Osnovne fraze v paštunščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki
Pozdrav v paštunščini je »سلام«, zahvala pa »مننه«. Na tej strani najdete 50 osnovnih fraz v paštunščini iz 15 tem, od pozdravov do nujnih primerov. Vsaki frazi smo dodali pomen in izgovorjavo v latinici ter posnetek.

Pozdravi v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Dober dan. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | Dobro jutro. | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | Dober večer. | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | Kako ste? | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | Dobro, hvala. |
Še 5 fraz iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno
Poslavljanje in dobre želje v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | Na svidenje. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | Se vidimo pozneje. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | Se vidimo jutri. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | Lahko noč. |
Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno
Prosim, hvala, oprostite v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | Prosim. | |
| مننه | manana | Hvala. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | Najlepša hvala. | |
| هیله کوم | hila kawəm | Ni za kaj. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | Oprostite.kratko opravičilo | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | Dovolite, prosim.da opozorimo nase ali ko gremo mimo; ni opravičilo |
Še 4 fraze iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno
Predstavljanje v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | Kako vam je ime? | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | Ime mi je …sledi ime | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | Me veseli. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | Od kod ste? |
Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Klepet in odzivi v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | Odlično! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | Ne vem. |
Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Razumevanje in pomoč pri jeziku v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | Ne razumem. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | Ali govorite angleško? | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | Lahko ponovite, prosim? | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | Prosim, govorite počasneje. |
Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Osnovna vprašanja in odgovori v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| هو | ho | Da. | |
| نه | na | Ne. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | Koliko je ura? |
Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Smeri in kraji v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | Kje je stranišče? | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | Kje je postaja? | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | Izgubil sem se. |
Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Fraze za prevoz in hotel v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | Eno vozovnico, prosim.na blagajni | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | Kje je avtobusno postajališče? |
Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Fraze za hrano in pijačo v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | Na zdravje!nazdravljanje ob pitju | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | Vodo, prosim. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | Račun, prosim. |
Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Fraze za nakupovanje in denar v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | Koliko to stane? | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | Predrago je. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | Lahko plačam s kartico? |
Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Čas in načrti v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | Gremo! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | Počakajte trenutek, prosim. |
Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji Lingocardbrezplačno
Občutki v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | Ljubim te. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | Pogrešam te. |
Še 8 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Priložnosti in voščila v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | Vse najboljše za rojstni dan! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | Čestitam! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | Srečno novo leto! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | Vesel božič!sezonsko voščilo; kjer božič ni običajen, ljudje uporabljajo drugo sezonsko voščilo |
Še 6 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
Pomoč, zdravje in nujni primeri v paštunščini
| Fraza | Poslušaj | Prečrkovanje | Pomen |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | Na pomoč! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | Mi lahko pomagate? | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | Pokličite policijo! |
Še 7 fraz iz te lekcije v aplikaciji LingocardPremium
50 fraz za začetek. 150 za pravi pogovor.
Aplikacija Lingocard ima vseh 150 osnovnih fraz v paštunščini v 15 kratkih vodenih lekcijah s posnetkom za vsako frazo. Razmaknjeno ponavljanje vam vsako frazo vrne, tik preden bi jo pozabili, zato je nekaj minut na dan dovolj, da si jih zapomnite za vedno. Začnite z brezplačnimi lekcijami: pozdravi, poslavljanje, prosim in hvala.
Naslednji koraki
Osnovne fraze v sorodnih jezikih
Jeziki iz iste družine kot paštunščina, vsak s svojimi osnovnimi frazami:
