Osnovne fraze v paštunščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki

Pozdrav v paštunščini je »سلام«, zahvala pa »مننه«. Na tej strani najdete 50 osnovnih fraz v paštunščini iz 15 tem, od pozdravov do nujnih primerov. Vsaki frazi smo dodali pomen in izgovorjavo v latinici ter posnetek.

Štirje prijatelji se pogovarjajo za mizo v kavarni, s frazami v paštunščini سلام in مننه

Pozdravi v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
سلامsalāmDober dan.
سهار مو پخیرsahār mo pa khayrDobro jutro.
ماښام مو پخیرmāx̌ām mo pa khayrDober večer.
تاسو څنګه یاست؟tāso tsənga yāst?Kako ste?
زه ښه یم، مننهza x̌a yam, mananaDobro, hvala.

Še 5 fraz iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno

Poslavljanje in dobre želje v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
د خدای په امانda khuday pa amānNa svidenje.
وروسته به سره ووینوwrusta ba sara wuwinuSe vidimo pozneje.
سبا به سره ووینو!sabā ba sara wuwinu!Se vidimo jutri.
شپه مو پخیرshpa mo pa khayrLahko noč.

Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno

Prosim, hvala, oprostite v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
مهرباني وکړئmehrabānī wukṛəyProsim.
مننهmananaHvala.
ډېره مننهḍera mananaNajlepša hvala.
هیله کومhila kawəmNi za kaj.
معذرت غواړمmaʿzarat ghwāṛəmOprostite.kratko opravičilo
بخښنه غواړمbakhx̌ana ghwāṛəmDovolite, prosim.da opozorimo nase ali ko gremo mimo; ni opravičilo

Še 4 fraze iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno

Predstavljanje v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
ستاسو نوم څه دی؟stāso num tsə day?Kako vam je ime?
زما نوم … دیzmā num … dayIme mi je …sledi ime
له تاسو سره په لیدو خوښ شومla tāso sara pa lido khwax̌ shwəmMe veseli.
تاسو د کوم ځای یاست؟tāso da kum dzāy yāst?Od kod ste?

Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Klepet in odzivi v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
ډېر ښه!ḍer x̌a!Odlično!
زه خبر نه یمza khabar na yamNe vem.

Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Razumevanje in pomoč pri jeziku v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
زه نه پوهېږمza na pohegəmNe razumem.
تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟tāso pa angrezi khabare kawəy?Ali govorite angleško?
مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئmehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəyLahko ponovite, prosim?
مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئmehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəyProsim, govorite počasneje.

Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Osnovna vprašanja in odgovori v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
هوhoDa.
نهnaNe.
څو بجې دي؟tso baje di?Koliko je ura?

Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Smeri in kraji v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
تشناب چېرته دی؟tashnāb cherta day?Kje je stranišče?
اډه چېرته ده؟aḍa cherta da?Kje je postaja?
زه ورک شوی یمza wrak shəway yamIzgubil sem se.

Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Fraze za prevoz in hotel v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
یو ټکټ، مهرباني وکړئyaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəyEno vozovnico, prosim.na blagajni
د بس تمځای چېرته دی؟da bas tamdzāy cherta day?Kje je avtobusno postajališče?

Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Fraze za hrano in pijačo v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
ستاسو د روغتیا لپاره!stāso da roghtyā lpāra!Na zdravje!nazdravljanje ob pitju
اوبه، مهرباني وکړئobə, mehrabānī wukṛəyVodo, prosim.
حساب، مهرباني وکړئhisāb, mehrabānī wukṛəyRačun, prosim.

Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Fraze za nakupovanje in denar v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
دا په څو دی؟dā pa tso day?Koliko to stane?
دا ډېر ګران دیdā ḍer grān dayPredrago je.
په کارت پیسې ورکولی شم؟pa kārt paise warkawəlay sham?Lahko plačam s kartico?

Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Čas in načrti v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
راځئ چې ځو!rādzəy che dzu!Gremo!
یوه شېبه صبر وکړئyawa sheba sabr wukṛəyPočakajte trenutek, prosim.

Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno

Občutki v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
زه تا سره مینه لرمza tā sara mina larəmLjubim te.
ډېر دې یادومḍer de yādawəmPogrešam te.

Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Priložnosti in voščila v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
کلیزه دې مبارک شه!kalīza de mubārak sha!Vse najboljše za rojstni dan!
مبارک شه!mubārak sha!Čestitam!
نوی کال مو مبارک شه!naway kāl mo mubārak sha!Srečno novo leto!
کرسمس مو مبارک شه!krismas mo mubārak sha!Vesel božič!sezonsko voščilo; kjer božič ni običajen, ljudje uporabljajo drugo sezonsko voščilo

Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

Pomoč, zdravje in nujni primeri v paštunščini

FrazaPoslušajPrečrkovanjePomen
مرسته وکړئ!mrasta wukṛəy!Na pomoč!
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy?Mi lahko pomagate?
پولیس راوبولئ!polis rāwubaləy!Pokličite policijo!

Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium

50 fraz za začetek. 150 za pravi pogovor.

Aplikacija Lingocard ima vseh 150 osnovnih fraz v paštunščini v 15 kratkih vodenih lekcijah s posnetkom za vsako frazo. Razmaknjeno ponavljanje vam vsako frazo vrne, tik preden bi jo pozabili, zato je nekaj minut na dan dovolj, da si jih zapomnite za vedno. Začnite z brezplačnimi lekcijami: pozdravi, poslavljanje, prosim in hvala.

Naslednji koraki

Jeziki iz iste družine kot paštunščina, vsak s svojimi osnovnimi frazami:

Vprašanja o osnovnih frazah v paštunščini

Kako se reče »zdravo« v paštunščini?
V paštunščini se »Dober dan« reče »سلام« (salām). Ta fraza je v razdelku »Pozdravi v paštunščini« na tej strani, skupaj s posnetkom.
Kako se reče »hvala« v paštunščini?
V paštunščini se »Hvala« reče »مننه« (manana). Ta fraza je v razdelku »Prosim, hvala, oprostite v paštunščini« na tej strani, skupaj s posnetkom.
Kako se reče »kako si« v paštunščini?
V paštunščini se »Kako ste?« reče »تاسو څنګه یاست؟« (tāso tsənga yāst?). Ta fraza je v razdelku »Pozdravi v paštunščini« na tej strani, skupaj s posnetkom.
Kako se reče »na svidenje« v paštunščini?
V paštunščini se »Na svidenje« reče »د خدای په امان« (da khuday pa amān). Ta fraza je v razdelku »Poslavljanje in dobre želje v paštunščini« na tej strani, skupaj s posnetkom.
Kako se reče »ljubim te« v paštunščini?
V paštunščini se »Ljubim te« reče »زه تا سره مینه لرم« (za tā sara mina larəm). Ta fraza je v razdelku »Občutki v paštunščini« na tej strani, skupaj s posnetkom.
Koliko fraz v paštunščini je v aplikaciji Lingocard?
Aplikacija Lingocard ima 150 osnovnih fraz v paštunščini v 15 lekcijah. Po prijavi lahko brezplačno opravite 4 lekcije, 11 preostalih lekcij pa odklene Premium. Na tej strani najdete 50 od teh fraz.