ביטויים בסיסיים בפאשטו: 50 ביטויים יומיומיים עם אודיו
בפאשטו, "שלום" זה "سلام" ו"תודה" זה "مننه". בדף זה יש 50 ביטויים בסיסיים בפאשטו ב-15 נושאים, מברכות שלום ועד מצבי חירום, ולכל ביטוי הפירוש שלו וההגייה שלו באותיות לטיניות, עם אודיו.

ברכות שלום בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | שלום. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | בוקר טוב. | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | ערב טוב. | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | מה שלומך? | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | אני בסדר, תודה. |
עוד 5 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית Lingocardחינם
פרידות ואיחולים בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | להתראות. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | נתראה אחר כך. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | נתראה מחר. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | לילה טוב. |
עוד 6 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית Lingocardחינם
בבקשה, תודה וסליחה בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | בבקשה. | |
| مننه | manana | תודה. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | תודה רבה. | |
| هیله کوم | hila kawəm | אין בעד מה. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | סליחה.התנצלות קצרה | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | סליחה (כדי לפנות למישהו או לעבור).כדי לפנות למישהו או לעבור; לא התנצלות |
עוד 4 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית Lingocardחינם
היכרות בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | איך קוראים לך? | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | קוראים לי …אחריו בא השם | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | נעים מאוד. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | מאיפה אתה/את? |
עוד 6 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
שיחת חולין ותגובות בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | מעולה! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | אני לא יודע/ת. |
עוד 8 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
הבנה ובקשת עזרה בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | אני לא מבין/ה. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | אתה/את מדבר/ת אנגלית? | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | אפשר לחזור על זה, בבקשה? | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | בבקשה לדבר יותר לאט. |
עוד 6 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
שאלות ותשובות בסיסיות בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| هو | ho | כן. | |
| نه | na | לא. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | מה השעה? |
עוד 7 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
כיוונים ומקומות בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | איפה השירותים? | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | איפה התחנה? | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | הלכתי לאיבוד. |
עוד 7 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
תחבורה ומלון בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | כרטיס אחד, בבקשה.בקופה | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | איפה תחנת האוטובוס? |
עוד 8 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
אוכל ושתייה בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | לחיים!הרמת כוסית בשתייה | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | מים, בבקשה. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | את החשבון, בבקשה. |
עוד 7 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
קניות וכסף בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | כמה זה עולה? | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | זה יקר מדי. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | אפשר לשלם בכרטיס? |
עוד 7 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
זמן ותוכניות בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | בואו נלך! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | רגע אחד, בבקשה. |
עוד 8 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית Lingocardחינם
רגשות בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | אני אוהב/ת אותך. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | אני מתגעגע/ת אליך. |
עוד 8 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
אירועים ואיחולים בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | יום הולדת שמח! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | מזל טוב! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | שנה טובה! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | חג מולד שמח!ברכה עונתית; במקום שבו חג המולד אינו נהוג, אנשים משתמשים בברכה עונתית אחרת |
עוד 6 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
עזרה, בריאות ומצבי חירום בפאשטו
| ביטוי | האזנה | תעתיק | משמעות |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | הצילו! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | תוכל/י לעזור לי? | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | תזמינו משטרה! |
עוד 7 ביטויים בשיעור הזה באפליקציית LingocardPremium
50 ביטויים יעזרו לכם להתחיל. 150 יעזרו לכם לדבר.
באפליקציית Lingocard נמצאים כל 150 הביטויים הבסיסיים בפאשטו, ב-15 שיעורים קצרים ומודרכים, וכל ביטוי עם אודיו. החזרה המרווחת מציגה לכם כל ביטוי שוב רגע לפני שתשכחו אותו, כך שכמה דקות ביום מספיקות כדי לזכור אותם לתמיד. התחילו בשיעורים החינמיים: ברכות שלום, פרידות, בבקשה ותודה.
הצעדים הבאים
ביטויים בסיסיים בשפות קרובות
שפות קרובות לפאשטו, ולכל אחת מהן דף עם הביטויים הבסיסיים שלה:
