Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Haiti
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Haiti, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

| # | Ọ̀rọ̀ | Gbọ́ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | èmi | |
| 2 | ou | oo | ìwọ | |
| 3 | li | lee | oun | |
| 4 | nou | noo | a | |
| 5 | yo | yoh | wọn | |
| 6 | sa | sah | yi | |
| 7 | ki | kee | èwo | |
| 8 | kisa | kee-sah | kini | |
| 9 | kiyès | kee-yes | ta ni | |
| 10 | pa | pah | kò (àìṣe) | |
| 11 | ak | ahk | pẹlu | |
| 12 | oswa | oh-swah | tabi | |
| 13 | men | men | ṣugbọn | |
| 14 | nan | nahn | ni | |
| 15 | pou | poo | fun | |
| 16 | yon | yohn | ọkan | |
| 17 | de | deh | méjì | |
| 18 | gwo | gwoh | nla | |
| 19 | piti | pee-tee | kekere | |
| 20 | bon | bohn | ti o dara | |
| 21 | nouvo | noo-voh | titun | |
| 22 | moun | moon | eniyan | |
| 23 | dlo | dloh | omi | |
| 24 | jou | zhoo | ọjọ́ | |
| 25 | ane | ah-neh | ọdún | |
| 26 | tan | tahn | akoko | |
| 27 | kay | kahy | ile | |
| 28 | travay | trah-vahy | iṣẹ́ | |
| 29 | lavi | lah-vee | aye | |
| 30 | mo | moh | ọrọ | |
| 31 | se | seh | jẹ́ | |
| 32 | gen | gen | ní | |
| 33 | fè | feh | ṣe | |
| 34 | di | dee | sọ | |
| 35 | konnen | kohn-nen | mọ̀ | |
| 36 | wè | weh | rí | |
| 37 | ale | ah-leh | lọ | |
| 38 | vini | vee-nee | wá | |
| 39 | bay | bahy | fun | |
| 40 | pran | prahn | mú | |
| 41 | vle | vleh | fẹ | |
| 42 | manje | mahn-zheh | jẹ | |
| 43 | bwè | bweh | mu | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | òní | |
| 45 | isit | ee-seet | nibi | |
| 46 | laba | lah-bah | nibẹ | |
| 47 | kote | koh-teh | níbo | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | kilode | |
| 49 | tout | toot | gbogbo | |
| 50 | anpil | ahn-peel | ọpọlọpọ | |
| 51 | long | lohn | gun | |
| 52 | montre | mohn-treh | fihàn | |
| 53 | bagay | bah-gahy | ohun | |
| 54 | chak | shahk | gbogbo | |
| 55 | anba | ahn-bah | labẹ | |
| 56 | trè | treh | gan | |
| 57 | panse | pahn-seh | ro | |
| 58 | gade | gah-deh | wò | |
| 59 | plis | plees | sí i | |
| 60 | ede | eh-deh | ran lọwọ | |
| 61 | kapab | kah-pahb | le | |
| 62 | liy | leey | ila | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | ṣáájú | |
| 64 | menm | menm | kanna | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | yàtọ̀, kò jọra | |
| 66 | son | sohn | iro | |
| 67 | non | nohn | rárá | |
| 68 | pifò | pee-foh | ọ̀pọ̀lọpọ̀ | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | òǹkà | |
| 70 | dwat | dwaht | ọ̀tún | |
| 71 | anwo | ahn-woh | lori | |
| 72 | vye | vyeh | atijọ | |
| 73 | tou | too | tun | |
| 74 | pase | pah-seh | ju | |
| 75 | rele | reh-leh | pè; ń jẹ́ (orúkọ) | |
| 76 | premye | prem-yeh | akọkọ | |
| 77 | fraz | frahz | gbolohun | |
| 78 | twa | twah | mẹta | |
| 79 | desann | deh-sahn | sọ̀kalẹ̀ | |
| 80 | bò | boh | ẹgbẹ | |
| 81 | lè | leh | afẹ́fẹ́ | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | bayi | |
| 83 | jwenn | zhwen | ri | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | eyikeyi | |
| 85 | jwe | zhweh | ṣeré | |
| 86 | fen | fen | opin | |
| 87 | pati | pah-tee | apa | |
| 88 | mete | meh-teh | fi | |
| 89 | lakay | lah-kahy | ile | |
| 90 | plas | plahs | ibi | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | kó lọ, ṣí lọ | |
| 92 | viv | veev | wà láàyè | |
| 93 | tè | teh | ilẹ̀ | |
| 94 | apre | ah-preh | lẹhin | |
| 95 | tounen | too-nen | padà | |
| 96 | ti kras | tee krahs | díẹ̀ | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | nikan | |
| 98 | wonn | wohn | roboto | |
| 99 | nonm | nohnm | ọkunrin | |
| 100 | dwe | dweh | gbọdọ |
A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Haiti, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Haiti: gbogbo lẹ́tà 32 pẹ̀lú pípè
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Haiti: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Gbólóhùn èdè Haiti: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Òǹkà èdè Haiti láti 1 dé 100 pẹ̀lú àfetígbọ́
Ìdílé èdè kíréòlù tó dá lórí èdè Faransé ni èdè Haiti wà - tí ó bá wù ọ́, ìgbésẹ̀ tó kàn tó bọ́gbọ́n mu ni èdè Faransé.
Àwọn gbólóhùn tó wúlò
- Bonjou · bon-ZHOO · Pẹ̀lẹ́ o / Ẹ káàárọ̀
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Báwo ni?
- Mèsi · MEH-see · Ẹ ṣé
- Souple · soo-PLEH · Jọ̀wọ́
- Mwen rele... · mwen REH-leh · Orúkọ mi ni...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · Níbo ni...?
- Orevwa · o-reh-VWAH · Ó dàbọ̀
- Eskize m · es-kee-ZEH m · Ẹ má bínú
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · Kò yé mi
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́?
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Élòó ni?
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · A ó pàdé lọ́la!
