Meningar på persiska: 50 enkla vardagsmeningar med ljud

Den här sidan har 50 vardagsmeningar på persiska för nybörjare, var och en med sin betydelse, sitt uttal med latinska bokstäver och ljud. De börjar enkelt, till exempel ”من دانشجو هستم” (Jag är student) och ”او دوست من است” (Han är min vän), och blir lite längre för varje nivå. Läs varje mening, lyssna på den och säg den sedan högt.

Meningar på persiska för nybörjare: fyra vänner pratar vid ett kafébord, med meningarna ”سلام! چطوری؟”, ”من خوبم، ممنون!”, ”از آشنایی با شما خوشبختم!” och ”خیلی ممنونم!”

Meningar på persiska på nybörjarnivå (A1)

#MeningLyssnaTranslittereringBetydelse
1من دانشجو هستم.man dāneshju hastam.Jag är student.
2او دوست من است.u dust-e man ast.Han är min vän.
3او خواهر من است.u khāhar-e man ast.Hon är min syster.
4این خانهٔ من است.in khāne-ye man ast.Det här är mitt hus.
5ما در خانه هستیم.mā dar khāne hastim.Vi är hemma.
6من آماده‌ام.man āmāde-am.Jag är redo.
7من خسته‌ام.man khaste-am.Jag är trött.
8خیلی خوب است.kheyli khub ast.Det är väldigt bra.
9مطمئن نیستم.motmaʾen nistam.Jag är inte säker.
10آماده‌اید؟āmāde-id?Är du redo?
11من دو بچه دارم.man do bachche dāram.Jag har två barn.
12من در شهر زندگی می‌کنم.man dar shahr zendegi mikonam.Jag bor i stan.
13من در یک دفتر کار می‌کنم.man dar yek daftar kār mikonam.Jag jobbar på ett kontor.
14من قهوه دوست دارم.man qahve dust dāram.Jag gillar kaffe.
15می‌خواهم یاد بگیرم.mikhāham yād begiram.Jag vill lära mig.
16به دکتر احتیاج دارم.be doktor ehtiyāj dāram.Jag behöver en läkare.
17وقت ندارم.vaqt nadāram.Jag har inte tid.
18من گوشت نمی‌خورم.man gusht nemikhoram.Jag äter inte kött.
19کجا زندگی می‌کنید؟kojā zendegi mikonid?Var bor du?
20وقت دارید؟vaqt dārid?Har du tid?
21دارید چه کار می‌کنید؟dārid che kār mikonid?Vad gör du?
22کجا می‌روید؟kojā miravid?Vart ska du?
23چه می‌خواهید؟che mikhāhid?Vad vill du?
24دارم به خانه می‌روم.dāram be khāne miravam.Jag går hem.
25دارم کتاب می‌خوانم.dāram ketāb mikhānam.Jag läser en bok.
26منتظر شما هستیم.montazer-e shomā hastim.Vi väntar på dig.
27دارد باران می‌بارد.dārad bārān mibārad.Det regnar.
28امروز هوا سرد است.emruz havā sard ast.Det är kallt idag.
29مغازه بسته است.maghāze baste ast.Affären är stängd.
30گرسنه نیستم.gorosne nistam.Jag är inte hungrig.
31می‌توانم این کار را بکنم.mitavānam in kār rā bokonam.Jag kan göra det.
32امروز نمی‌توانم بیایم.emruz nemitavānam biyāyam.Jag kan inte komma idag.
33می‌توانم کمکتان کنم؟mitavānam komaketān konam?Kan jag hjälpa dig?
34می‌توانید اینجا بنشینید.mitavānid injā beneshinid.Du kan sitta här.
35باید بروم.bāyad beravam.Jag måste gå.
36یک سؤال دارم.yek soʾāl dāram.Jag har en fråga.
37فکر می‌کنم حق با شماست.fekr mikonam haqq bā shomāst.Jag tror att du har rätt.
38این درست نیست.in dorost nist.Det är inte sant.
39این کلمه را بلد نیستم.in kalame rā balad nistam.Jag känner inte till det här ordet.
40این کلمه یعنی چه؟in kalame yaʿni che?Vad betyder det här ordet?
41دیروز خانه بودم.diruz khāne budam.Jag var hemma igår.
42زود بیدار شدم.zud bidār shodam.Jag gick upp tidigt.
43کلیدهایم را جا گذاشتم.kelidhāyam rā jā gozāshtam.Jag glömde mina nycklar.
44او را ندیدم.u rā nadidam.Jag såg honom inte.
45چه گفتید؟che goftid?Vad sa du?
46فردا همدیگر را ببینیم.fardā hamdigar rā bebinim.Låt oss ses imorgon.
47فردا به شما زنگ می‌زنم.fardā be shomā zang mizanam.Jag ringer dig imorgon.
48زود برمی‌گردم.zud barmigardam.Jag är snart tillbaka.
49کی برمی‌گردید؟key barmigardid?När kommer du tillbaka?
50چقدر طول می‌کشد؟cheqadr tul mikeshad?Hur lång tid tar det?

Öva på dem i Lingocard-appen

Nästa steg

Frågor om meningar på persiska

Har meningarna på persiska ljud?
Ja. Varje mening på den här sidan har ljud: tryck på uppspelningsknappen bredvid den.
Vilken nivå har de här meningarna på persiska?
De är för nybörjare. Den här sidan har 50 meningar på nybörjarnivå (A1).
Vad är skillnaden mellan fraser på persiska och meningar på persiska?
Fraser är fasta uttryck, till exempel hälsningar; de finns på sidan Enkla fraser på persiska. Meningar är hela vardagsmeningar, som de 50 på den här sidan.