最常用的100个越南语单词

这是最常用的100个越南语单词,依据公开发表的词频研究,按它们在真实越南语文本和口语中出现的频率排序。先学高频词确实有效:少数高频核心词承担了日常句子的大部分表达,因此用间隔重复掌握这份词表,就能以最快的速度起步。

#单词发音释义
1làlah是
2củakoo-ah的
3vàvah和
4cókoh有
5khôngkhohng不(否定)
6tôitoy我
7đượcduhk能够
8mộtmoht一
9ngườinguh-ee人
10nàynahy这个
11đódoh那
12chochaw给
13vớivuh-ee与
14đểdeh为
15cũngkoong也
16khikhee当…的时候
17đãdah(完成体助词)
18sẽseh将
19anhahn你
20emem你
21tatah我们
22bạnbahn你
23gìzee什么
24nóinoy说
25làmlahm做
26đidee去
27thấytuhy看到
28biếtbyeht知道
29muốnmwohn想
30nămnahm年
31ngàyngahy天
32giờzuh小时
33tốttoht好
34lớnluhn大
35mớimuh-ee新
36việcvyehk工作
37nhiềunyeh-oo许多
38haihahy二
39trướctruhk之前
40đâuduh-oo哪里
41saosah-oo为什么
42rồiroy已经
43ởuh在
44cùngkoong一起
45nhànyah家
46sốngsohng住
47naynahy今天
48kháckhahk其他
49nhưngnyuhng但
50vẫnvuhn仍然
51rấtruht非常
52thìtee那么;至于
53màmah但是
54nhưnyuh像
55vềveh关于
56trongtrohng在
57rarah出去
58lạilahy再
59cònkohn仍然
60chỉchee只
61nếuneh-oo如果
62vìvee因为
63phảifahy必须
64đangdahng(进行时助词)
65đềudeh-oo都
66quákwah太
67nữanuh-ah更多;再
68đừngduhng别
69xinseen请
70cảm ơnkahm-uhn谢谢
71ănahn吃
72uốngoo-ohng喝
73muamoo-ah买
74họchohk学习
75đọcdohk读
76viếtvyeht写
77nghengeh听
78hỏihoy问
79giúpzoop帮助
80đợiduh-ee等待
81tìmteem寻找
82gặpgahp见面
83yêuyeh-oo爱
84thíchteek喜欢
85cầnkuhn需要
86hiểuhyeh-oo理解
87nhỏnyaw小
88đẹpdep美丽
89caokah-oo高
90đâyduhy这里
91kiakee-ah那里
92aiahy谁
93bây giờbuhy-zuh现在
94nướcnuhk水
95tiềntyehn钱
96têntehn名字
97conkohn孩子
98mẹmeh母亲
99tiếngtyehng语言
100nơinuh-ee地点

依据公开发表的越南语语料库研究中的词元频率排序,已去除专有名词、数字和重复项。发音栏为便于朗读的近似拼读,并非正式音标。

关于越南语单词的常见问题

进行简单对话需要掌握多少个越南语单词?
词频研究表明,最常用的1000个词约占日常口语的85%,而仅前100个词就几乎出现在每个句子中。掌握几百个词就能应付简单的交流;这份词表是继续积累的基础。
记住这100个单词最快的方法是什么?
间隔重复:在您快要忘记某个单词之前复习它,并逐步拉长复习间隔。与反复通读词表相比,这种方法能让词汇更快地进入长期记忆。把这100个单词做成单词卡,每天复习一小批,两到三周就能学完整份词表。
掌握100个单词就能说越南语了吗?
不能。100个单词能让您认出大多数句子的骨架,但还不足以进行真正的对话。它们是正确的起点:学完这份词表后,继续向最常用的1000个词迈进,并尽早开始口语练习,哪怕只用简单的短语。
这份越南语词表的来源是什么?
来自公开发表的越南语词频研究:按词元排序、并为学习者整理过的语料库词表,已去除专有名词、数字和重复项。由于实际用法因地区和语体而异,排名只是大致的,但核心部分在不同语料库中都很稳定。