હીબ્રુના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો

આ હીબ્રુના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો છે, જે પ્રકાશિત શબ્દ-આવૃત્તિ સંશોધનના આધારે, વાસ્તવિક હીબ્રુ લખાણ અને બોલચાલમાં કેટલી વાર આવે છે તે મુજબ ક્રમમાં ગોઠવાયા છે. સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દોથી શરૂઆત કરવી અસરકારક છે: આવા શબ્દોનો નાનો સમૂહ રોજિંદાં વાક્યોનું મોટા ભાગનું કામ સંભાળી લે છે, એટલે આ યાદીને સ્પેસ્ડ રિપિટિશન વડે પાકી કરવાથી તમને શક્ય એટલી ઝડપી શરૂઆત મળે છે.

ક્રમશબ્દઉચ્ચારઅર્થ
1שלshelના
2אתet(કર્મ ચિહ્ન)
3אניah-NEEહું
4הואhooતે
5זהzehતે
6לאlohના
7עלahlપર
8אתהah-TAHતમે
9מהmahશું
10ישyeshછે (હાજર)
11עםeemસાથે
12היאheeતે
13אנחנוah-NAKH-nooઅમે
14כלkohlદરેક
15היהhah-YAHહોવું
16אבלah-VAHLપરંતુ
17גםgahmપણ
18אוohઅથવા
19כיkeeકારણ કે
20רקrahkમાત્ર
21עודohdવધુ
22מיmeeકોણ
23כמוkuh-MOHજેમ
24שנהshah-NAHવર્ષ
25זמןzuh-MAHNસમય
26יוםyohmદિવસ
27טובtohvસારું
28גדולgah-DOHLમોટું
29אדםah-DAHMવ્યક્તિ
30לדעתlah-DAH-ahtજાણવું
31להגידleh-hah-GEEDકહેવું
32לעשותlah-ah-SOHTકરવું
33ללכתlah-LEKH-etજવું
34לראותleer-OHTજોવું
35לתתlah-TETઆપવું
36חדשkhah-DAHSHનવું
37דברdah-VAHRવસ્તુ
38הרבהhar-BEHઘણા
39שנייםSHNAH-yeemબે
40ראשוןree-SHOHNપ્રથમ
41לרצותleer-TSOHTઇચ્છવું
42איפהAY-fohક્યાં
43למהLAH-mahશા માટે
44אזahzપછી
45שםshahmત્યાં
46יחדYAH-khadએકસાથે
47עבודהah-voh-DAHકામ
48חייםkhah-YEEMજીવન
49עכשיוahkh-SHAHVહવે
50אחרah-KHERઅન્ય
51הםhemતેઓ
52אםeemજો
53איןeynન હોવું
54אלelતરફ
55עדahdત્યાં સુધી
56לפניleef-NEYપહેલાં
57אחריah-khah-REYપછી
58ביןbeynવચ્ચે
59כךkahkhઆમ, એ રીતે
60כאשרkah-ah-SHERજ્યારે
61יותרyoh-TERવધુ
62מאודmeh-OHDખૂબ જ
63יכולyah-KHOHLશકવું
64צריךtsah-REEKHજોઈએ
65משהוMAH-sheh-hooકંઈક
66מישהוMEE-sheh-hooકોઈ
67פעםPAH-ahmવખત, એક વાર
68לבואlah-VOHઆવવું
69לקחתlah-KAH-khatલેવું
70לחשובlahkh-SHOHVવિચારવું
71לדברleh-dah-BERબોલવું, વાત કરવી
72למצואleem-TSOHશોધી કાઢવું
73לשיםlah-SEEMમૂકવું
74לבקשleh-vah-KESHમાગવું, વિનંતી કરવી
75לשאולleesh-OHLપુછવું
76לעזורlah-ah-ZOHRમદદ કરવી
77להתחילleh-haht-KHEELશરૂ કરવું
78לגורlah-GOORરહેવા
79ללמודleel-MOHDશીખવું, અભ્યાસ કરવો
80לקרואleek-ROHવાંચવું, બોલાવવું
81לכתובleekh-TOHVલખવું
82לאכולleh-eh-KHOHLખાવું
83לאהובleh-eh-HOHVપ્રેમ કરવો
84ביתBAH-yeetઘર
85ילדYEH-ledબાળક
86אישהee-SHAHસ્ત્રી
87אישeeshપુરુષ
88מקוםmah-KOHMસ્થળ
89עולםoh-LAHMદુનિયા
90עירeerશહેર
91דרךDEH-rekhમાર્ગ, રસ્તો
92מילהmee-LAHશબ્દ
93שאלהsheh-eh-LAHપ્રશ્ન
94מיםMAH-yeemપાણી
95לילהLAHY-lahરાત
96בוקרBOH-kerસવાર
97שבועshah-VOO-ahસપ્તાહ
98חודשKHOH-deshમહિનો
99קטןkah-TAHNનાનું
100יפהyah-FEHસુંદર

