100 fjalët thelbësore të gjuhës kreole haitiane

Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës kreole haitiane, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Një grup miqsh mësojnë së bashku fjalë bazë, me fjalët të shfaqura në flluska bisede
Nr.FjalaDëgjoShqiptimiPërkthimi
1mwenmwenunë
2ouooti
3lileeai
4nounoone
5yoyohata
6sasahky
7kikeecili
8kisakee-sahçfarë
9kiyèskee-yeskush
10papahnuk (mohim)
11akahkme
12oswaoh-swahose
13menmenpor
14nannahnnë
15poupoopër
16yonyohnnjë
17dedehdy
18gwogwohi madh
19pitipee-teei vogël
20bonbohni mirë
21nouvonoo-vohi ri
22mounmoonperson
23dlodlohujë
24jouzhooditë
25aneah-nehvit
26tantahnkohë
27kaykahyshtëpi
28travaytrah-vahypunë
29lavilah-veejetë
30momohfjalë
31sesehjam
32gengenkam
33fèfehbëj
34dideethem
35konnenkohn-nendi
36wèwehshoh
37aleah-lehshkoj
38vinivee-neevij
39baybahyjap
40pranprahnmarr
41vlevlehdua
42manjemahn-zhehha
43bwèbwehpi
44jodizhoh-deesot
45isitee-seetkëtu
46labalah-bahatje
47kotekoh-tehku
48poukisapoo-kee-sahpse
49touttoottë gjithë
50anpilahn-peelshumë
51longlohni gjatë
52montremohn-trehtregoj
53bagaybah-gahygjë
54chakshahkçdo
55anbaahn-bahnën
56trètrehshumë
57pansepahn-sehmendoj
58gadegah-dehshikoj
59plispleesmë shumë
60edeeh-dehndihmoj
61kapabkah-pahbmundem
62liyleeylinjë
63anvanahn-vahnpara
64menmmenmi njëjtë
65diferandee-feh-rahni ndryshëm
66sonsohntingull
67nonnohnjo
68pifòpee-fohshumica
69nimewonee-meh-wohnumër
70dwatdwahti djathtë
71anwoahn-wohmbi
72vyevyehi vjetër
73toutoogjithashtu
74pasepah-sehse
75relereh-lehthërras; quhem
76premyeprem-yehi parë
77frazfrahzfjali
78twatwahtre
79desanndeh-sahnzbres
80bòbohanë
81lèlehajër
82kounye akoon-yeh ahtani
83jwennzhwengjej
84nenpòtnen-pohtndonjë
85jwezhwehluaj
86fenfenfund
87patipah-teepjesë
88metemeh-tehvë
89lakaylah-kahyshtëpi
90plasplahsvend
91deplasedeh-plah-sehzhvendosem, shpërngulem
92vivveevjetoj (jam gjallë)
93tètehtokë
94apreah-prehpas
95tounentoo-nenkthehem
96ti krastee krahspak, një sasi e vogël
97sèlmansehl-mahnvetëm
98wonnwohni rrumbullakët
99nonmnohnmburrë
100dwedwehduhet

Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës kreole haitiane, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Alfabeti i gjuhës kreole haitiane: të gjitha 32 shkronjat me shqiptim

Fraza bazë në kreolishten haitiane: 50 fraza të përditshme me audio

Fjali në kreolishten haitiane: 50 fjali të përditshme me audio

Numrat në kreolishten haitiane nga 1 deri në 100 me audio

Gjuha kreole haitiane bën pjesë në familjen e gjuhëve kreole me bazë frënge - nëse ju pëlqen, një hap tjetër i natyrshëm është frëngjishtja.

Fraza të dobishme

  • Bonjou · bon-ZHOO · Përshëndetje / Mirëdita
  • Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Si je?
  • Mèsi · MEH-see · Faleminderit
  • Souple · soo-PLEH · Të lutem
  • Mwen rele... · mwen REH-leh · Quhem...
  • Kote... ye? · KO-teh ... yeh · Ku është...?
  • Orevwa · o-reh-VWAH · Mirupafshim
  • Eskize m · es-kee-ZEH m · Më falni
  • Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · Nuk kuptoj
  • Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · A mund të më ndihmoni?
  • Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Sa kushton?
  • N a wè demen! · nah weh deh-MEN · Shihemi nesër!

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës kreole haitiane

Sa fjalë të gjuhës kreole haitiane duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur kreolishten haitiane?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës kreole haitiane?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës kreole haitiane, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.