۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان عبری
اینها ۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان عبری هستند که بر پایهٔ پژوهشهای منتشرشده دربارهٔ بسامد واژگان، به ترتیب میزان کاربردشان در متنها و گفتار واقعی مرتب شدهاند. یادگیری بر پایهٔ بسامد نتیجه میدهد: هستهٔ کوچکی از کلمات پربسامد بار اصلی جملههای روزمره را به دوش میکشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصلهدار سریعترین شروع ممکن را برایتان رقم میزند.

| ردیف | کلمه | گوش دادن | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | של | shel | از | |
| 2 | את | et | (نشانه مفعول) | |
| 3 | אני | ah-NEE | من | |
| 4 | הוא | hoo | او | |
| 5 | זה | zeh | آن | |
| 6 | לא | loh | خیر | |
| 7 | על | ahl | بر | |
| 8 | אתה | ah-TAH | تو | |
| 9 | מה | mah | چه | |
| 10 | יש | yesh | هست (وجود دارد) | |
| 11 | עם | eem | با | |
| 12 | היא | hee | او | |
| 13 | אנחנו | ah-NAKH-noo | ما | |
| 14 | כל | kohl | هر | |
| 15 | היה | hah-YAH | بودن | |
| 16 | אבל | ah-VAHL | ولی | |
| 17 | גם | gahm | هم | |
| 18 | או | oh | یا | |
| 19 | כי | kee | زیرا | |
| 20 | רק | rahk | فقط | |
| 21 | עוד | ohd | بیشتر | |
| 22 | מי | mee | چه کسی | |
| 23 | כמו | kuh-MOH | مانند | |
| 24 | שנה | shah-NAH | سال | |
| 25 | זמן | zuh-MAHN | زمان | |
| 26 | יום | yohm | روز | |
| 27 | טוב | tohv | خوب | |
| 28 | גדול | gah-DOHL | بزرگ | |
| 29 | אדם | ah-DAHM | شخص | |
| 30 | לדעת | lah-DAH-aht | دانستن | |
| 31 | להגיד | leh-hah-GEED | گفتن | |
| 32 | לעשות | lah-ah-SOHT | انجام دادن | |
| 33 | ללכת | lah-LEKH-et | رفتن | |
| 34 | לראות | leer-OHT | دیدن | |
| 35 | לתת | lah-TET | دادن | |
| 36 | חדש | khah-DAHSH | جدید | |
| 37 | דבר | dah-VAHR | چیز | |
| 38 | הרבה | har-BEH | بسیاری | |
| 39 | שניים | SHNAH-yeem | دو | |
| 40 | ראשון | ree-SHOHN | اولین | |
| 41 | לרצות | leer-TSOHT | خواستن | |
| 42 | איפה | AY-foh | کجا | |
| 43 | למה | LAH-mah | چرا | |
| 44 | אז | ahz | سپس | |
| 45 | שם | shahm | آنجا | |
| 46 | יחד | YAH-khad | با هم | |
| 47 | עבודה | ah-voh-DAH | کار | |
| 48 | חיים | khah-YEEM | زندگی | |
| 49 | עכשיו | ahkh-SHAHV | اکنون | |
| 50 | אחר | ah-KHER | دیگر | |
| 51 | הם | hem | آنها | |
| 52 | אם | eem | اگر | |
| 53 | אין | eyn | وجود نداشتن | |
| 54 | אל | el | به سوی | |
| 55 | עד | ahd | تا | |
| 56 | לפני | leef-NEY | قبل از | |
| 57 | אחרי | ah-khah-REY | بعد از | |
| 58 | בין | beyn | بین | |
| 59 | כך | kahkh | اینطور، چنین | |
| 60 | כאשר | kah-ah-SHER | وقتی که | |
| 61 | יותר | yoh-TER | بیشتر | |
| 62 | מאוד | meh-OHD | بسیار | |
