عبارات پایه زبان عبری: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
در زبان عبری، «سلام» میشود «שלום» و «ممنون» میشود «תודה». این صفحه 50 عبارت پایه زبان عبری را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

احوالپرسی به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| שלום | shalom | سلام. | |
| בוקר טוב | boker tov | صبح بخیر. | |
| ערב טוב | erev tov | عصر بخیر. | |
| מה שלומך? | ma shlomkha? | حالتان چطور است؟ | |
| אני בסדר, תודה | ani beseder, toda | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| להתראות | lehitraot | خداحافظ. | |
| נתראה אחר כך | nitrae achar kakh | تا بعد. | |
| נתראה מחר! | nitrae machar! | تا فردا. | |
| לילה טוב | laila tov | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| בבקשה | bevakasha | لطفاً. | |
| תודה | toda | متشکرم. | |
| תודה רבה | toda raba | خیلی ممنون. | |
| על לא דבר | al lo davar | خواهش میکنم. | |
| מצטער | mitstaer | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه | |
| סליחה | slicha | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| איך קוראים לך? | eikh korim lekha? | اسم شما چیست؟ | |
| קוראים לי … | korim li … | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید | |
| נעים מאוד | naim meod | از آشنایی با شما خوشوقتم. | |
| מאיפה אתה? | meeifo ata? | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| מצוין! | metsuyan! | عالی است! | |
| אני לא יודע | ani lo yodea | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| אני לא מבין | ani lo mevin | نمیفهمم. | |
| אתה מדבר אנגלית? | ata medaber anglit? | انگلیسی صحبت میکنید؟ | |
| אתה יכול לחזור על זה, בבקשה? | ata yakhol lachzor al ze, bevakasha? | میشود لطفاً تکرار کنید؟ | |
| תדבר לאט יותר, בבקשה | tedaber leat yoter, bevakasha | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| כן | ken | بله. | |
| לא | lo | نه. | |
| מה השעה? | ma hashaa? | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| איפה השירותים? | eifo hasherutim? | دستشویی کجاست؟ | |
| איפה התחנה? | eifo hatachana? | ایستگاه کجاست؟ | |
| הלכתי לאיבוד | halakhti leibud | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| כרטיס אחד, בבקשה | kartis echad, bevakasha | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت | |
| איפה תחנת האוטובוס? | eifo tachanat haotobus? | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| לחיים! | lechaim! | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی | |
| מים, בבקשה | mayim, bevakasha | آب، لطفاً. | |
| חשבון, בבקשה | cheshbon, bevakasha | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| כמה זה עולה? | kama ze ole? | این چند است؟ | |
| זה יקר מדי | ze yakar midai | خیلی گران است. | |
| אפשר לשלם בכרטיס אשראי? | efshar leshalem bekhartis ashrai? | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| בוא נלך! | bo nelekh! | برویم! | |
| רגע, בבקשה | rega, bevakasha | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| אני אוהב אותך | ani ohev otkha | دوستت دارم. | |
| אני מתגעגע אליך | ani mitgaagea elekha | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| יום הולדת שמח! | yom huledet sameach! | تولدتان مبارک! | |
| מזל טוב! | mazal tov! | تبریک میگویم! | |
| שנה טובה! | shana tova! | سال نو مبارک! | |
| חג מולד שמח! | chag molad sameach! | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان عبری
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| הצילו! | hatsilu! | کمک! | |
| אתה יכול לעזור לי? | ata yakhol laazor li? | میتوانید کمکم کنید؟ | |
| תתקשר למשטרה! | titkasher lamishtara! | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان عبری را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان عبری، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
