Blog

Szkoła językowa online czy marketplace (Preply, italki): co jest lepsze dla lektora?Szkoła językowa online czy marketplace (Preply, italki): co jest lepsze dla lektora?

Lektor języka, który wybiera miejsce pracy, staje przed jednym kompromisem. Marketplace taki jak Preply czy italki przyprowadza uczniów, ale pobiera prowizję od Twoich lekcji i kontroluje relację z nimi. Własna szkoła językowa online oznacza, że zatrzymujesz uczniów i przychód oraz ustalasz własne zasady, ale zdobycie uczniów jest [...]

02 Jul
Jak opracować program nauczania języka (aby uczniowie go zapamiętali)Jak opracować program nauczania języka (aby uczniowie go zapamiętali)

Program nauczania języka to uporządkowany plan, który zamienia luźne lekcje w kurs: zestaw celów, sekwencję modułów i lekcji, materiały, których uczą się uczniowie, oraz sprawdziany pokazujące, że wiedza rośnie. Dobre opracowanie takiego programu to właśnie to, co odróżnia niesystematyczne podawanie słówek od budowania trwałej umi [...]

02 Jul
Jak stworzyć internetową szkołę językowąJak stworzyć internetową szkołę językową

Założenie własnej internetowej szkoły językowej stało się znacznie prostsze: wystarczy zamienić lekcje w zestawy fiszek, ułożyć je w program nauczania i zaprosić uczniów do nauki z telefonu. Żadnej strony do zbudowania, żadnych pośredników pobierających prowizję i żadnego chaosu rozproszonych narzędzi, które trzeba ręcznie ze sobą [...]

24 Jun
Jak uczyć języka online: narzędzia, lekcje i zdobywanie uczniówJak uczyć języka online: narzędzia, lekcje i zdobywanie uczniów

Aby uczyć języka online, potrzebujesz trzech rzeczy: sposobu na przekształcenie lekcji w materiał, który uczniowie przerobią samodzielnie, sposobu na dostarczenie tych lekcji i podgląd, kto nadąża, oraz stałego dopływu nowych uczniów. Nie potrzebujesz strony internetowej, studia nagraniowego ani sterty niepowiązanych ze sobą usług [...]

24 Jun
Najlepsza wszechstronna aplikacja do nauki języków: jedna aplikacja zamiast trzechNajlepsza wszechstronna aplikacja do nauki języków: jedna aplikacja zamiast trzech

Najlepsza wszechstronna aplikacja do nauki języków łączy wszystko, czego potrzebujesz: słownictwo, powtórki interwałowe, audio i praktykę mówienia na żywo. Gdy wszystko jest w jednym miejscu, nie musisz już bez przerwy przenosić słów z jednej usługi do drugiej, więc możesz skupić się na samej nauce. Większość ludzi nie widzi sensu [...]

22 Jun
Czym jest system powtórek rozłożonych w czasie (i dlaczego działa przy nauce języków)Czym jest system powtórek rozłożonych w czasie (i dlaczego działa przy nauce języków)

[System powtórek rozłożonych w czasie](https://lingocard.com/pl/system-powtorek-rozlozonych-w-czasie) przywraca każde słowo do powtórki tuż przed tym, zanim byś je zapomniał, a odstęp rośnie za każdym razem, gdy przypomnisz je poprawnie. Trudne słowa wracają wcześniej, łatwe później, a opanowane są wycofywane, więc słownictwo utrw [...]

20 Jun
Najlepsza darmowa aplikacja z fiszkami do nauki języków: Anki vs Quizlet vs LingocardNajlepsza darmowa aplikacja z fiszkami do nauki języków: Anki vs Quizlet vs Lingocard

Jeśli uczysz się języka z fiszkami, wciąż przewijają się trzy nazwy: Anki, Quizlet i Lingocard. Szczera odpowiedź na pytanie "która darmowa aplikacja z fiszkami jest najlepsza" brzmi: to zależy od tego, jak lubisz się uczyć. Wszystkie trzy naprawdę da się używać za darmo i wszystkie trzy korzystają z systemu powtórek. Różnice tkwi [...]

15 Jun
Ćwiczenie mówienia z native speakerami czy z innymi uczącymi się: co jest lepsze?Ćwiczenie mówienia z native speakerami czy z innymi uczącymi się: co jest lepsze?

