100 كلمة أساسية في اللغة الكريولية الهايتية
هذه 100 كلمة أساسية في اللغة الكريولية الهايتية، مختارة خصيصًا للمتعلمين: الضمائر والأفعال والأسماء اليومية التي تُبنى منها الجمل البسيطة. البدء بنواة المفردات فعال حقًا: مجموعة صغيرة من الكلمات الأساسية تؤدي معظم العمل في الكلام اليومي، لذا فإن إتقان هذه القائمة مع التكرار المتباعد يمنحك أسرع بداية ممكنة.

| # | الكلمة | استماع | النطق | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | أنا | |
| 2 | ou | oo | أنت | |
| 3 | li | lee | هو | |
| 4 | nou | noo | نحن | |
| 5 | yo | yoh | هم | |
| 6 | sa | sah | هذا | |
| 7 | ki | kee | أي | |
| 8 | kisa | kee-sah | ماذا | |
| 9 | kiyès | kee-yes | مَن | |
| 10 | pa | pah | لا (نفي) | |
| 11 | ak | ahk | مع | |
| 12 | oswa | oh-swah | أو | |
| 13 | men | men | لكن | |
| 14 | nan | nahn | في | |
| 15 | pou | poo | من أجل | |
| 16 | yon | yohn | واحد | |
| 17 | de | deh | اثنان | |
| 18 | gwo | gwoh | كبير | |
| 19 | piti | pee-tee | صغير | |
| 20 | bon | bohn | جيد | |
| 21 | nouvo | noo-voh | جديد | |
| 22 | moun | moon | شخص | |
| 23 | dlo | dloh | ماء | |
| 24 | jou | zhoo | يوم | |
| 25 | ane | ah-neh | عام | |
| 26 | tan | tahn | زمن | |
| 27 | kay | kahy | منزل | |
| 28 | travay | trah-vahy | عمل | |
| 29 | lavi | lah-vee | حياة | |
| 30 | mo | moh | كلمة | |
| 31 | se | seh | يكون | |
| 32 | gen | gen | يملك | |
| 33 | fè | feh | يفعل | |
| 34 | di | dee | يقول | |
| 35 | konnen | kohn-nen | يعرف | |
| 36 | wè | weh | يرى | |
| 37 | ale | ah-leh | يذهب | |
| 38 | vini | vee-nee | يأتي | |
| 39 | bay | bahy | يعطي | |
| 40 | pran | prahn | يأخذ | |
| 41 | vle | vleh | يريد | |
| 42 | manje | mahn-zheh | يأكل | |
| 43 | bwè | bweh | شرب | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | اليوم | |
| 45 | isit | ee-seet | هنا | |
| 46 | laba | lah-bah | هناك | |
| 47 | kote | koh-teh | أين | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | لماذا | |
| 49 | tout | toot | كل | |
| 50 | anpil | ahn-peel | كثير | |
| 51 | long | lohn | طويل | |
| 52 | montre | mohn-treh | يعرض | |
| 53 | bagay | bah-gahy | شيء | |
| 54 | chak | shahk | كل | |
| 55 | anba | ahn-bah | تحت | |
| 56 | trè | treh | للغاية | |
| 57 | panse | pahn-seh | يفكر | |
| 58 | gade | gah-deh | ينظر، يشاهد | |
| 59 | plis | plees | أكثر | |
| 60 | ede | eh-deh | يساعد | |
| 61 | kapab | kah-pahb | استطاع | |
| 62 | liy | leey | خط | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | قبل | |
| 64 | menm | menm | نفسه | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | مختلف | |
| 66 | son | sohn | صوت | |
| 67 | non | nohn | لا | |
| 68 | pifò | pee-foh | معظم | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | رقم | |
| 70 | dwat | dwaht | يمين | |
| 71 | anwo | ahn-woh | فوق | |
| 72 | vye | vyeh | قديم | |
| 73 | tou | too | أيضا | |
| 74 | pase | pah-seh | من | |
| 75 | rele | reh-leh | ينادي (يُسمّى) | |
| 76 | premye | prem-yeh | الأول | |
| 77 | fraz | frahz | جملة | |
| 78 | twa | twah | ثلاثة | |
| 79 | desann | deh-sahn | إلى أسفل (ينزل) | |
| 80 | bò | boh | جانب | |
| 81 | lè | leh | هواء | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | الآن | |
| 83 | jwenn | zhwen | يجد | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | أي | |
| 85 | jwe | zhweh | لعب | |
| 86 | fen | fen | نهاية | |
| 87 | pati | pah-tee | جزء | |
| 88 | mete | meh-teh | يضع | |
| 89 | lakay | lah-kahy | بيت | |
| 90 | plas | plahs | مكان | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | ينتقل | |
| 92 | viv | veev | يحيا (على قيد الحياة) | |
| 93 | tè | teh | أرض | |
| 94 | apre | ah-preh | بعد | |
| 95 | tounen | too-nen | يعود | |
| 96 | ti kras | tee krahs | قليل، كمية صغيرة | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | فقط | |
| 98 | wonn | wohn | مستدير | |
| 99 | nonm | nohnm | رجل | |
| 100 | dwe | dweh | يجب |
قائمة مختارة للمتعلمين: لا توجد مدونة لغوية عامة موثوقة لتكرار كلمات اللغة الكريولية الهايتية، لذا رُتبت الكلمات حسب فائدتها لا حسب تكرار مقيس. النطق دليل تقريبي بكتابة مبسطة، وليس كتابة صوتية دقيقة.
الأبجدية الكريولية الهايتية: جميع الحروف الـ32 مع النطق
عبارات أساسية بالكريولية الهايتية: 50 عبارة يومية مع تسجيل صوتي
جمل بالكريولية الهايتية: 50 جملة يومية مع تسجيل صوتي
الأرقام بالكريولية الهايتية من 1 إلى 100 مع تسجيل صوتي
تنتمي اللغة الكريولية الهايتية إلى عائلة اللغات الكريولية المبنية على الفرنسية - وإذا أعجبتك، فخطوة تالية طبيعية هي اللغة الفرنسية.
عبارات مفيدة
- Bonjou · bon-ZHOO · مرحبا / نهارك سعيد
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · كيف حالك؟
- Mèsi · MEH-see · شكرا
- Souple · soo-PLEH · من فضلك
- Mwen rele... · mwen REH-leh · اسمي...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · أين...؟
- Orevwa · o-reh-VWAH · مع السلامة
- Eskize m · es-kee-ZEH m · عفوًا
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · لا أفهم
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · هل يمكنك مساعدتي؟
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · كم ثمن هذا؟
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · أراك غدًا!
