Propoziții în limba persană: 50 de propoziții simple de zi cu zi, cu audio

Pe această pagină găsești 50 de propoziții de zi cu zi în limba persană pentru începători, fiecare cu sensul ei, cu pronunția scrisă cu litere latine și cu audio. Încep simplu, de exemplu „من دانشجو هستم” (Sunt student) și „او دوست من است” (El este prietenul meu), și devin puțin mai lungi de la un nivel la altul. Citește fiecare propoziție, ascult-o, apoi spune-o cu voce tare.

Propoziții în limba persană pentru începători: patru prieteni stau de vorbă la o masă de cafenea, cu propozițiile „سلام! چطوری؟”, „من خوبم، ممنون!”, „از آشنایی با شما خوشبختم!” și „خیلی ممنونم!”

Propoziții în limba persană pentru începători (A1)

Nr.PropozițieAscultăRomanizareSens
1من دانشجو هستم.man dāneshju hastam.Sunt student.
2او دوست من است.u dust-e man ast.El este prietenul meu.
3او خواهر من است.u khāhar-e man ast.Ea este sora mea.
4این خانهٔ من است.in khāne-ye man ast.Aceasta este casa mea.
5ما در خانه هستیم.mā dar khāne hastim.Suntem acasă.
6من آماده‌ام.man āmāde-am.Sunt gata.
7من خسته‌ام.man khaste-am.Sunt obosit.
8خیلی خوب است.kheyli khub ast.Este foarte bine.
9مطمئن نیستم.motmaʾen nistam.Nu sunt sigur.
10آماده‌اید؟āmāde-id?Sunteți gata?
11من دو بچه دارم.man do bachche dāram.Am doi copii.
12من در شهر زندگی می‌کنم.man dar shahr zendegi mikonam.Locuiesc în oraș.
13من در یک دفتر کار می‌کنم.man dar yek daftar kār mikonam.Lucrez într-un birou.
14من قهوه دوست دارم.man qahve dust dāram.Îmi place cafeaua.
15می‌خواهم یاد بگیرم.mikhāham yād begiram.Vreau să învăț.
16به دکتر احتیاج دارم.be doktor ehtiyāj dāram.Am nevoie de un doctor.
17وقت ندارم.vaqt nadāram.Nu am timp.
18من گوشت نمی‌خورم.man gusht nemikhoram.Nu mănânc carne.
19کجا زندگی می‌کنید؟kojā zendegi mikonid?Unde locuiți?
20وقت دارید؟vaqt dārid?Aveți timp?
21دارید چه کار می‌کنید؟dārid che kār mikonid?Ce faceți?
22کجا می‌روید؟kojā miravid?Unde mergeți?
23چه می‌خواهید؟che mikhāhid?Ce doriți?
24دارم به خانه می‌روم.dāram be khāne miravam.Mă duc acasă.
25دارم کتاب می‌خوانم.dāram ketāb mikhānam.Citesc o carte.
26منتظر شما هستیم.montazer-e shomā hastim.Vă așteptăm.
27دارد باران می‌بارد.dārad bārān mibārad.Plouă.
28امروز هوا سرد است.emruz havā sard ast.Astăzi este frig.
29مغازه بسته است.maghāze baste ast.Magazinul este închis.
30گرسنه نیستم.gorosne nistam.Nu mi-e foame.
31می‌توانم این کار را بکنم.mitavānam in kār rā bokonam.Pot să fac asta.
32امروز نمی‌توانم بیایم.emruz nemitavānam biyāyam.Nu pot să vin astăzi.
33می‌توانم کمکتان کنم؟mitavānam komaketān konam?Vă pot ajuta?
34می‌توانید اینجا بنشینید.mitavānid injā beneshinid.Vă puteți așeza aici.
35باید بروم.bāyad beravam.Trebuie să plec.
36یک سؤال دارم.yek soʾāl dāram.Am o întrebare.
37فکر می‌کنم حق با شماست.fekr mikonam haqq bā shomāst.Cred că aveți dreptate.
38این درست نیست.in dorost nist.Nu este adevărat.
39این کلمه را بلد نیستم.in kalame rā balad nistam.Nu cunosc cuvântul acesta.
40این کلمه یعنی چه؟in kalame yaʿni che?Ce înseamnă cuvântul acesta?
41دیروز خانه بودم.diruz khāne budam.Ieri am fost acasă.
42زود بیدار شدم.zud bidār shodam.M-am trezit devreme.
43کلیدهایم را جا گذاشتم.kelidhāyam rā jā gozāshtam.Mi-am uitat cheile.
44او را ندیدم.u rā nadidam.Nu l-am văzut.
45چه گفتید؟che goftid?Ce ați spus?
46فردا همدیگر را ببینیم.fardā hamdigar rā bebinim.Haideți să ne vedem mâine.
47فردا به شما زنگ می‌زنم.fardā be shomā zang mizanam.Vă sun mâine.
48زود برمی‌گردم.zud barmigardam.Mă întorc imediat.
49کی برمی‌گردید؟key barmigardid?Când vă întoarceți?
50چقدر طول می‌کشد؟cheqadr tul mikeshad?Cât durează?

Exersează-le în aplicația Lingocard

Pașii următori

Întrebări despre propozițiile în limba persană

Propozițiile în limba persană au audio?
Da. Fiecare propoziție de pe această pagină are audio: apasă butonul de redare de lângă ea.
Ce nivel au aceste propoziții în limba persană?
Sunt pentru începători. Pe această pagină găsești 50 de propoziții pentru începători (A1).
Care este diferența dintre fraze și propoziții în limba persană?
Frazele sunt expresii fixe, cum ar fi salutările; le găsești pe pagina Fraze de bază în limba persană. Propozițiile sunt propoziții întregi de zi cu zi, ca cele 50 de pe această pagină.