Kiedy w końcu czujesz się gotowy, by otworzyć usta i mówić w nowym języku, szybko pojawia się pytanie: ćwiczyć z native speakerami czy z innymi uczącymi się, takimi jak ty? Szczera odpowiedź brzmi: oba podejścia mają realne zalety, a ci, którzy robią postępy najszybciej, zwykle łączą jedno z drugim. Ten przewodnik jasno porównuje [...]

13 Jun
Znajomość słów: słownictwo i gramatykaZnajomość słów: słownictwo i gramatyka

Częstym pytaniem, które większość osób uczących się języka zadaje, jest wersja następującego: „Co jest ważniejsze, gramatyka czy słownictwo?” Odpowiedź na to pytanie brzmi, że zależy to od Twoich potrzeb. Oczywiście, na początku konieczne jest nauczenie się podstawowych słów i zwrotów – takich jak „Cześć”, „Do widzenia”, „Dziękuj [...]

19 Jul
Znajdowanie przyjaciół z wymiany językowejZnajdowanie przyjaciół z wymiany językowej

Zanim przejdę do szczegółów, jak znaleźć przyjaciół na wymianę językową, podzielę się anegdotą z czasów, gdy uczyłem się koreańskiego. Na Lingocard możesz [znaleźć partnerów językowych i przyjaciół](https://lingocard.com/pl/darmowe-cwiczenie-mowienia) dobranych według języka, poziomu i wspólnych zainteresowań. ### Anegdota Kied [...]

24 Apr
Umiejętności receptywne i produktywne: czym są i co jest ważniejsze?Umiejętności receptywne i produktywne: czym są i co jest ważniejsze?

Umiejętności receptywne to słuchanie i czytanie, czyli sposób, w jaki odbieramy język. Umiejętności produktywne to mówienie i pisanie, dzięki którym język tworzymy. Nie trzeba wybierać: duża ilość zrozumiałego wkładu buduje podstawy, a mówienie i pisanie pokazują nam własne ograniczenia. Najlepiej łączy je interakcja, w której ćwi [...]

29 Mar
Opracowanie planu naukiOpracowanie planu nauki

Na tym blogu znajdziesz ramy umożliwiające opracowanie planu nauki. Chociaż wszystkie szczegóły i przykłady są osadzone w kontekście nauki drugiego i obcego języka, główne punkty można przenieść na inne umiejętności. Możesz na przykład skorzystać z tej samej rady, aby trenować sport, stać się bardziej wirtuozowskim w swojej grze [...]

12 Mar
„Mikrouczenie się” i „Ukryte chwile” w nauce języków„Mikrouczenie się” i „Ukryte chwile” w nauce języków

Jako zapracowany ojciec, który ma obowiązki w pełnym wymiarze godzin, nie ma zbyt wielu dni, w których mam długie okresy wolnego czasu, które mogę przeznaczyć na naukę języków. Jednak wciąż mam zaskakującą liczbę małych „ukrytych chwil” w moim codziennym życiu – luk, które mogę wykorzystać, aby zaangażować się w mikronaukę mojego [...]

21 Feb
4 podstawowe umiejętności językowe: słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie4 podstawowe umiejętności językowe: słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie

Cztery podstawowe umiejętności językowe to słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie. Słuchanie i czytanie to umiejętności receptywne: przyjmujesz język. Mówienie i pisanie to umiejętności produktywne: używasz języka, żeby się wyrazić. Najszybciej osiągniesz płynność, gdy codziennie ćwiczysz po trochu wszystkie cztery, bo każda z ni [...]

11 Feb
Angielskie czasowniki frazowe: lista ze znaczeniami i przykładamiAngielskie czasowniki frazowe: lista ze znaczeniami i przykładami

Czasownik frazowy to czasownik połączony z krótkim słowem, takim jak up, out czy off, które razem tworzą nowe znaczenie: give up to „przestać próbować”, a look after to „opiekować się”. Poniżej znajdziesz 156 popularnych angielskich czasowników frazowych, pogrupowanych według czasownika, z prostymi znaczeniami i przykładowymi zdan [...]

