Podstawowe zwroty w języku paszto: 50 zwrotów na co dzień z nagraniami audio
W języku paszto „dzień dobry” to „سلام”, a „dziękuję” to „مننه”. Na tej stronie znajdziesz 50 podstawowych zwrotów w języku paszto w 15 tematach, od powitań po nagłe wypadki, każdy ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio.

Powitania w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Dzień dobry. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | Dzień dobry (rano). | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | Dobry wieczór. | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | Jak się masz? | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | Dobrze, dziękuję. |
Jeszcze 5 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Pożegnania i dobre życzenia w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | Do widzenia. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | Do zobaczenia później. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | Do jutra. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | Dobranoc. |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Proszę, dziękuję i przepraszam w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | Proszę. | |
| مننه | manana | Dziękuję. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | Dziękuję bardzo. | |
| هیله کوم | hila kawəm | Nie ma za co. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | Przepraszam.krótkie przeprosiny | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | Przepraszam.aby zwrócić czyjąś uwagę lub przejść; nie są to przeprosiny |
Jeszcze 4 zwroty z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Przedstawianie się w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | Jak masz na imię? | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | Nazywam się …po nim następuje imię | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | Miło mi. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | Skąd jesteś? |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Pogawędka i reakcje w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | Świetnie! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | Nie wiem. |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Rozumienie i pomoc językowa w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | Nie rozumiem. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | Czy mówisz po angielsku? | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | Możesz powtórzyć, proszę? | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | Proszę mówić wolniej. |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Proste pytania i odpowiedzi w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| هو | ho | Tak. | |
| نه | na | Nie. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | Która jest godzina? |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Kierunki i miejsca w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | Gdzie jest toaleta? | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | Gdzie jest dworzec? | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | Zgubiłem(-am) się. |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Transport i hotel: zwroty w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | Poproszę jeden bilet.w kasie biletowej | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | Gdzie jest przystanek autobusowy? |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Jedzenie i picie: zwroty w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | Na zdrowie!toast przy piciu | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | Poproszę wodę. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | Poproszę rachunek. |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Zakupy i pieniądze: zwroty w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | Ile to kosztuje? | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | To za drogie. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | Czy mogę zapłacić kartą? |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Czas i plany w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | Chodźmy! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | Chwileczkę, proszę. |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Uczucia w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | Kocham cię. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | Tęsknię za tobą. |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Okazje i życzenia w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | Gratulacje! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | Szczęśliwego Nowego Roku! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | Wesołych Świąt!życzenia sezonowe; tam, gdzie nie obchodzi się Bożego Narodzenia, ludzie składają inne życzenia sezonowe |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Pomoc, zdrowie i nagłe wypadki w języku paszto
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | Pomocy! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | Czy możesz mi pomóc? | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | Wezwijcie policję! |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
50 zwrotów na początek. 150 zwrotów, by zacząć rozmawiać.
W aplikacji Lingocard znajdziesz wszystkie 150 podstawowych zwrotów w języku paszto w 15 krótkich lekcjach krok po kroku, każdy zwrot z nagraniem audio. Powtórki rozłożone w czasie przypominają ci każdy zwrot, tuż zanim go zapomnisz, więc wystarczy kilka minut dziennie, by zapamiętać je na dobre. Zacznij od darmowych lekcji: powitania, pożegnania, proszę i dziękuję.
Co dalej
Podstawowe zwroty w pokrewnych językach
Języki z tej samej rodziny co paszto, każdy z podstawowymi zwrotami:
