Иврит тіліндегі ең жиі қолданылатын 100 сөз
Иврит тіліндегі ең жиі қолданылатын 100 сөз осы тізімге жинақталған: олар нақты мәтіндер мен ауызекі сөйлеуде қаншалықты жиі кездесетініне қарай, жарияланған сөз жиілігі зерттеулерінің негізінде реттелген. Жиілікке сүйеніп үйрену тиімді: жиі қолданылатын сөздердің шағын өзегі күнделікті сөйлемдердің басым бөлігін қамтиды, сондықтан бұл тізімді аралық қайталау арқылы меңгеру сізге барынша жылдам бастау береді.

| № | Сөз | Тыңдау | Айтылуы | Мағынасы |
|---|---|---|---|---|
| 1 | של | shel | -ның | |
| 2 | את | et | (тура толықтауыш көрсеткіші) | |
| 3 | אני | ah-NEE | мен | |
| 4 | הוא | hoo | ол | |
| 5 | זה | zeh | ол | |
| 6 | לא | loh | жоқ | |
| 7 | על | ahl | үстінде | |
| 8 | אתה | ah-TAH | сен | |
| 9 | מה | mah | не | |
| 10 | יש | yesh | бар | |
| 11 | עם | eem | -мен | |
| 12 | היא | hee | ол | |
| 13 | אנחנו | ah-NAKH-noo | біз | |
| 14 | כל | kohl | әрбір | |
| 15 | היה | hah-YAH | болу | |
| 16 | אבל | ah-VAHL | бірақ | |
| 17 | גם | gahm | сондай-ақ | |
| 18 | או | oh | немесе | |
| 19 | כי | kee | өйткені | |
| 20 | רק | rahk | тек | |
| 21 | עוד | ohd | көбірек | |
| 22 | מי | mee | кім | |
| 23 | כמו | kuh-MOH | сияқты | |
| 24 | שנה | shah-NAH | жыл | |
| 25 | זמן | zuh-MAHN | уақыт | |
| 26 | יום | yohm | күн | |
| 27 | טוב | tohv | жақсы | |
| 28 | גדול | gah-DOHL | үлкен | |
| 29 | אדם | ah-DAHM | адам | |
| 30 | לדעת | lah-DAH-aht | білу | |
| 31 | להגיד | leh-hah-GEED | айту | |
| 32 | לעשות | lah-ah-SOHT | істеу | |
| 33 | ללכת | lah-LEKH-et | бару | |
| 34 | לראות | leer-OHT | көру | |
| 35 | לתת | lah-TET | беру | |
| 36 | חדש | khah-DAHSH | жаңа | |
| 37 | דבר | dah-VAHR | нәрсе | |
| 38 | הרבה | har-BEH | көптеген | |
| 39 | שניים | SHNAH-yeem | екі | |
| 40 | ראשון | ree-SHOHN | бірінші | |
| 41 | לרצות | leer-TSOHT | қалау | |
| 42 | איפה | AY-foh | қайда | |
| 43 | למה | LAH-mah | неге | |
| 44 | אז | ahz | содан кейін | |
| 45 | שם | shahm | ана жерде | |
| 46 | יחד | YAH-khad | бірге | |
| 47 | עבודה | ah-voh-DAH | жұмыс | |
| 48 | חיים | khah-YEEM | өмір | |
| 49 | עכשיו | ahkh-SHAHV | қазір | |
| 50 | אחר | ah-KHER | басқа | |
| 51 | הם | hem | олар | |
| 52 | אם | eem | егер | |
| 53 | אין | eyn | болмау | |
| 54 | אל | el | қарай | |
| 55 | עד | ahd | дейін | |
| 56 | לפני | leef-NEY | бұрын | |
| 57 | אחרי | ah-khah-REY | кейін | |
| 58 | בין | beyn | арасында | |
| 59 | כך | kahkh | солай, осылайша | |
| 60 | כאשר | kah-ah-SHER | кезде | |
| 61 | יותר | yoh-TER | көбірек | |
| 62 | מאוד | meh-OHD | өте | |
| 63 | יכול | yah-KHOHL | істей алу | |