| 63 | יכול | yah-KHOHL | توانستن | |
| 64 | צריך | tsah-REEKH | باید | |
| 65 | משהו | MAH-sheh-hoo | چیزی | |
| 66 | מישהו | MEE-sheh-hoo | کسی | |
| 67 | פעם | PAH-ahm | بار (دفعه)؛ یک بار | |
| 68 | לבוא | lah-VOH | آمدن | |
| 69 | לקחת | lah-KAH-khat | گرفتن | |
| 70 | לחשוב | lahkh-SHOHV | فکر کردن | |
| 71 | לדבר | leh-dah-BER | صحبت کردن، گفتگو کردن | |
| 72 | למצוא | leem-TSOH | پیدا کردن | |
| 73 | לשים | lah-SEEM | قرار دادن | |
| 74 | לבקש | leh-vah-KESH | درخواست کردن | |
| 75 | לשאול | leesh-OHL | پرسیدن | |
| 76 | לעזור | lah-ah-ZOHR | کمک کردن | |
| 77 | להתחיל | leh-haht-KHEEL | شروع کردن | |
| 78 | לגור | lah-GOOR | زندگی کردن | |
| 79 | ללמוד | leel-MOHD | یاد گرفتن، مطالعه کردن | |
| 80 | לקרוא | leek-ROH | خواندن؛ صدا زدن | |
| 81 | לכתוב | leekh-TOHV | نوشتن | |
| 82 | לאכול | leh-eh-KHOHL | خوردن | |
| 83 | לאהוב | leh-eh-HOHV | دوست داشتن | |
| 84 | בית | BAH-yeet | خانه | |
| 85 | ילד | YEH-led | کودک | |
| 86 | אישה | ee-SHAH | زن | |
| 87 | איש | eesh | مرد | |
| 88 | מקום | mah-KOHM | محل | |
| 89 | עולם | oh-LAHM | جهان | |
| 90 | עיר | eer | شهر | |
| 91 | דרך | DEH-rekh | راه، جاده | |
| 92 | מילה | mee-LAH | کلمه | |
| 93 | שאלה | sheh-eh-LAH | سوال | |
| 94 | מים | MAH-yeem | آب | |
| 95 | לילה | LAHY-lah | شب | |
| 96 | בוקר | BOH-ker | صبح | |
| 97 | שבוע | shah-VOO-ah | هفته | |
| 98 | חודש | KHOH-desh | ماه | |
| 99 | קטן | kah-TAHN | کوچک | |
| 100 | יפה | yah-FEH | زیبا |
رتبهبندی بر اساس بسامد بنواژهها در پژوهشهای پیکرهای منتشرشده دربارهٔ زبان عبری انجام شده است؛ اسامی خاص، اعداد و موارد تکراری حذف شدهاند. ستون تلفظ راهنمای سادهشدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.
الفبای عبری: همهٔ 22 حرف با تلفظ
عبارات پایه زبان عبری: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
جملات عبری: 50 جملهٔ روزمره با فایل صوتی
اعداد عبری از ۱ تا ۱۰۰ با فایل صوتی
زبان عبری به خانوادهٔ زبانهای آفروآسیایی (سامی) تعلق دارد - اگر از آن لذت میبرید، گام بعدی طبیعی یادگیری یکی از این زبانهاست: زبان عربی یا زبان امهری.
عبارات کاربردی
- שלום · shah-LOM · سلام / روز بخیر
- מה שלומך? · mah shlom-KHA · حالت چطوره؟
- תודה · toh-DAH · ممنون
- בבקשה · be-vah-kah-SHAH · لطفاً
- קוראים לי... · kor-EEM lee · اسم من ... است
- איפה...? · EY-foh · کجاست...؟
- להתראות · leh-hit-rah-OHT · خداحافظ
- סליחה · slee-KHAH · ببخشید
- אני לא מבין · ah-NEE loh meh-VEEN · متوجه نمیشوم
- אתה יכול לעזור לי? · ah-TAH yah-KHOL lah-ah-ZOR lee · میتوانید کمکم کنید؟
- כמה זה עולה? · KAH-mah zeh oh-LEH · قیمتش چند است؟
- נתראה מחר! · neet-rah-EH mah-KHAR · تا فردا!
