…
Найкращий універсальний застосунок для вивчення мов: один застосунок замість трьох
Найкращий універсальний застосунок для вивчення мов поєднує все, що вам потрібно: словник, інтервальне повторення, аудіо й живу розмовну практику. Коли все зібрано в одному місці, вам більше не доводиться постійно…
Що таке система інтервальних повторень (і чому вона працює для вивчення мов)
Система інтервальних повторень повертає кожне слово на повторення саме перед тим, як ви б його забули, і з кожною вдалою відповіддю пауза стає довшою. Вона стежить, наскільки добре ви знаєте кожну картку, і показує…
Найкращий безкоштовний застосунок з картками для вивчення мов: Anki, Quizlet і Lingocard
Найкращий безкоштовний застосунок з картками залежить від того, як ви навчаєтеся. Anki дає найбільше контролю над інтервальними повтореннями, у Quizlet найбільша бібліотека готових наборів, а Lingocard створений для…
Розмовна практика з носіями мови чи з іншими учнями: що краще?
Допомагають обидва варіанти, але по-різному. Носії мови дають живу вимову, природні звороти й культурний контекст. Інші учні дають спокійну атмосферу, де можна більше говорити, помилятися й набиратися впевненості…
Словниковий запас чи граматика: що важливіше вивчати спочатку?
Потрібне і те, і інше, але не в однакових пропорціях на кожному етапі. Словниковий запас дає новачкові найшвидший результат: навіть невеликий набір уживаних слів дозволяє про щось попросити й зрозуміти просту відповідь…
Як знайти партнера для мовного обміну (і завести друзів)
Щоб знайти партнера для мовного обміну, шукайте у трьох місцях: серед людей навколо вас, у місцевих розмовних клубах і в онлайн-застосунках для мовного обміну. Потім домовтеся, чого ви обоє хочете, складіть простий…
Що таке рецептивні та продуктивні навички у вивченні мови?
Рецептивні навички - це аудіювання і читання: так ми сприймаємо мову (вхід, input). Продуктивні навички - це говоріння і письмо: так ми самі створюємо мовлення (вихід, output). Важливі і ті, і ті. Вхід розвиває…
Як скласти план вивчення мови: метод SAGE за 4 кроки
Добрий план вивчення мови відповідає на чотири запитання: чого ви прагнете, над чим треба попрацювати, за якими матеріалами ви вчитиметеся і коли. Ми називаємо це методом SAGE: поставити цілі (S), оцінити сильні й…
Мікронавчання у вивченні мови: як використати приховані моменти
Мікронавчання означає навчання дуже короткими заняттями: по кілька хвилин або навіть секунд. У вивченні мови воно найкраще працює в «приховані моменти» дня: у черзі, в автобусі, поки ви чистите зуби. Якщо займатися…
Які 4 основні мовні навички? Говоріння, аудіювання, читання, письмо
Чотири основні мовні навички - це аудіювання, говоріння, читання і письмо. Аудіювання і читання - рецептивні навички: ви сприймаєте мову. Говоріння і письмо - продуктивні: ви самі висловлюєтеся мовою. Найшвидше до…
Англійські фразові дієслова: 156 поширених фразових дієслів із перекладом і прикладами
Фразове дієслово - це дієслово плюс коротке слово на кшталт up, out чи off, які разом дають нове значення: give up означає «облишити спроби», а look after - «піклуватися». Нижче ви знайдете 156 поширених англійських…
Хмарне поповнення словникового запасу: вчіть слова на будь-якому пристрої, онлайн і офлайн
Хмарне поповнення словникового запасу означає, що ваші списки слів, картки й прогрес зберігаються в онлайн-акаунті, а не на одному пристрої. Ви додаєте слово на комп'ютері, повторюєте його з телефона дорогою на роботу і…
Графік інтервальних повторень: як використовувати інтервальні повторення для вивчення мови
Графік інтервальних повторень повертає кожне слово через дедалі довші проміжки: невдовзі після того, як ви його вивчили, потім через день, через кілька днів, тижнів і місяців. Кожна правильна відповідь відсуває наступне…
Частотний словник англійської мови: що це і як ним вивчати слова
Частотним словником називають список слів мови, упорядкований за тим, як часто люди насправді їх уживають, від найчастіших до рідкісних. Вчити слова в такому порядку дуже вигідно: в англійській 1 000 найуживаніших слів…
Картки для вивчення іноземної мови: як запам'ятовувати слова
Щоб вивчати мову з картками, напишіть на одному боці слово чи фразу, а на іншому їхнє значення, і перевіряйте себе, а не просто перечитуйте. Картки, які ви пам'ятаєте, повертаються рідше, а ті, що забули, раніше. Це і є…
Як збільшити словниковий запас: 7 перевірених способів запам'ятати нові слова
Найкращий спосіб збільшити словниковий запас - поєднати сім перевірених методів: слухати й повторювати нові слова, користуватися картками, додавати зображення, запам'ятовувати цілі речення, тренувати вимову, вивчати…
Як швидко вивчити англійську мову: 3 проблеми, які я розв'язав, і ви теж зможете
Найшвидший спосіб вивчити англійську - подолати три проблеми, які гальмують більшість учнів: запам'ятовувати нові слова за допомогою карток та інтервальних повторень, починаючи з найуживаніших; перетворити вільні…
Як знайти носія мови для практики: 3 способи, які працюють
Найпростіше знайти носіїв мови для практики, якщо запропонувати їм щось натомість: практику вашої рідної мови (мовний обмін), навичку, якої ви можете навчити, або оплату їхнього часу. Найшвидший безкоштовний варіант…