ક્રમ હીબ્રુ ભાષાના કૉર્પસ પર પ્રકાશિત સંશોધનની લેમા-આવૃત્તિ મુજબ છે; વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ઉચ્ચાર સરળતાથી વાંચી શકાય એવી લખાવટમાં આપ્યા છે, ધ્વન્યાત્મક સંકેતલિપિમાં નહીં.

હીબ્રુના શબ્દો વિશે વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

પાયાની વાતચીત માટે હીબ્રુના કેટલા શબ્દો જાણવા જોઈએ?
આવૃત્તિ પરનાં સંશોધનો બતાવે છે કે સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો રોજિંદી બોલચાલનો આશરે 85 ટકા ભાગ આવરી લે છે, અને પહેલા 100 શબ્દો તો લગભગ દરેક વાક્યમાં જોવા મળે છે. થોડાક સો શબ્દોથી તમે સરળ વાતચીત કરી શકો છો; આ યાદી એ પાયો છે, જેના પર આગળ ચણતર કરવાનું છે.
આ 100 શબ્દો યાદ રાખવાની સૌથી ઝડપી રીત કઈ છે?
સ્પેસ્ડ રિપિટિશન: દરેક શબ્દનું પુનરાવર્તન તમે તેને ભૂલી જવાના હો તેની બરાબર પહેલાં કરો, અને દર વખતે અંતરાલ વધારતા જાઓ. યાદી વારંવાર વાંચવા કરતાં આ રીતે શબ્દો ઘણી ઝડપથી લાંબા ગાળાની યાદશક્તિમાં બેસી જાય છે. આ 100 શબ્દોના ફ્લેશકાર્ડ બનાવો અને રોજ થોડા-થોડા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો; આખી યાદી બે-ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂરી થઈ જાય છે.
શું હીબ્રુ બોલવા માટે 100 શબ્દો પૂરતા છે?
ના. સો શબ્દોથી તમે મોટા ભાગનાં વાક્યોનું માળખું ઓળખતા થઈ જાઓ છો, પણ ખરી વાતચીત કરી શકતા નથી. શરૂઆત માટે આ જ યોગ્ય જગ્યા છે: આ યાદી પછી સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો તરફ આગળ વધો અને બોલવાનો મહાવરો વહેલો શરૂ કરો, ભલે સરળ વાક્યોથી જ કેમ ન હોય.
હીબ્રુના શબ્દોની આ યાદી ક્યાંથી આવી છે?
હીબ્રુ ભાષાની શબ્દ-આવૃત્તિ પર પ્રકાશિત સંશોધનોમાંથી: લેમા મુજબ ક્રમમાં ગોઠવેલી કૉર્પસ-યાદીઓ, જે શીખનારાઓ માટે સાફ કરવામાં આવી છે અને જેમાંથી વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ક્રમ અંદાજિત છે, કારણ કે વાસ્તવિક વપરાશ પ્રદેશ અને ભાષાશૈલી પ્રમાણે બદલાય છે, પણ યાદીનો મુખ્ય ભાગ દરેક કૉર્પસમાં સ્થિર રહે છે.