ukr

Blog

Онлайн-школа мов чи маркетплейс (Preply, italki): що краще для викладачів?Онлайн-школа мов чи маркетплейс (Preply, italki): що краще для викладачів?

Для викладача мов, який обирає, де працювати, усе зводиться до одного компромісу. Маркетплейс на кшталт Preply чи italki приводить вам учнів, але бере комісію з ваших уроків і тримає зв'язок з ними у себе. Власна онлайн-школа мов означає, що ви залишаєте собі учнів і дохід та встановлюєте власні правила, але пошук учнів - на вас. [...]

02 Jul
Як розробити навчальну програму з мови (щоб учні її запам'ятали)Як розробити навчальну програму з мови (щоб учні її запам'ятали)

Навчальна програма з мови - це впорядкований план, який перетворює розрізнені заняття на цілісний курс: набір цілей, послідовність розділів та уроків, матеріали, які вивчають учні, і перевірки, що показують їхній поступ. Добре розробити її означає бачити різницю між безсистемною подачею слів і формуванням стійкої мовної навички. Г [...]

02 Jul
Як створити онлайн-школу іноземних мовЯк створити онлайн-школу іноземних мов

Запустити власну онлайн-школу мов стало набагато простіше, ніж здається: достатньо перетворити уроки на колоди карток, упорядкувати їх у програму та запросити учнів вчитися просто зі смартфона. Жодного сайту будувати, жодних посередників-маркетплейсів, що беруть комісію, і жодного хаосу з розрізнених інструментів, які доводиться в [...]

24 Jun
Як викладати мову онлайн: інструменти, уроки та пошук учнівЯк викладати мову онлайн: інструменти, уроки та пошук учнів

Щоб навчати мови онлайн, потрібні три речі: спосіб перетворити уроки на матеріал, який учні зможуть опрацьовувати самостійно, спосіб доносити ці уроки й бачити, хто встигає, та постійний приплив нових учнів. Вам не потрібні сайт, відеостудія чи купа розрізнених сервісів. Один набір [інструментів для викладання мов](https://lingoca [...]

24 Jun
Найкращий універсальний застосунок для вивчення мов: один застосунок замість трьохНайкращий універсальний застосунок для вивчення мов: один застосунок замість трьох

Найкращий універсальний застосунок для вивчення мов поєднує все, що вам потрібно: словник, інтервальне повторення, аудіо й живу розмовну практику. Коли все зібрано в одному місці, вам більше не доводиться постійно переносити слова з одного сервісу до іншого, тож ви можете зосередитися на власне навчанні. Більшість людей не бачить [...]

22 Jun
Що таке система інтервальних повторень (і чому вона працює для вивчення мов)Що таке система інтервальних повторень (і чому вона працює для вивчення мов)

[Система інтервальних повторень](https://lingocard.com/uk/%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0-%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C) повертає кожне слово на повтор саме перед тим, як ви б його забули, і проміжок зростає щоразу, коли ви [...]

20 Jun
Найкращий безкоштовний застосунок з картками для вивчення мов: Anki, Quizlet і LingocardНайкращий безкоштовний застосунок з картками для вивчення мов: Anki, Quizlet і Lingocard

Якщо ви вчите мову за картками, знову й знову спливають три назви: Anki, Quizlet і Lingocard. Чесна відповідь на питання, який безкоштовний застосунок з картками кращий, така: усе залежить від того, як вам зручніше вчитися. Усі три справді можна використовувати безкоштовно, і всі три застосовують інтервальні повторення. Відмінност [...]

15 Jun
Розмовна практика з носіями мови чи з іншими учнями: що краще?Розмовна практика з носіями мови чи з іншими учнями: що краще?

Коли ви нарешті відчуваєте, що готові відкрити рота й заговорити новою мовою, швидко постає питання: з ким практикуватися, з носіями мови чи з такими ж учнями, як ви? Чесна відповідь: обидва варіанти мають реальні переваги, і найшвидше просуваються ті, хто поєднує обидва. Цей посібник зрозуміло порівнює обидва режими, щоб ви виріш [...]

13 Jun
Знання слів: лексика ТА граматикаЗнання слів: лексика ТА граматика

Звичайне запитання, яке зрештою задають більшість тих, хто вивчає мову, є такою версією: «Що важливіше — граматика чи словниковий запас?» Відповідь на це запитання полягає в тому, що це залежить від ваших потреб. Звичайно, необхідно на ранніх стадіях вивчити базові слова і фрази, такі як «Привіт», «До побачення», «Дякую», але пок [...]

23 Jul
Пошук друзів мовного обмінуПошук друзів мовного обміну

Перш ніж розповісти про те, як шукати друзів для обміну мовами, дозвольте мені поділитися анекдотом, коли я вивчав корейську. У Lingocard ви можете [знайти мовних партнерів і друзів](https://lingocard.com/uk/%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%BF% [...]

25 Apr
Рецептивні та продуктивні навичкиРецептивні та продуктивні навички

### Що важливіше: вхід чи вихід? ### Вхід проти результату / Рецептивні навички проти продуктивних навичок У онлайн-спільноті, яка вивчає мову, і в академічних колах точаться дебати щодо важливості, пріоритету та часу, коли робити «вихід» і скільки «входу» потрібно. Деякі учні намагаються створити досконалу систему й ефективно в [...]

