100 essentiële Haïtiaans-Creoolse woorden
Dit zijn 100 essentiële Haïtiaans-Creoolse woorden, geselecteerd voor taalleerders: de voornaamwoorden, werkwoorden en alledaagse zelfstandige naamwoorden waarmee je eenvoudige zinnen kunt maken. Beginnen met de kern werkt: een kleine set essentiële woorden doet het meeste werk in de dagelijkse spreektaal, dus als je deze lijst met gespreide herhaling onder de knie krijgt, maak je de snelst mogelijke start.

| Nr. | Woord | Luisteren | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | ik | |
| 2 | ou | oo | je | |
| 3 | li | lee | hij | |
| 4 | nou | noo | wij | |
| 5 | yo | yoh | ze | |
| 6 | sa | sah | deze | |
| 7 | ki | kee | welke | |
| 8 | kisa | kee-sah | wat | |
| 9 | kiyès | kee-yes | wie | |
| 10 | pa | pah | niet | |
| 11 | ak | ahk | met | |
| 12 | oswa | oh-swah | of | |
| 13 | men | men | maar | |
| 14 | nan | nahn | in | |
| 15 | pou | poo | voor | |
| 16 | yon | yohn | een | |
| 17 | de | deh | twee | |
| 18 | gwo | gwoh | groot | |
| 19 | piti | pee-tee | klein | |
| 20 | bon | bohn | goed | |
| 21 | nouvo | noo-voh | nieuw | |
| 22 | moun | moon | persoon | |
| 23 | dlo | dloh | water | |
| 24 | jou | zhoo | dag | |
| 25 | ane | ah-neh | jaar | |
| 26 | tan | tahn | tijd | |
| 27 | kay | kahy | huis | |
| 28 | travay | trah-vahy | werk | |
| 29 | lavi | lah-vee | leven | |
| 30 | mo | moh | woord | |
| 31 | se | seh | zijn | |
| 32 | gen | gen | hebben | |
| 33 | fè | feh | doen | |
| 34 | di | dee | zeggen | |
| 35 | konnen | kohn-nen | weten | |
| 36 | wè | weh | zien | |
| 37 | ale | ah-leh | gaan | |
| 38 | vini | vee-nee | komen | |
| 39 | bay | bahy | geven | |
| 40 | pran | prahn | nemen | |
| 41 | vle | vleh | willen | |
| 42 | manje | mahn-zheh | eten | |
| 43 | bwè | bweh | drinken | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | vandaag | |
| 45 | isit | ee-seet | hier | |
| 46 | laba | lah-bah | daar | |
| 47 | kote | koh-teh | waar | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | waarom | |
| 49 | tout | toot | alle | |
| 50 | anpil | ahn-peel | veel | |
| 51 | long | lohn | lang | |
| 52 | montre | mohn-treh | tonen | |
| 53 | bagay | bah-gahy | ding | |
| 54 | chak | shahk | elk | |
| 55 | anba | ahn-bah | onder | |
| 56 | trè | treh | heel | |
| 57 | panse | pahn-seh | denken | |
| 58 | gade | gah-deh | kijken, bekijken | |
| 59 | plis | plees | meer | |
| 60 | ede | eh-deh | helpen | |
| 61 | kapab | kah-pahb | kunnen | |
| 62 | liy | leey | lijn | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | voor | |
| 64 | menm | menm | dezelfde | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | verschillend, niet hetzelfde | |
| 66 | son | sohn | geluid | |
| 67 | non | nohn | nee | |
| 68 | pifò | pee-foh | de meeste | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | getal | |
| 70 | dwat | dwaht | rechter | |
| 71 | anwo | ahn-woh | over | |
| 72 | vye | vyeh | oud | |
| 73 | tou | too | ook | |
| 74 | pase | pah-seh | dan | |
| 75 | rele | reh-leh | roepen (ontbieden; heten) | |
| 76 | premye | prem-yeh | eerste | |
| 77 | fraz | frahz | zin | |
| 78 | twa | twah | drie | |
| 79 | desann | deh-sahn | naar beneden (afdalen) | |
| 80 | bò | boh | kant | |
| 81 | lè | leh | lucht | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | nu | |
| 83 | jwenn | zhwen | vinden | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | welk dan ook | |
| 85 | jwe | zhweh | spelen | |
| 86 | fen | fen | einde | |
| 87 | pati | pah-tee | deel | |
| 88 | mete | meh-teh | leggen | |
| 89 | lakay | lah-kahy | thuis | |
| 90 | plas | plahs | plaats | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | verplaatsen (verhuizen) | |
| 92 | viv | veev | leven (in leven zijn) | |
| 93 | tè | teh | land, aarde | |
| 94 | apre | ah-preh | na | |
| 95 | tounen | too-nen | teruggaan | |
| 96 | ti kras | tee krahs | een beetje, een kleine hoeveelheid | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | alleen | |
| 98 | wonn | wohn | rond | |
| 99 | nonm | nohnm | man | |
| 100 | dwe | dweh | moeten |
Samengesteld voor taalleerders: voor het Haïtiaans Creools bestaat geen betrouwbaar openbaar frequentiecorpus, dus deze lijst is gerangschikt op bruikbaarheid, niet op gemeten frequentie. De uitspraak is een vereenvoudigde leeshulp, geen fonetische transcriptie.
Het Haïtiaans-Creoolse alfabet: alle 32 letters met uitspraak
Basiszinnen in het Haïtiaans Creools: 50 alledaagse zinnen met audio
Haïtiaans-Creoolse zinnen: 50 eenvoudige zinnen voor elke dag met audio
Haïtiaans-Creoolse getallen van 1 tot 100 met audio
Haïtiaans Creools behoort tot de creooltalen op Franse basis - als de taal je bevalt, is een logische volgende stap Frans.
Handige zinnen
- Bonjou · bon-ZHOO · Hallo / Goedendag
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Hoe gaat het?
- Mèsi · MEH-see · Dank je
- Souple · soo-PLEH · Alsjeblieft
- Mwen rele... · mwen REH-leh · Ik heet...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · Waar is...?
- Orevwa · o-reh-VWAH · Tot ziens
- Eskize m · es-kee-ZEH m · Pardon
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · Ik begrijp het niet
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · Kun je me helpen?
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Hoeveel kost het?
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · Tot morgen!