29 Jul
Nauka słownictwa w chmurze: ucz się słówek na każdym urządzeniu, online i offlineNauka słownictwa w chmurze: ucz się słówek na każdym urządzeniu, online i offline

Nauka słownictwa w chmurze oznacza, że twoje listy słówek, fiszki i postępy są zapisane na koncie online, a nie na jednym urządzeniu. Możesz dodać słowo na komputerze, powtórzyć je na telefonie w drodze do pracy i na tablecie zacząć dokładnie tam, gdzie skończyłeś. Dobra aplikacja działa też offline i synchronizuje się później. K [...]

18 Jun
Harmonogram powtórek rozłożonych w czasie: jak stosować je w nauce językaHarmonogram powtórek rozłożonych w czasie: jak stosować je w nauce języka

Harmonogram powtórek rozłożonych w czasie wraca do każdego słowa w coraz dłuższych odstępach: tuż po nauce, potem po dniu, po kilku dniach, po kilku tygodniach i po kilku miesiącach. Każda poprawna odpowiedź odsuwa następną powtórkę, a każdy błąd sprowadza słowo szybciej. Aplikacja do powtórek wylicza te odstępy za ciebie, fiszka [...]

08 Jun
Czym jest słownik frekwencyjny i dlaczego to najlepszy sposób na naukę angielskiego?Czym jest słownik frekwencyjny i dlaczego to najlepszy sposób na naukę angielskiego?

Słownik frekwencyjny to lista słów danego języka uporządkowana według tego, jak często naprawdę się ich używa, od najczęstszych w dół. Nauka w tej kolejności szybko się opłaca: w angielskim 1000 najczęściej używanych słów to około 85% mowy. Dlatego słownik frekwencyjny to najrozsądniejszy punkt wyjścia do budowania słownictwa. „N [...]

02 Jun
Fiszki do nauki języka: jak uczyć się z nich dowolnego językaFiszki do nauki języka: jak uczyć się z nich dowolnego języka

Żeby uczyć się języka z fiszek, zapisz słowo lub zwrot na jednej stronie, a jego znaczenie na drugiej, i sprawdzaj się, zamiast tylko czytać w kółko to samo. Fiszki, które pamiętasz, wracają rzadziej, a te, które zapominasz, szybciej. Tak działa system Leitnera, a aplikacja z fiszkami automatyzuje go dzięki powtórkom rozłożonym w [...]

21 Jun
Jak poszerzyć słownictwo: 7 sprawdzonych sposobów na zapamiętanie nowych słówJak poszerzyć słownictwo: 7 sprawdzonych sposobów na zapamiętanie nowych słów

Najlepszy sposób na poszerzenie słownictwa to połączenie siedmiu sprawdzonych metod: słuchaj i powtarzaj nowe słowa, korzystaj z fiszek, łącz słowa z obrazami, ucz się całych zdań, ćwicz wymowę, poznawaj synonimy i antonimy oraz oglądaj filmy w języku, którego się uczysz. Potem powtarzaj każde słowo w odstępach czasu, tuż zanim je [...]

21 Jun
Jak szybko nauczyć się angielskiego: 3 problemy, które rozwiązałem (ty też możesz)Jak szybko nauczyć się angielskiego: 3 problemy, które rozwiązałem (ty też możesz)

Najszybszy sposób na naukę angielskiego to pokonanie trzech problemów, które spowalniają większość uczących się: zapamiętuj nowe słowa dzięki fiszkom i powtórkom rozłożonym w czasie, zaczynając od tych najczęściej używanych; zamieniaj wolne chwile w czas na naukę dzięki nagraniom audio; i jak najwcześniej zacznij rozmawiać z nativ [...]

06 Feb
Jak znaleźć native speakerów do praktyki językowej: 3 sprawdzone sposobyJak znaleźć native speakerów do praktyki językowej: 3 sprawdzone sposoby

Najłatwiej znaleźć native speakerów do rozmowy, gdy zaproponujesz im coś w zamian: praktykę w twoim języku (wymiana językowa), umiejętność, której możesz ich nauczyć, albo zapłatę za ich czas. Najszybsza darmowa opcja to społeczność do ćwiczenia mówienia, która dobiera ci native speakerów i innych uczących się według języka, pozio [...]

02 Feb