29 Mar
Розробка навчального плануРозробка навчального плану

У цьому блозі ви знайдете основу для розробки навчального плану. Хоча всі деталі та приклади наведені в контексті вивчення другої та іноземної мов, основні моменти можна перенести на інші навички. Ви можете, наприклад, скористатися тією ж порадою, щоб тренуватися для занять спортом, стати більш віртуозним у своєму музикуванні на [...]

12 Mar
«Мікронавчання» та «приховані моменти» у вивченні мови«Мікронавчання» та «приховані моменти» у вивченні мови

Як зайнятий працюючий батько з обов’язками повний робочий день, у мене не так багато днів, коли я маю довгі періоди вільного часу для вивчення мови. Однак у моєму повсякденному житті все ще є напрочуд багато невеликих «прихованих моментів» – прогалин, які я можу використати для мікровивчення моєї цільової мови. У своїй надихаючій [...]

25 Feb
4 основні мовні навички: говоріння/аудіювання/читання/письмо4 основні мовні навички: говоріння/аудіювання/читання/письмо

Якщо ви хочете оволодіти новою мовою, гарним способом подумати про мову є переконатися, що ви практикуєте чотири основні мовні навички: говоріння, аудіювання, читання та письмо. У цьому блозі ми коротко обговоримо та проаналізуємо кожну з навичок, розглянемо, як вони взаємопов’язані, і дамо кілька практичних порад щодо того, як п [...]

11 Feb
Англійські фразові дієсловаАнглійські фразові дієслова

**Демістифікація англійських фразових дієслів: що це таке і навіщо їх вивчати?** Фразові дієслова, безсумнівно, є однією з найбільш відмінних рис англійської мови. Ці динамічні вирази складаються з дієслова та однієї чи кількох часток (зазвичай прийменників або прислівників), які суттєво змінюють початкове значення дієслова. Напр [...]

27 Jul
Розкрийте силу свого слова: досліджуйте світ хмарного нарощування словникового запасу!Розкрийте силу свого слова: досліджуйте світ хмарного нарощування словникового запасу!

У сучасному швидкому світі навички ефективного спілкування важливі як ніколи. Міцний словниковий запас є шлюзом для артикуляції думок, точного вираження ідей і спілкування з іншими на глибшому рівні. Але як ми можемо посилити силу нашого слова захоплюючим і приємним способом? Пориньте у сферу створення хмарного словникового запасу [...]

23 Jun
Розкрийте вільне володіння мовою: використання потенціалу системи навчання з розділеним повтореннямРозкрийте вільне володіння мовою: використання потенціалу системи навчання з розділеним повторенням

Інтервальне повторення – ефективний прийом запам’ятовування, заснований на повторенні навчального матеріалу за певними програмованими алгоритмами з постійними або змінними часовими інтервалами. Хоча цей принцип можна застосувати до запам'ятовування будь-якої інформації, найбільш широко він використовується при вивченні іноземних м [...]

09 Jun
Частотний словник - це найкращий спосіб вивчати англійську або будь-яку іншу мову.Частотний словник - це найкращий спосіб вивчати англійську або будь-яку іншу мову.

Частотний словник - це колекція (список) слів в певній мові, які найчастіше використовуються в писемній або усній мові. Словник може бути впорядкованим за частотою, алфавітом, за групами слів (наприклад, перші тисячі найбільш частотних слів, за ними другі тисячі тощо), за типовістю (слова, які часті для більшості текстів) тощо. Ч [...]

01 Jun
Мовні картки для вивчення іноземної мовиМовні картки для вивчення іноземної мови

Мовні картки для вивчення іноземної мови є найпростішим і найпоширенішим методом самонавчання. Одна сторона має важке слово, а інша сторона має свій сенс або переклад. Lingocard перетворює весь цей метод на [безкоштовний застосунок з картками](https://lingocard.com/uk/%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D [...]

02 Jul
Як поліпшити словниковий запас? Найкращі способи запам'ятовування нових слівЯк поліпшити словниковий запас? Найкращі способи запам'ятовування нових слів

Як поліпшити словниковий запас? Кожен учень, який вивчає іноземну мову, задає це питання. Існує кілька основних способів вдосконалення словника, який ми розглянемо в цій статті: 1. Прослуховування та повторення слів, які ви хочете запам'ятати 2. Використання методу флеш-картки 3. Створення асоціацій із зображеннями 4. Запам'ятов [...]

02 Jul
Як швидко вивчити англійську мову?Як швидко вивчити англійську мову?

Як швидко вивчити англійську мову? Я поставив собі це питання два роки тому (у віці 32 років). Почавши активно вивчати нову мову з нуля, я зіткнувся з трьома основними проблемами: 1. Поліпшення лексики та зберігання важко запам'ятовуваних слів 2. Відсутність часу на вивчення іноземних мов 3. Як знайти носіїв для мовної практики [...]

07 Feb
Як знайти носіїв для мовної практики?Як знайти носіїв для мовної практики?

Як знайти носіїв для мовної практики? Це питання цікавить практично кожну людину, яка вивчає іноземну мову. Після успішного розвитку перших версій мобільної програми [LingoCard](https://lingocard.com/ua), та її публічного розміщення завдяки простоті доступу програма отримала десятки тисяч користувачів. Але як щодо мовної практи [...]

02 Feb