Haiti kreol dilində 100 əsas söz
Bunlar haiti kreol dilində 100 əsas sözdür və öyrənənlər üçün xüsusi seçilib: sadə cümlələr qurmağa imkan verən əvəzliklər, fellər və gündəlik isimlər. Əsas söz ehtiyatından başlamaq işə yarayır: kiçik bir zəruri sözlər toplusu gündəlik nitqin böyük hissəsini öz üzərinə götürür, buna görə də bu siyahını aralıqlı təkrar ilə mənimsəmək sizə mümkün olan ən sürətli başlanğıcı verir.
| # | Söz | Tələffüz | Mənası |
|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | mən |
| 2 | ou | oo | sən |
| 3 | li | lee | o |
| 4 | nou | noo | biz |
| 5 | yo | yoh | onlar |
| 6 | sa | sah | bu |
| 7 | ki | kee | hansı |
| 8 | kisa | kee-sah | nə |
| 9 | kiyès | kee-yes | kim |
| 10 | pa | pah | deyil (inkar) |
| 11 | ak | ahk | ilə |
| 12 | oswa | oh-swah | və ya |
| 13 | men | men | amma |
| 14 | nan | nahn | içində |
| 15 | pou | poo | üçün |
| 16 | yon | yohn | bir |
| 17 | de | deh | iki |
| 18 | gwo | gwoh | böyük |
| 19 | piti | pee-tee | kiçik |
| 20 | bon | bohn | yaxşı |
| 21 | nouvo | noo-voh | yeni |
| 22 | moun | moon | şəxs |
| 23 | dlo | dloh | su |
| 24 | jou | zhoo | gün |
| 25 | ane | ah-neh | il |
| 26 | tan | tahn | vaxt |
| 27 | kay | kahy | ev |
| 28 | travay | trah-vahy | iş |
| 29 | lavi | lah-vee | həyat |
| 30 | mo | moh | söz |
| 31 | se | seh | olmaq |
| 32 | gen | gen | malik olmaq |
| 33 | fè | feh | etmək |
| 34 | di | dee | demək |
| 35 | konnen | kohn-nen | bilmək |
| 36 | wè | weh | görmək |
| 37 | ale | ah-leh | getmək |
| 38 | vini | vee-nee | gəlmək |
| 39 | bay | bahy | vermək |
| 40 | pran | prahn | almaq |
| 41 | vle | vleh | istəmək |
| 42 | manje | mahn-zheh | yemək |
| 43 | bwè | bweh | içmək |
| 44 | jodi | zhoh-dee | bu gün |
| 45 | isit | ee-seet | burada |
| 46 | laba | lah-bah | orada |
| 47 | kote | koh-teh | hara |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | niyə |
| 49 | tout | toot | bütün |
| 50 | anpil | ahn-peel | çox |
| 51 | long | lohn | uzun |
| 52 | montre | mohn-treh | göstərmək |
| 53 | bagay | bah-gahy | şey |
| 54 | chak | shahk | hər |
| 55 | anba | ahn-bah | altında |
| 56 | trè | treh | çox |
| 57 | panse | pahn-seh | düşünmək |
| 58 | gade | gah-deh | baxmaq, izləmək |
| 59 | plis | plees | daha |
| 60 | ede | eh-deh | kömək etmək |
| 61 | kapab | kah-pahb | bacarmaq |
| 62 | liy | leey | xətt |
| 63 | anvan | ahn-vahn | əvvəl |
| 64 | menm | menm | eyni |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | fərqli |
| 66 | son | sohn | səs |
| 67 | non | nohn | yox |
| 68 | pifò | pee-foh | əksəriyyət |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | say |
| 70 | dwat | dwaht | sağ |
| 71 | anwo | ahn-woh | üstündə |
| 72 | vye | vyeh | köhnə |
| 73 | tou | too | də |
| 74 | pase | pah-seh | -dan |
| 75 | rele | reh-leh | çağırmaq (adlanmaq) |
| 76 | premye | prem-yeh | ilk |
| 77 | fraz | frahz | cümlə |
| 78 | twa | twah | üç |
| 79 | desann | deh-sahn | aşağı (enmək) |
| 80 | bò | boh | yan |
| 81 | lè | leh | hava |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | indi |
| 83 | jwenn | zhwen | tapmaq |
| 84 | nenpòt | nen-poht | hər hansı |
| 85 | jwe | zhweh | oynamaq |
| 86 | fen | fen | son |
| 87 | pati | pah-tee | hissə |
| 88 | mete | meh-teh | qoymaq |
| 89 | lakay | lah-kahy | ev |
| 90 | plas | plahs | yer |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | köçmək |
| 92 | viv | veev | yaşamaq (sağ olmaq) |
| 93 | tè | teh | torpaq, yer |
| 94 | apre | ah-preh | sonra |
| 95 | tounen | too-nen | qayıtmaq |
| 96 | ti kras | tee krahs | bir az, az miqdar |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | yalnız |
| 98 | wonn | wohn | dəyirmi |
| 99 | nonm | nohnm | kişi |
| 100 | dwe | dweh | gərək |
Öyrənənlər üçün tərtib edilib: haiti kreol dilində etibarlı və hamıya açıq tezlik korpusu olmadığı üçün siyahı ölçülmüş tezliyə görə deyil, faydalılığa görə sıralanıb. Tələffüz fonetik transkripsiya deyil, sadələşdirilmiş oxunuş bələdçisidir.
Haiti kreol dilində sözlər haqqında tez-tez verilən suallar
Sadə söhbət üçün haiti kreol dilində neçə söz bilmək lazımdır?
Bütün dillərdə gündəlik nitqin əsas yükünü kiçik bir söz nüvəsi daşıyır: ilk bir neçə yüz söz sadə söhbətin böyük hissəsini təşkil edir. Bir neçə yüz sözlə əsas dialoqların öhdəsindən gələ bilərsiniz; bu siyahı isə üzərində qurmağa davam edəcəyiniz təməldir.
Bu 100 sözü ən tez necə yadda saxlamaq olar?
Aralıqlı təkrarla: hər sözü unutmaq üzrə olduğunuz andan bir az əvvəl, getdikcə uzanan fasilələrlə təkrarlayırsınız. Bu üsul söz ehtiyatını uzunmüddətli yaddaşa siyahını təkrar-təkrar oxumaqdan qat-qat tez köçürür. 100 sözü söz kartlarına çevirin və hər gün kiçik bir qrupu təkrarlayın; bütün siyahını iki-üç həftəyə başa vurmaq olar.
100 söz haiti kreol dilində danışmaq üçün kifayətdirmi?
Xeyr. Yüz söz əksər cümlələrin əsas quruluşunu tanımağa imkan verir, amma əsl söhbət aparmağa kifayət etmir. Bununla belə, düzgün başlanğıc nöqtəsi məhz budur: bu siyahıdan sonra əsas söz ehtiyatınızı genişləndirməyə davam edin və sadə ifadələrlə olsa belə, danışıq təcrübəsinə erkən başlayın.
Haiti kreol dilində sözlərdən ibarət bu siyahı haradan götürülüb?
Bu siyahı korpus əsasında sıralanmayıb, öyrənənlər üçün seçilib: haiti kreol dilində etibarlı və hamıya açıq tezlik korpusu olmadığı üçün gündəlik cümlələr qurmağa imkan verən sözləri seçdik və faydalılığına görə sıraladıq. Bunlar əsas sözlərdir, ölçülmüş tezlik sıralaması deyil.