คำศัพท์ภาษาฮีบรูที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ
นี่คือคำศัพท์ภาษาฮีบรูที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ เรียงตามความถี่ที่ปรากฏในภาษาฮีบรูที่ใช้จริงทั้งในงานเขียนและการพูด โดยอ้างอิงจากงานวิจัยความถี่ของคำที่ตีพิมพ์แล้ว การเรียนตามความถี่ได้ผลจริง เพราะคำที่ใช้บ่อยเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ในประโยคประจำวัน การฝึกรายการนี้จนคล่องด้วยการทบทวนแบบเว้นช่วงจึงเป็นการเริ่มต้นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
| # | คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | של | shel | ของ |
| 2 | את | et | (เครื่องหมายกรรม) |
| 3 | אני | ah-NEE | ฉัน |
| 4 | הוא | hoo | เขา |
| 5 | זה | zeh | มัน |
| 6 | לא | loh | ไม่ |
| 7 | על | ahl | บน |
| 8 | אתה | ah-TAH | คุณ |
| 9 | מה | mah | อะไร |
| 10 | יש | yesh | มี (อยู่) |
| 11 | עם | eem | กับ |
| 12 | היא | hee | เธอ |
| 13 | אנחנו | ah-NAKH-noo | เรา |
| 14 | כל | kohl | ทุกๆ |
| 15 | היה | hah-YAH | เป็น |
| 16 | אבל | ah-VAHL | แต่ |
| 17 | גם | gahm | ด้วย |
| 18 | או | oh | หรือ |
| 19 | כי | kee | เพราะ |
| 20 | רק | rahk | เท่านั้น |
| 21 | עוד | ohd | มากกว่า |
| 22 | מי | mee | ใคร |
| 23 | כמו | kuh-MOH | เหมือน |
| 24 | שנה | shah-NAH | ปี |
| 25 | זמן | zuh-MAHN | เวลา |
| 26 | יום | yohm | วัน |
| 27 | טוב | tohv | ดี |
| 28 | גדול | gah-DOHL | ใหญ่ |
| 29 | אדם | ah-DAHM | คน |
| 30 | לדעת | lah-DAH-aht | ทราบ |
| 31 | להגיד | leh-hah-GEED | พูด |
| 32 | לעשות | lah-ah-SOHT | ทำ |
| 33 | ללכת | lah-LEKH-et | ไป |
| 34 | לראות | leer-OHT | เห็น |
| 35 | לתת | lah-TET | ให้ |
| 36 | חדש | khah-DAHSH | ใหม่ |
| 37 | דבר | dah-VAHR | สิ่ง |
| 38 | הרבה | har-BEH | หลาย |
| 39 | שניים | SHNAH-yeem | สอง |
| 40 | ראשון | ree-SHOHN | แรก |
| 41 | לרצות | leer-TSOHT | อยาก |
| 42 | איפה | AY-foh | ที่ไหน |
| 43 | למה | LAH-mah | ทำไม |
| 44 | אז | ahz | แล้วก็ |
| 45 | שם | shahm | ที่นั่น |
| 46 | יחד | YAH-khad | ด้วยกัน |
| 47 | עבודה | ah-voh-DAH | งาน |
| 48 | חיים | khah-YEEM | ชีวิต |
| 49 | עכשיו | ahkh-SHAHV | ตอนนี้ |
| 50 | אחר | ah-KHER | อื่น |
| 51 | הם | hem | พวกเขา |
| 52 | אם | eem | ถ้า |
| 53 | אין | eyn | ไม่มีอยู่ |
| 54 | אל | el | ไปทาง |
| 55 | עד | ahd | จนกระทั่ง |
| 56 | לפני | leef-NEY | ก่อน |
| 57 | אחרי | ah-khah-REY | หลังจาก |
| 58 | בין | beyn | ระหว่าง |
| 59 | כך | kahkh | อย่างนี้, เช่นนั้น |
| 60 | כאשר | kah-ah-SHER | เมื่อตอนที่ |
| 61 | יותר | yoh-TER | มากกว่า |
| 62 | מאוד | meh-OHD | มาก |
| 63 | יכול | yah-KHOHL | สามารถ |
| 64 | צריך | tsah-REEKH | ต้อง |
| 65 | משהו | MAH-sheh-hoo | บางสิ่งบางอย่าง |
| 66 | מישהו | MEE-sheh-hoo | บางคน |
| 67 | פעם | PAH-ahm | ครั้ง; ครั้งหนึ่ง |
| 68 | לבוא | lah-VOH | มา |
| 69 | לקחת | lah-KAH-khat | เอา |
| 70 | לחשוב | lahkh-SHOHV | คิด |
