100 svarīgākie haitiešu kreolu valodas vārdi
Šie ir 100 svarīgākie haitiešu kreolu valodas vārdi, atlasīti valodas apguvējiem: vietniekvārdi, darbības vārdi un ikdienas lietvārdi, no kuriem veidojas vienkārši teikumi. Sākt ar pamatvārdu krājumu ir efektīvi: neliels svarīgāko vārdu kopums veido lielāko daļu ikdienas runas, tāpēc šī saraksta apguve, izmantojot atkārtošanu ar intervāliem, nodrošina ātrāko iespējamo sākumu.

| Nr. | Vārds | Klausīties | Izruna | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | es | |
| 2 | ou | oo | tu | |
| 3 | li | lee | viņš | |
| 4 | nou | noo | mēs | |
| 5 | yo | yoh | viņi | |
| 6 | sa | sah | šis | |
| 7 | ki | kee | kurš | |
| 8 | kisa | kee-sah | kas | |
| 9 | kiyès | kee-yes | kas | |
| 10 | pa | pah | ne (noliegums) | |
| 11 | ak | ahk | ar | |
| 12 | oswa | oh-swah | vai | |
| 13 | men | men | bet | |
| 14 | nan | nahn | iekšā | |
| 15 | pou | poo | par | |
| 16 | yon | yohn | viens | |
| 17 | de | deh | divi | |
| 18 | gwo | gwoh | liels | |
| 19 | piti | pee-tee | mazs | |
| 20 | bon | bohn | labs | |
| 21 | nouvo | noo-voh | jauns | |
| 22 | moun | moon | persona | |
| 23 | dlo | dloh | ūdens | |
| 24 | jou | zhoo | diena | |
| 25 | ane | ah-neh | gads | |
| 26 | tan | tahn | laiks | |
| 27 | kay | kahy | māja | |
| 28 | travay | trah-vahy | darbs | |
| 29 | lavi | lah-vee | dzīve | |
| 30 | mo | moh | vārds | |
| 31 | se | seh | būt | |
| 32 | gen | gen | būt (kādam) | |
| 33 | fè | feh | darīt | |
| 34 | di | dee | teikt | |
| 35 | konnen | kohn-nen | zināt | |
| 36 | wè | weh | redzēt | |
| 37 | ale | ah-leh | iet | |
| 38 | vini | vee-nee | nākt | |
| 39 | bay | bahy | dot | |
| 40 | pran | prahn | ņemt | |
| 41 | vle | vleh | vēlēties | |
| 42 | manje | mahn-zheh | ēst | |
| 43 | bwè | bweh | dzert | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | šodien | |
| 45 | isit | ee-seet | šeit | |
| 46 | laba | lah-bah | tur | |
| 47 | kote | koh-teh | kur | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | kāpēc | |
| 49 | tout | toot | visi | |
| 50 | anpil | ahn-peel | daudz | |
| 51 | long | lohn | garš | |
| 52 | montre | mohn-treh | parādīt | |
| 53 | bagay | bah-gahy | lieta | |
| 54 | chak | shahk | katrs | |
| 55 | anba | ahn-bah | zem | |
| 56 | trè | treh | ļoti | |
| 57 | panse | pahn-seh | domāt | |
| 58 | gade | gah-deh | skatīties | |
| 59 | plis | plees | vairāk | |
| 60 | ede | eh-deh | palīdzēt | |
| 61 | kapab | kah-pahb | varēt | |
| 62 | liy | leey | līnija | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | pirms | |
| 64 | menm | menm | tas pats | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | atšķirīgs, dažāds | |
| 66 | son | sohn | skaņa | |
| 67 | non | nohn | nē | |
| 68 | pifò | pee-foh | lielākā daļa | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | skaitlis | |
| 70 | dwat | dwaht | labais | |
| 71 | anwo | ahn-woh | virs | |
| 72 | vye | vyeh | vecs | |
| 73 | tou | too | arī | |
| 74 | pase | pah-seh | nekā | |
| 75 | rele | reh-leh | saukt; saukties | |
| 76 | premye | prem-yeh | pirmais | |
| 77 | fraz | frahz | teikums | |
| 78 | twa | twah | trīs | |
| 79 | desann | deh-sahn | nokāpt | |
| 80 | bò | boh | sāns | |
| 81 | lè | leh | gaiss | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | tagad | |
| 83 | jwenn | zhwen | atrast | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | jebkurš | |
| 85 | jwe | zhweh | spēlēt | |
| 86 | fen | fen | beigas | |
| 87 | pati | pah-tee | daļa | |
| 88 | mete | meh-teh | likt | |
| 89 | lakay | lah-kahy | mājas | |
| 90 | plas | plahs | vieta | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | pārcelties | |
| 92 | viv | veev | dzīvot (būt dzīvam) | |
| 93 | tè | teh | zeme | |
| 94 | apre | ah-preh | pēc | |
| 95 | tounen | too-nen | atgriezties | |
| 96 | ti kras | tee krahs | mazliet, nedaudz | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | tikai | |
| 98 | wonn | wohn | apaļš | |
| 99 | nonm | nohnm | vīrietis | |
| 100 | dwe | dweh | vajadzēt |
Atlasīts valodas apguvējiem: uzticama publiski pieejama haitiešu kreolu valodas biežuma korpusa nav, tāpēc saraksts ir sakārtots pēc noderīguma, nevis pēc izmērīta biežuma. Izruna ir vienkāršots pieraksts lasīšanai, nevis fonētiskā transkripcija.
Haitiešu kreolu alfabēts: 32 burti ar izrunu
Haitiešu kreolu valodas pamata frāzes: 50 ikdienas frāzes ar audio
Teikumi haitiešu kreolu valodā: 50 ikdienas teikumi ar audio
Skaitļi haitiešu kreolu valodā no 1 līdz 100 ar audio
Haitiešu kreolu valoda ietilpst franču valodā balstīto kreolu valodu grupā - ja šī valoda tevi aizrauj, dabisks nākamais solis ir franču valoda.
Noderīgas frāzes
- Bonjou · bon-ZHOO · Sveiki / Labdien
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Kā tev klājas?
- Mèsi · MEH-see · Paldies
- Souple · soo-PLEH · Lūdzu
- Mwen rele... · mwen REH-leh · Mani sauc...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · Kur ir...?
- Orevwa · o-reh-VWAH · Uz redzēšanos
- Eskize m · es-kee-ZEH m · Atvainojiet
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · Es nesaprotu
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · Vai varat man palīdzēt?
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Cik tas maksā?
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · Tiekamies rīt!
