Haitinkreolin 100 keskeistä sanaa
Tässä on haitinkreolin 100 keskeistä sanaa, jotka on valittu oppijoita varten: pronominit, verbit ja arkiset substantiivit, joiden avulla muodostat yksinkertaisia lauseita. Ydinsanastosta aloittaminen toimii: pieni joukko keskeisiä sanoja tekee suurimman osan työstä arkipuheessa, joten kun hallitset tämän listan välitoiston avulla, pääset alkuun mahdollisimman nopeasti.

| Nro | Sana | Kuuntele | Ääntäminen | Merkitys |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | minä | |
| 2 | ou | oo | sinä | |
| 3 | li | lee | hän | |
| 4 | nou | noo | me | |
| 5 | yo | yoh | he | |
| 6 | sa | sah | tämä | |
| 7 | ki | kee | mikä | |
| 8 | kisa | kee-sah | mikä | |
| 9 | kiyès | kee-yes | kuka | |
| 10 | pa | pah | ei (kielto) | |
| 11 | ak | ahk | kanssa | |
| 12 | oswa | oh-swah | tai | |
| 13 | men | men | mutta | |
| 14 | nan | nahn | sisällä | |
| 15 | pou | poo | varten | |
| 16 | yon | yohn | yksi | |
| 17 | de | deh | kaksi | |
| 18 | gwo | gwoh | suuri | |
| 19 | piti | pee-tee | pieni | |
| 20 | bon | bohn | hyvä | |
| 21 | nouvo | noo-voh | uusi | |
| 22 | moun | moon | henkilö | |
| 23 | dlo | dloh | vesi | |
| 24 | jou | zhoo | päivä | |
| 25 | ane | ah-neh | vuosi | |
| 26 | tan | tahn | aika | |
| 27 | kay | kahy | talo | |
| 28 | travay | trah-vahy | työ | |
| 29 | lavi | lah-vee | elämä | |
| 30 | mo | moh | sana | |
| 31 | se | seh | olla | |
| 32 | gen | gen | omistaa | |
| 33 | fè | feh | tehdä | |
| 34 | di | dee | sanoa | |
| 35 | konnen | kohn-nen | tietää | |
| 36 | wè | weh | nähdä | |
| 37 | ale | ah-leh | mennä | |
| 38 | vini | vee-nee | tulla | |
| 39 | bay | bahy | antaa | |
| 40 | pran | prahn | ottaa | |
| 41 | vle | vleh | haluta | |
| 42 | manje | mahn-zheh | syödä | |
| 43 | bwè | bweh | juoda | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | tänään | |
| 45 | isit | ee-seet | tässä | |
| 46 | laba | lah-bah | siellä | |
| 47 | kote | koh-teh | missä | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | miksi | |
| 49 | tout | toot | kaikki | |
| 50 | anpil | ahn-peel | monet | |
| 51 | long | lohn | pitkä | |
| 52 | montre | mohn-treh | näyttää | |
| 53 | bagay | bah-gahy | asia | |
| 54 | chak | shahk | joka | |
| 55 | anba | ahn-bah | alla | |
| 56 | trè | treh | erittäin | |
| 57 | panse | pahn-seh | ajatella | |
| 58 | gade | gah-deh | katsoa | |
| 59 | plis | plees | lisää | |
| 60 | ede | eh-deh | auttaa | |
| 61 | kapab | kah-pahb | voida | |
| 62 | liy | leey | viiva | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | ennen | |
| 64 | menm | menm | sama | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | erilainen, eri | |
| 66 | son | sohn | ääni | |
| 67 | non | nohn | ei | |
| 68 | pifò | pee-foh | suurin osa | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | luku | |
| 70 | dwat | dwaht | oikea | |
| 71 | anwo | ahn-woh | yli | |
| 72 | vye | vyeh | vanha | |
| 73 | tou | too | myös | |
| 74 | pase | pah-seh | kuin | |
| 75 | rele | reh-leh | kutsua (kutsua luokse; olla nimeltään) | |
| 76 | premye | prem-yeh | ensimmäinen | |
| 77 | fraz | frahz | lause | |
| 78 | twa | twah | kolme | |
| 79 | desann | deh-sahn | laskeutua (mennä alas) | |
| 80 | bò | boh | puoli | |
| 81 | lè | leh | ilma | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | nyt | |
| 83 | jwenn | zhwen | löytää | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | mikä tahansa | |
| 85 | jwe | zhweh | pelata | |
| 86 | fen | fen | loppu | |
| 87 | pati | pah-tee | osa | |
| 88 | mete | meh-teh | laittaa | |
| 89 | lakay | lah-kahy | koti | |
| 90 | plas | plahs | paikka | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | muuttaa (siirtyä) | |
| 92 | viv | veev | elää (olla elossa) | |
| 93 | tè | teh | maa | |
| 94 | apre | ah-preh | jälkeen | |
| 95 | tounen | too-nen | palata | |
| 96 | ti kras | tee krahs | vähän, pieni määrä | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | vain | |
| 98 | wonn | wohn | pyöreä | |
| 99 | nonm | nohnm | mies | |
| 100 | dwe | dweh | täytyä |
Koottu oppijoille: haitinkreolin osalta ei ole luotettavaa julkista frekvenssikorpusta, joten lista on järjestetty hyödyllisyyden eikä mitatun esiintymistiheyden mukaan. Ääntämisohje on yksinkertaistettu lukuohje, ei foneettinen tarkekirjoitus.
Haitinkreolin aakkoset: kaikki 32 kirjainta ääntämisineen
Haitinkreolin perusfraasit: 50 arkista fraasia äänitteineen
Haitinkreolin lauseet: 50 arkilausetta äänitteineen
Haitinkreolin numerot 1:stä 100:aan äänitteineen
Haitinkreoli kuuluu ranskalaispohjaisiin kreolikieliin - jos se innostaa sinua, luonteva seuraava askel on ranska.
Hyödyllisiä fraaseja
- Bonjou · bon-ZHOO · Hei / Päivää
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Mitä kuuluu?
- Mèsi · MEH-see · Kiitos
- Souple · soo-PLEH · Ole hyvä
- Mwen rele... · mwen REH-leh · Nimeni on...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · Missä on...?
- Orevwa · o-reh-VWAH · Näkemiin
- Eskize m · es-kee-ZEH m · Anteeksi
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · En ymmärrä
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · Voitko auttaa minua?
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Paljonko se maksaa?
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · Nähdään huomenna!