| 64 | צריך | tsah-REEKH | керек | |
| 65 | משהו | MAH-sheh-hoo | бірдеңе | |
| 66 | מישהו | MEE-sheh-hoo | біреу | |
| 67 | פעם | PAH-ahm | рет; бір рет | |
| 68 | לבוא | lah-VOH | келу | |
| 69 | לקחת | lah-KAH-khat | алу | |
| 70 | לחשוב | lahkh-SHOHV | ойлау | |
| 71 | לדבר | leh-dah-BER | сөйлеу, сөйлесу | |
| 72 | למצוא | leem-TSOH | табу | |
| 73 | לשים | lah-SEEM | қою | |
| 74 | לבקש | leh-vah-KESH | сұрау, өтіну | |
| 75 | לשאול | leesh-OHL | сұрау | |
| 76 | לעזור | lah-ah-ZOHR | көмектесу | |
| 77 | להתחיל | leh-haht-KHEEL | бастау | |
| 78 | לגור | lah-GOOR | тұру | |
| 79 | ללמוד | leel-MOHD | үйрену, оқу | |
| 80 | לקרוא | leek-ROH | оқу; шақыру | |
| 81 | לכתוב | leekh-TOHV | жазу | |
| 82 | לאכול | leh-eh-KHOHL | жеу | |
| 83 | לאהוב | leh-eh-HOHV | жақсы көру | |
| 84 | בית | BAH-yeet | үй | |
| 85 | ילד | YEH-led | бала | |
| 86 | אישה | ee-SHAH | әйел | |
| 87 | איש | eesh | ер адам | |
| 88 | מקום | mah-KOHM | орын | |
| 89 | עולם | oh-LAHM | әлем | |
| 90 | עיר | eer | қала | |
| 91 | דרך | DEH-rekh | жол | |
| 92 | מילה | mee-LAH | сөз | |
| 93 | שאלה | sheh-eh-LAH | сұрақ | |
| 94 | מים | MAH-yeem | су | |
| 95 | לילה | LAHY-lah | түн | |
| 96 | בוקר | BOH-ker | таң | |
| 97 | שבוע | shah-VOO-ah | апта | |
| 98 | חודש | KHOH-desh | ай | |
| 99 | קטן | kah-TAHN | кішкентай | |
| 100 | יפה | yah-FEH | әдемі |
Сөздер жарияланған корпустық зерттеулердің деректері бойынша иврит тілінде қолданылу жиілігіне қарай (лемма негізінде) реттелген; жалқы есімдер, сан есімдер және қайталанатын сөздер алынып тасталды. Айтылуы фонетикалық транскрипция емес, оқуға көмектесетін жеңілдетілген жазба.
Иврит әліпбиі: барлық 22 әріп айтылуымен
Иврит тіліндегі негізгі фразалар: күнделікті 50 фраза аудиомен
Иврит тіліндегі сөйлемдер: күнделікті 50 сөйлем аудиомен
Иврит тіліндегі 1-ден 100-ге дейінгі сандар аудиомен
Иврит тілі афразия тілдері отбасына (семит тармағы) жатады - бұл тіл ұнаса, келесі табиғи қадам: араб тілі немесе амхар тілі.
Пайдалы тіркестер
- שלום · shah-LOM · Сәлем / Қайырлы күн
- מה שלומך? · mah shlom-KHA · Қалыңыз қалай?
- תודה · toh-DAH · Рақмет
- בבקשה · be-vah-kah-SHAH · Өтінемін
- קוראים לי... · kor-EEM lee · Менің атым...
- איפה...? · EY-foh · ...қайда?
- להתראות · leh-hit-rah-OHT · Сау болыңыз
- סליחה · slee-KHAH · Кешіріңіз
- אני לא מבין · ah-NEE loh meh-VEEN · Мен түсінбеймін
- אתה יכול לעזור לי? · ah-TAH yah-KHOL lah-ah-ZOR lee · Маған көмектесе аласыз ба?
- כמה זה עולה? · KAH-mah zeh oh-LEH · Бұл қанша тұрады?
- נתראה מחר! · neet-rah-EH mah-KHAR · Ертең кездескенше!
