Stavki v perzijščini: 50 preprostih vsakdanjih stavkov s posnetki

Na tej strani najdete 50 vsakdanjih stavkov v perzijščini za začetnike, vsakega s pomenom, izgovorjavo v latinici in posnetkom. Začnejo se preprosto, na primer »من دانشجو هستم« (Sem študent) in »او دوست من است« (On je moj prijatelj), z vsako ravnjo pa postajajo nekoliko daljši. Preberite vsak stavek, poslušajte ga, nato ga izgovorite na glas.

Stavki v perzijščini za začetnike: štirje prijatelji se pogovarjajo za mizo v kavarni, s stavki »سلام! چطوری؟«, »من خوبم، ممنون!«, »از آشنایی با شما خوشبختم!« in »خیلی ممنونم!«

Stavki v perzijščini za začetnike (A1)

Št.StavekPoslušajPrečrkovanjePomen
1من دانشجو هستم.man dāneshju hastam.Sem študent.
2او دوست من است.u dust-e man ast.On je moj prijatelj.
3او خواهر من است.u khāhar-e man ast.Ona je moja sestra.
4این خانهٔ من است.in khāne-ye man ast.To je moja hiša.
5ما در خانه هستیم.mā dar khāne hastim.Doma smo.
6من آماده‌ام.man āmāde-am.Pripravljen sem.
7من خسته‌ام.man khaste-am.Utrujen sem.
8خیلی خوب است.kheyli khub ast.Zelo dobro je.
9مطمئن نیستم.motmaʾen nistam.Nisem prepričan.
10آماده‌اید؟āmāde-id?Ste pripravljeni?
11من دو بچه دارم.man do bachche dāram.Imam dva otroka.
12من در شهر زندگی می‌کنم.man dar shahr zendegi mikonam.Živim v mestu.
13من در یک دفتر کار می‌کنم.man dar yek daftar kār mikonam.Delam v pisarni.
14من قهوه دوست دارم.man qahve dust dāram.Rad imam kavo.
15می‌خواهم یاد بگیرم.mikhāham yād begiram.Želim se učiti.
16به دکتر احتیاج دارم.be doktor ehtiyāj dāram.Potrebujem zdravnika.
17وقت ندارم.vaqt nadāram.Nimam časa.
18من گوشت نمی‌خورم.man gusht nemikhoram.Ne jem mesa.
19کجا زندگی می‌کنید؟kojā zendegi mikonid?Kje živite?
20وقت دارید؟vaqt dārid?Imate čas?
21دارید چه کار می‌کنید؟dārid che kār mikonid?Kaj delate?
22کجا می‌روید؟kojā miravid?Kam greste?
23چه می‌خواهید؟che mikhāhid?Kaj želite?
24دارم به خانه می‌روم.dāram be khāne miravam.Grem domov.
25دارم کتاب می‌خوانم.dāram ketāb mikhānam.Berem knjigo.
26منتظر شما هستیم.montazer-e shomā hastim.Čakamo vas.
27دارد باران می‌بارد.dārad bārān mibārad.Dežuje.
28امروز هوا سرد است.emruz havā sard ast.Danes je hladno.
29مغازه بسته است.maghāze baste ast.Trgovina je zaprta.
30گرسنه نیستم.gorosne nistam.Nisem lačen.
31می‌توانم این کار را بکنم.mitavānam in kār rā bokonam.Lahko to naredim.
32امروز نمی‌توانم بیایم.emruz nemitavānam biyāyam.Danes ne morem priti.
33می‌توانم کمکتان کنم؟mitavānam komaketān konam?Vam lahko pomagam?
34می‌توانید اینجا بنشینید.mitavānid injā beneshinid.Lahko sedete sem.
35باید بروم.bāyad beravam.Moram iti.
36یک سؤال دارم.yek soʾāl dāram.Imam vprašanje.
37فکر می‌کنم حق با شماست.fekr mikonam haqq bā shomāst.Mislim, da imate prav.
38این درست نیست.in dorost nist.To ni res.
39این کلمه را بلد نیستم.in kalame rā balad nistam.Te besede ne poznam.
40این کلمه یعنی چه؟in kalame yaʿni che?Kaj pomeni ta beseda?
41دیروز خانه بودم.diruz khāne budam.Včeraj sem bil doma.
42زود بیدار شدم.zud bidār shodam.Zgodaj sem vstal.
43کلیدهایم را جا گذاشتم.kelidhāyam rā jā gozāshtam.Pozabil sem ključe.
44او را ندیدم.u rā nadidam.Nisem ga videl.
45چه گفتید؟che goftid?Kaj ste rekli?
46فردا همدیگر را ببینیم.fardā hamdigar rā bebinim.Dobimo se jutri.
47فردا به شما زنگ می‌زنم.fardā be shomā zang mizanam.Jutri vas pokličem.
48زود برمی‌گردم.zud barmigardam.Kmalu bom nazaj.
49کی برمی‌گردید؟key barmigardid?Kdaj se boste vrnili?
50چقدر طول می‌کشد؟cheqadr tul mikeshad?Koliko časa traja?

Vadite jih v aplikaciji Lingocard

Naslednji koraki

Vprašanja o stavkih v perzijščini

Ali imajo stavki v perzijščini posnetke?
Da. Vsak stavek na tej strani ima posnetek: pritisnite gumb za predvajanje ob njem.
Za katero raven so ti stavki v perzijščini?
Namenjeni so začetnikom. Na tej strani najdete 50 stavkov za začetnike (A1).
Kakšna je razlika med frazami v perzijščini in stavki v perzijščini?
Fraze so ustaljeni izrazi, na primer pozdravi; najdete jih na strani Osnovne fraze v perzijščini. Stavki so celi vsakdanji stavki, kot 50 stavkov na tej strani.