| 71 | לדבר | leh-dah-BER | พูด, คุย |
| 72 | למצוא | leem-TSOH | พบ |
| 73 | לשים | lah-SEEM | วาง |
| 74 | לבקש | leh-vah-KESH | ขอ |
| 75 | לשאול | leesh-OHL | ถาม |
| 76 | לעזור | lah-ah-ZOHR | ช่วย |
| 77 | להתחיל | leh-haht-KHEEL | เริ่ม |
| 78 | לגור | lah-GOOR | อาศัยอยู่ |
| 79 | ללמוד | leel-MOHD | เรียน |
| 80 | לקרוא | leek-ROH | อ่าน; เรียก |
| 81 | לכתוב | leekh-TOHV | เขียน |
| 82 | לאכול | leh-eh-KHOHL | กิน |
| 83 | לאהוב | leh-eh-HOHV | รัก |
| 84 | בית | BAH-yeet | บ้าน |
| 85 | ילד | YEH-led | เด็ก |
| 86 | אישה | ee-SHAH | ผู้หญิง |
| 87 | איש | eesh | ผู้ชาย |
| 88 | מקום | mah-KOHM | สถานที่ |
| 89 | עולם | oh-LAHM | โลก |
| 90 | עיר | eer | เมือง |
| 91 | דרך | DEH-rekh | ทาง, ถนน |
| 92 | מילה | mee-LAH | คำ |
| 93 | שאלה | sheh-eh-LAH | คำถาม |
| 94 | מים | MAH-yeem | น้ำ |
| 95 | לילה | LAHY-lah | กลางคืน |
| 96 | בוקר | BOH-ker | ตอนเช้า |
| 97 | שבוע | shah-VOO-ah | สัปดาห์ |
| 98 | חודש | KHOH-desh | เดือน |
| 99 | קטן | kah-TAHN | เล็ก |
| 100 | יפה | yah-FEH | สวย |
เรียงตามความถี่ของคำตั้งจากงานวิจัยคลังข้อมูลภาษาฮีบรูที่ตีพิมพ์แล้ว โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก คำอ่านเป็นเพียงการถอดเสียงอย่างง่ายเพื่อช่วยอ่าน ไม่ใช่สัทอักษร
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาฮีบรู
ต้องรู้คำศัพท์ภาษาฮีบรูกี่คำจึงจะสนทนาขั้นพื้นฐานได้?
งานวิจัยด้านความถี่พบว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำครอบคลุมราว 85 เปอร์เซ็นต์ของการพูดในชีวิตประจำวัน และแค่ 100 คำแรกก็ปรากฏแทบทุกประโยค คุณสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ได้ด้วยคำศัพท์เพียงไม่กี่ร้อยคำ และรายการนี้คือรากฐานสำหรับต่อยอด
วิธีที่เร็วที่สุดในการจำ 100 คำนี้คืออะไร?
การทบทวนแบบเว้นช่วง คือการทบทวนแต่ละคำก่อนที่คุณจะลืมพอดี โดยเว้นระยะให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ วิธีนี้ช่วยให้คำศัพท์เข้าสู่ความจำระยะยาวได้เร็วกว่าการอ่านรายการซ้ำไปซ้ำมามาก เปลี่ยนทั้ง 100 คำเป็นแฟลชการ์ดแล้วทบทวนทีละชุดเล็ก ๆ ทุกวัน ทั้งรายการจะจบได้ภายในสองถึงสามสัปดาห์
รู้ 100 คำพอจะพูดภาษาฮีบรูได้ไหม?
ยังไม่พอ คำศัพท์หนึ่งร้อยคำช่วยให้คุณจับโครงของประโยคส่วนใหญ่ได้ แต่ยังสนทนาจริงไม่ได้ ถึงอย่างนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกต้อง หลังจากรายการนี้ ให้ขยายไปสู่คำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำ และเริ่มฝึกพูดตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะเป็นแค่วลีง่าย ๆ ก็ตาม
รายการคำศัพท์ภาษาฮีบรูนี้มาจากไหน?
มาจากงานวิจัยความถี่ของคำภาษาฮีบรูที่ตีพิมพ์แล้ว ได้แก่ รายการจากคลังข้อมูลภาษาที่เรียงตามคำตั้งและคัดกรองให้เหมาะกับผู้เรียน โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก ลำดับเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เพราะการใช้จริงแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและระดับภาษา แต่แกนหลักของรายการคงที่ในทุกคลังข้อมูล
