Гаити креол тіліндегі 100 негізгі сөз
Гаити креол тіліндегі 100 негізгі сөз үйренушілерге арнайы іріктелген: бұлар қарапайым сөйлем құрауға мүмкіндік беретін есімдіктер, етістіктер және күнделікті зат есімдер. Негізгі лексикадан бастау тиімді: шағын ғана негізгі сөздер жиынтығы күнделікті сөйлеудің басым бөлігін қамтиды, сондықтан бұл тізімді аралық қайталау арқылы меңгеру сізге барынша жылдам бастау береді.

| № | Сөз | Тыңдау | Айтылуы | Мағынасы |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | мен | |
| 2 | ou | oo | сен | |
| 3 | li | lee | ол | |
| 4 | nou | noo | біз | |
| 5 | yo | yoh | олар | |
| 6 | sa | sah | осы | |
| 7 | ki | kee | қай | |
| 8 | kisa | kee-sah | не | |
| 9 | kiyès | kee-yes | кім | |
| 10 | pa | pah | емес (болымсыздық) | |
| 11 | ak | ahk | -мен | |
| 12 | oswa | oh-swah | немесе | |
| 13 | men | men | бірақ | |
| 14 | nan | nahn | ішінде | |
| 15 | pou | poo | үшін | |
| 16 | yon | yohn | бір | |
| 17 | de | deh | екі | |
| 18 | gwo | gwoh | үлкен | |
| 19 | piti | pee-tee | кішкентай | |
| 20 | bon | bohn | жақсы | |
| 21 | nouvo | noo-voh | жаңа | |
| 22 | moun | moon | адам | |
| 23 | dlo | dloh | су | |
| 24 | jou | zhoo | күн | |
| 25 | ane | ah-neh | жыл | |
| 26 | tan | tahn | уақыт | |
| 27 | kay | kahy | үй | |
| 28 | travay | trah-vahy | жұмыс | |
| 29 | lavi | lah-vee | өмір | |
| 30 | mo | moh | сөз | |
| 31 | se | seh | болу | |
| 32 | gen | gen | ие болу | |
| 33 | fè | feh | істеу | |
| 34 | di | dee | айту | |
| 35 | konnen | kohn-nen | білу | |
| 36 | wè | weh | көру | |
| 37 | ale | ah-leh | бару | |
| 38 | vini | vee-nee | келу | |
| 39 | bay | bahy | беру | |
| 40 | pran | prahn | алу | |
| 41 | vle | vleh | қалау | |
| 42 | manje | mahn-zheh | жеу | |
| 43 | bwè | bweh | ішу | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | бүгін | |
| 45 | isit | ee-seet | мұнда | |
| 46 | laba | lah-bah | ана жерде | |
| 47 | kote | koh-teh | қайда | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | неге | |
| 49 | tout | toot | барлық | |
| 50 | anpil | ahn-peel | көптеген | |
| 51 | long | lohn | ұзын | |
| 52 | montre | mohn-treh | көрсету | |
| 53 | bagay | bah-gahy | нәрсе | |
| 54 | chak | shahk | әрбір | |
| 55 | anba | ahn-bah | астында | |
| 56 | trè | treh | өте | |
| 57 | panse | pahn-seh | ойлау | |
| 58 | gade | gah-deh | қарау, тамашалау | |
| 59 | plis | plees | көбірек | |
| 60 | ede | eh-deh | көмектесу | |
| 61 | kapab | kah-pahb | істей алу | |
| 62 | liy | leey | сызық | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | бұрын | |
| 64 | menm | menm | бірдей | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | әр түрлі, өзгеше | |
| 66 | son | sohn | дыбыс | |
| 67 | non | nohn | жоқ | |
| 68 | pifò | pee-foh | көпшілігі | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | сан | |
| 70 | dwat | dwaht | оң | |
| 71 | anwo | ahn-woh | үстінде | |
| 72 | vye | vyeh | ескі | |
| 73 | tou | too | сондай-ақ | |
| 74 | pase | pah-seh | қарағанда | |
| 75 | rele | reh-leh | шақыру; аталу | |
| 76 | premye | prem-yeh | бірінші | |
| 77 | fraz | frahz | сөйлем | |
| 78 | twa | twah | үш | |
| 79 | desann | deh-sahn | түсу | |
| 80 | bò | boh | жақ | |
| 81 | lè | leh | ауа | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | қазір | |
| 83 | jwenn | zhwen | табу | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | кез келген | |
| 85 | jwe | zhweh | ойнау | |
| 86 | fen | fen | соңы | |
| 87 | pati | pah-tee | бөлік | |
| 88 | mete | meh-teh | қою | |
| 89 | lakay | lah-kahy | үй | |
| 90 | plas | plahs | орын | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | көшу | |
| 92 | viv | veev | тірі болу | |
| 93 | tè | teh | жер | |
| 94 | apre | ah-preh | кейін | |
| 95 | tounen | too-nen | қайту | |
| 96 | ti kras | tee krahs | аз, сәл | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | тек | |
| 98 | wonn | wohn | дөңгелек | |
| 99 | nonm | nohnm | ер адам | |
| 100 | dwe | dweh | керек |
Үйренушілерге арнап іріктелген: гаити креол тілінде сенімді әрі жалпыға қолжетімді жиілік корпусы жоқ, сондықтан тізім өлшенген жиілікке емес, пайдалылығына қарай реттелген. Айтылуы фонетикалық транскрипция емес, оқуға көмектесетін жеңілдетілген жазба.
Гаити креол әліпбиі: барлық 32 әріп айтылуымен
Гаити креол тіліндегі негізгі фразалар: күнделікті 50 фраза аудиомен
Гаити креол тіліндегі сөйлемдер: күнделікті 50 сөйлем аудиомен
Гаити креол тіліндегі 1-ден 100-ге дейінгі сандар аудиомен
Гаити креол тілі француз тіліне негізделген креол тілдеріне жатады - бұл тіл ұнаса, келесі табиғи қадам: француз тілі.
Пайдалы тіркестер
- Bonjou · bon-ZHOO · Сәлем / Қайырлы күн
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Қалыңыз қалай?
- Mèsi · MEH-see · Рақмет
- Souple · soo-PLEH · Өтінемін
- Mwen rele... · mwen REH-leh · Менің атым...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · ...қайда?
- Orevwa · o-reh-VWAH · Сау болыңыз
- Eskize m · es-kee-ZEH m · Кешіріңіз
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · Мен түсінбеймін
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · Маған көмектесе аласыз ба?
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Бұл қанша тұрады?
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · Ертең кездескенше!
