100 كلمة أساسية في اللغة الكريولية الهايتية
هذه 100 كلمة أساسية في اللغة الكريولية الهايتية، مختارة خصيصًا للمتعلمين: الضمائر والأفعال والأسماء اليومية التي تُبنى منها الجمل البسيطة. البدء بنواة المفردات فعال حقًا: مجموعة صغيرة من الكلمات الأساسية تؤدي معظم العمل في الكلام اليومي، لذا فإن إتقان هذه القائمة مع التكرار المتباعد يمنحك أسرع بداية ممكنة.
| # | الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | أنا |
| 2 | ou | oo | أنت |
| 3 | li | lee | هو |
| 4 | nou | noo | نحن |
| 5 | yo | yoh | هم |
| 6 | sa | sah | هذا |
| 7 | ki | kee | أي |
| 8 | kisa | kee-sah | ماذا |
| 9 | kiyès | kee-yes | مَن |
| 10 | pa | pah | لا (نفي) |
| 11 | ak | ahk | مع |
| 12 | oswa | oh-swah | أو |
| 13 | men | men | لكن |
| 14 | nan | nahn | في |
| 15 | pou | poo | من أجل |
| 16 | yon | yohn | واحد |
| 17 | de | deh | اثنان |
| 18 | gwo | gwoh | كبير |
| 19 | piti | pee-tee | صغير |
| 20 | bon | bohn | جيد |
| 21 | nouvo | noo-voh | جديد |
| 22 | moun | moon | شخص |
| 23 | dlo | dloh | ماء |
| 24 | jou | zhoo | يوم |
| 25 | ane | ah-neh | عام |
| 26 | tan | tahn | زمن |
| 27 | kay | kahy | منزل |
| 28 | travay | trah-vahy | عمل |
| 29 | lavi | lah-vee | حياة |
| 30 | mo | moh | كلمة |
| 31 | se | seh | يكون |
| 32 | gen | gen | يملك |
| 33 | fè | feh | يفعل |
| 34 | di | dee | يقول |
| 35 | konnen | kohn-nen | يعرف |
| 36 | wè | weh | يرى |
| 37 | ale | ah-leh | يذهب |
| 38 | vini | vee-nee | يأتي |
| 39 | bay | bahy | يعطي |
| 40 | pran | prahn | يأخذ |
| 41 | vle | vleh | يريد |
| 42 | manje | mahn-zheh | يأكل |
| 43 | bwè | bweh | شرب |
| 44 | jodi | zhoh-dee | اليوم |
| 45 | isit | ee-seet | هنا |
| 46 | laba | lah-bah | هناك |
| 47 | kote | koh-teh | أين |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | لماذا |
| 49 | tout | toot | كل |
| 50 | anpil | ahn-peel | كثير |
| 51 | long | lohn | طويل |
| 52 | montre | mohn-treh | يعرض |
| 53 | bagay | bah-gahy | شيء |
| 54 | chak | shahk | كل |
| 55 | anba | ahn-bah | تحت |
| 56 | trè | treh | للغاية |
| 57 | panse | pahn-seh | يفكر |
| 58 | gade | gah-deh | ينظر، يشاهد |
| 59 | plis | plees | أكثر |
| 60 | ede | eh-deh | يساعد |
| 61 | kapab | kah-pahb | استطاع |
| 62 | liy | leey | خط |
| 63 | anvan | ahn-vahn | قبل |
| 64 | menm | menm | نفسه |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | مختلف |
| 66 | son | sohn | صوت |
| 67 | non | nohn | لا |
| 68 | pifò | pee-foh | معظم |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | رقم |
| 70 | dwat | dwaht | يمين |
| 71 | anwo | ahn-woh | فوق |
| 72 | vye | vyeh | قديم |
| 73 | tou | too | أيضا |
| 74 | pase | pah-seh | من |
| 75 | rele | reh-leh | ينادي (يُسمّى) |
| 76 | premye | prem-yeh | الأول |
| 77 | fraz | frahz | جملة |
| 78 | twa | twah | ثلاثة |
| 79 | desann | deh-sahn | إلى أسفل (ينزل) |
| 80 | bò | boh | جانب |
| 81 | lè | leh | هواء |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | الآن |
| 83 | jwenn | zhwen | يجد |
| 84 | nenpòt | nen-poht | أي |
| 85 | jwe | zhweh | لعب |
| 86 | fen | fen | نهاية |
| 87 | pati | pah-tee | جزء |
| 88 | mete | meh-teh | يضع |
| 89 | lakay | lah-kahy | بيت |
| 90 | plas | plahs | مكان |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | ينتقل |
| 92 | viv | veev | يحيا (على قيد الحياة) |
| 93 | tè | teh | أرض |
| 94 | apre | ah-preh | بعد |
| 95 | tounen | too-nen | يعود |
| 96 | ti kras | tee krahs | قليل، كمية صغيرة |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | فقط |
| 98 | wonn | wohn | مستدير |
| 99 | nonm | nohnm | رجل |
| 100 | dwe | dweh | يجب |
قائمة مختارة للمتعلمين: لا توجد مدونة لغوية عامة موثوقة لتكرار كلمات اللغة الكريولية الهايتية، لذا رُتبت الكلمات حسب فائدتها لا حسب تكرار مقيس. النطق دليل تقريبي بكتابة مبسطة، وليس كتابة صوتية دقيقة.
أسئلة شائعة حول كلمات اللغة الكريولية الهايتية
كم عدد كلمات اللغة الكريولية الهايتية التي تحتاجها لإجراء محادثة بسيطة؟
في اللغات جميعها، تؤدي نواة صغيرة من الكلمات معظم العمل في الكلام اليومي: فبضع مئات الكلمات الأولى تحمل الجزء الأكبر من أي محادثة بسيطة. يمكنك إدارة حوارات أساسية ببضع مئات من الكلمات؛ وهذه القائمة هي الأساس الذي تبني عليه.
ما أسرع طريقة لحفظ هذه الكلمات المئة؟
التكرار المتباعد: راجع كل كلمة قبيل أن تنساها، على فترات متزايدة. فهو ينقل المفردات إلى الذاكرة طويلة المدى أسرع بكثير من إعادة قراءة القائمة. حوّل الكلمات المئة إلى بطاقات تعليمية وراجع دفعة صغيرة منها يوميًا؛ فالقائمة كلها تُنجز في أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.
هل تكفي 100 كلمة للتحدث باللغة الكريولية الهايتية؟
لا. مئة كلمة تتيح لك التعرف على الهيكل الأساسي لمعظم الجمل، لكنها لا تكفي لإجراء محادثة حقيقية. غير أنها نقطة البداية الصحيحة: بعد هذه القائمة، واصل توسيع مفرداتك الأساسية، وابدأ التدرب على المحادثة مبكرًا ولو بعبارات بسيطة.
من أين أتت قائمة كلمات اللغة الكريولية الهايتية هذه؟
هذه القائمة مختارة للمتعلمين وليست مرتبة حسب مدونة لغوية: فلا توجد مدونة عامة موثوقة لتكرار كلمات اللغة الكريولية الهايتية، لذلك اخترنا الكلمات التي تُبنى منها الجمل اليومية ورتبناها حسب فائدتها. هذه كلمات أساسية، لا ترتيب تكرار مقيس.