පර්සියානු වැකි: සරල එදිනෙදා වැකි 50ක්, ශ්‍රව්‍ය සමඟ

මෙම පිටුවේ ආරම්භකයින් සඳහා එදිනෙදා පර්සියානු වැකි 50ක් ඇති අතර, සෑම වැකියක්ම එහි අර්ථය හා ලතින් අකුරින් උච්චාරණය සහ ශ්‍රව්‍ය සමඟ දැක්වේ. ඒවා “من دانشجو هستم” (මම ශිෂ්‍යයෙක්) සහ “او دوست من است” (එයා මගේ යාළුවා) වැනි සරල වැකිවලින් ආරම්භ වී, මට්ටමෙන් මට්ටමට ටිකක් දිගු වේ. සෑම වැකියක්ම කියවන්න, එයට සවන් දෙන්න, ඉන්පසු එය හඬ නඟා කියන්න.

ආරම්භකයින් සඳහා පර්සියානු වැකි: “سلام! چطوری؟”, “من خوبم، ممنون!”, “از آشنایی با شما خوشبختم!”, සහ “خیلی ممنونم!” යන වැකි සමඟ, කැෆේ මේසයක් වටා කතා කරන මිතුරන් සිවුදෙනෙක්

ආරම්භක මට්ටමේ පර්සියානු වැකි (A1)

#වැකියඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
1من دانشجو هستم.man dāneshju hastam.මම ශිෂ්‍යයෙක්.
2او دوست من است.u dust-e man ast.එයා මගේ යාළුවා.
3او خواهر من است.u khāhar-e man ast.එයා මගේ සහෝදරිය.
4این خانهٔ من است.in khāne-ye man ast.මේ මගේ ගෙදර.
5ما در خانه هستیم.mā dar khāne hastim.අපි ගෙදර ඉන්නවා.
6من آماده‌ام.man āmāde-am.මම ලෑස්තියි.
7من خسته‌ام.man khaste-am.මට මහන්සියි.
8خیلی خوب است.kheyli khub ast.ඒක ගොඩක් හොඳයි.
9مطمئن نیستم.motmaʾen nistam.මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.
10آماده‌اید؟āmāde-id?ඔයා ලෑස්තිද?
11من دو بچه دارم.man do bachche dāram.මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
12من در شهر زندگی می‌کنم.man dar shahr zendegi mikonam.මම නගරයේ ඉන්නවා.
13من در یک دفتر کار می‌کنم.man dar yek daftar kār mikonam.මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.
14من قهوه دوست دارم.man qahve dust dāram.මම කෝපි වලට කැමතියි.
15می‌خواهم یاد بگیرم.mikhāham yād begiram.මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.
16به دکتر احتیاج دارم.be doktor ehtiyāj dāram.මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.
17وقت ندارم.vaqt nadāram.මට වෙලාවක් නැහැ.
18من گوشت نمی‌خورم.man gusht nemikhoram.මම මස් කන්නේ නැහැ.
19کجا زندگی می‌کنید؟kojā zendegi mikonid?ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
20وقت دارید؟vaqt dārid?ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?
21دارید چه کار می‌کنید؟dārid che kār mikonid?ඔයා මොකද කරන්නේ?
22کجا می‌روید؟kojā miravid?ඔයා කොහෙද යන්නේ?
23چه می‌خواهید؟che mikhāhid?ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?
24دارم به خانه می‌روم.dāram be khāne miravam.මම ගෙදර යනවා.
25دارم کتاب می‌خوانم.dāram ketāb mikhānam.මම පොතක් කියවනවා.
26منتظر شما هستیم.montazer-e shomā hastim.අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.
27دارد باران می‌بارد.dārad bārān mibārad.වහිනවා.
28امروز هوا سرد است.emruz havā sard ast.අද සීතලයි.
29مغازه بسته است.maghāze baste ast.කඩේ වහලා.
30گرسنه نیستم.gorosne nistam.මට බඩගිනි නැහැ.
31می‌توانم این کار را بکنم.mitavānam in kār rā bokonam.මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
32امروز نمی‌توانم بیایم.emruz nemitavānam biyāyam.මට අද එන්න බැහැ.
33می‌توانم کمکتان کنم؟mitavānam komaketān konam?මම ඔයාට උදව් කරන්නද?
34می‌توانید اینجا بنشینید.mitavānid injā beneshinid.ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.
35باید بروم.bāyad beravam.මට යන්න ඕනේ.
36یک سؤال دارم.yek soʾāl dāram.මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
37فکر می‌کنم حق با شماست.fekr mikonam haqq bā shomāst.ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.
38این درست نیست.in dorost nist.ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
39این کلمه را بلد نیستم.in kalame rā balad nistam.මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.
40این کلمه یعنی چه؟in kalame yaʿni che?මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?
41دیروز خانه بودم.diruz khāne budam.මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.
42زود بیدار شدم.zud bidār shodam.මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.
43کلیدهایم را جا گذاشتم.kelidhāyam rā jā gozāshtam.මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.
44او را ندیدم.u rā nadidam.මම එයාව දැක්කේ නැහැ.
45چه گفتید؟che goftid?ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?
46فردا همدیگر را ببینیم.fardā hamdigar rā bebinim.හෙට හම්බවෙමු.
47فردا به شما زنگ می‌زنم.fardā be shomā zang mizanam.මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.
48زود برمی‌گردم.zud barmigardam.මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.
49کی برمی‌گردید؟key barmigardid?ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?
50چقدر طول می‌کشد؟cheqadr tul mikeshad?ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?

Lingocard යෙදුමෙන් ඒවා පුහුණු වන්න

ඊළඟ පියවර

පර්සියානු වැකි පිළිබඳ ප්‍රශ්න

පර්සියානු වැකිවලට ශ්‍රව්‍ය තිබේද?
ඔව්. මෙම පිටුවේ සෑම වැකියකටම ශ්‍රව්‍ය ඇත: ඒ අසල ඇති වාදන බොත්තම ඔබන්න.
මෙම පර්සියානු වැකි කුමන මට්ටමේද?
ඒවා ආරම්භකයින් සඳහා ය. මෙම පිටුවේ ආරම්භක මට්ටමේ වැකි 50ක් (A1) ඇත.
පර්සියානු වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ පර්සියානු වැකි අතර වෙනස කුමක්ද?
වාක්‍ය ඛණ්ඩ යනු ආචාර කිරීම් වැනි ස්ථාවර ප්‍රකාශන ය; ඒවා මූලික පර්සියානු වාක්‍ය පිටුවේ ඇත. වැකි යනු මෙම පිටුවේ ඇති 50 මෙන් සම්පූර්ණ එදිනෙදා වැකි ය.