Enkle fraser på pashto: 50 hverdagsfraser med lyd

På pashto heter «hei» «سلام», og «takk» heter «مننه». Denne siden har 50 enkle fraser på pashto i 15 emner, fra hilsener til nødsituasjoner, hver med betydning og uttale med latinske bokstaver, og med lyd.

Fire venner som snakker sammen ved et kafébord, med fraser på pashto: سلام og مننه

Hilsener på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
سلامsalāmHei.
سهار مو پخیرsahār mo pa khayrGod morgen.
ماښام مو پخیرmāx̌ām mo pa khayrGod kveld.
تاسو څنګه یاست؟tāso tsənga yāst?Hvordan har du det?
زه ښه یم، مننهza x̌a yam, mananaBare bra, takk.

5 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appengratis

Avskjed og gode ønsker på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
د خدای په امانda khuday pa amānHa det bra.
وروسته به سره ووینوwrusta ba sara wuwinuVi ses senere.
سبا به سره ووینو!sabā ba sara wuwinu!Vi ses i morgen.
شپه مو پخیرshpa mo pa khayrGod natt.

6 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appengratis

Vær så snill, takk og unnskyld på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
مهرباني وکړئmehrabānī wukṛəyVær så snill.
مننهmananaTakk.
ډېره مننهḍera mananaTusen takk.
هیله کومhila kawəmBare hyggelig.
معذرت غواړمmaʿzarat ghwāṛəmUnnskyld.kort unnskyldning
بخښنه غواړمbakhx̌ana ghwāṛəmUnnskyld meg.for å få oppmerksomhet eller komme forbi; ikke en unnskyldning

4 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appengratis

Å presentere seg på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
ستاسو نوم څه دی؟stāso num tsə day?Hva heter du?
زما نوم … دیzmā num … dayJeg heter …navnet kommer etterpå
له تاسو سره په لیدو خوښ شومla tāso sara pa lido khwax̌ shwəmHyggelig å treffe deg.
تاسو د کوم ځای یاست؟tāso da kum dzāy yāst?Hvor kommer du fra?

6 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Småprat og reaksjoner på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
ډېر ښه!ḍer x̌a!Så flott!
زه خبر نه یمza khabar na yamJeg vet ikke.

8 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Forståelse og språkhjelp på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
زه نه پوهېږمza na pohegəmJeg forstår ikke.
تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟tāso pa angrezi khabare kawəy?Snakker du engelsk?
مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئmehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəyKan du si det en gang til?
مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئmehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəyKan du snakke litt saktere?

6 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Enkle spørsmål og svar på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
هوhoJa.
نهnaNei.
څو بجې دي؟tso baje di?Hva er klokka?

7 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Veibeskrivelser og steder på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
تشناب چېرته دی؟tashnāb cherta day?Hvor er toalettet?
اډه چېرته ده؟aḍa cherta da?Hvor er stasjonen?
زه ورک شوی یمza wrak shəway yamJeg har gått meg vill.

7 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Fraser om transport og hotell på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
یو ټکټ، مهرباني وکړئyaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəyEn billett, takk.ved en billettluke
د بس تمځای چېرته دی؟da bas tamdzāy cherta day?Hvor er bussholdeplassen?

8 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Fraser om mat og drikke på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
ستاسو د روغتیا لپاره!stāso da roghtyā lpāra!Skål!skål når man drikker
اوبه، مهرباني وکړئobə, mehrabānī wukṛəyVann, takk.
حساب، مهرباني وکړئhisāb, mehrabānī wukṛəyRegningen, takk.

7 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Fraser om handling og penger på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
دا په څو دی؟dā pa tso day?Hva koster dette?
دا ډېر ګران دیdā ḍer grān dayDet er for dyrt.
په کارت پیسې ورکولی شم؟pa kārt paise warkawəlay sham?Kan jeg betale med kort?

7 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Tid og planer på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
راځئ چې ځو!rādzəy che dzu!Nå går vi!
یوه شېبه صبر وکړئyawa sheba sabr wukṛəyEt øyeblikk, takk.

8 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appengratis

Følelser på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
زه تا سره مینه لرمza tā sara mina larəmJeg elsker deg.
ډېر دې یادومḍer de yādawəmJeg savner deg.

8 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Anledninger og ønsker på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
کلیزه دې مبارک شه!kalīza de mubārak sha!Gratulerer med dagen!
مبارک شه!mubārak sha!Gratulerer!
نوی کال مو مبارک شه!naway kāl mo mubārak sha!Godt nytt år!
کرسمس مو مبارک شه!krismas mo mubārak sha!God jul!sesonghilsen; der jul ikke er vanlig, bruker folk en annen sesonghilsen

6 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

Hjelp, helse og nødsituasjoner på pashto

FraseLyttRomaniseringBetydning
مرسته وکړئ!mrasta wukṛəy!Hjelp!
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy?Kan du hjelpe meg?
پولیس راوبولئ!polis rāwubaləy!Ring politiet!

7 fraser til i denne leksjonen i Lingocard-appenPremium

50 fraser får deg i gang. 150 får deg til å snakke.

Lingocard-appen har alle 150 enkle fraser på pashto i 15 korte, veiledede leksjoner, hver frase med lyd. Repetisjon med mellomrom henter frem hver frase like før du ville ha glemt den, så noen få minutter om dagen er nok til å huske dem for godt. Begynn med de gratis leksjonene: hilsener, farvel, vær så snill og takk.

Neste steg

Språk som er i slekt med pashto, hvert med sine enkle fraser:

Spørsmål om enkle fraser på pashto

Hvordan sier man «hei» på pashto?
«Hei» heter «سلام» (salām) på pashto. Frasen står i delen «Hilsener på pashto» på denne siden, med lyd.
Hvordan sier man «takk» på pashto?
«Takk» heter «مننه» (manana) på pashto. Frasen står i delen «Vær så snill, takk og unnskyld på pashto» på denne siden, med lyd.
Hvordan sier man «hvordan har du det» på pashto?
«Hvordan har du det?» heter «تاسو څنګه یاست؟» (tāso tsənga yāst?) på pashto. Frasen står i delen «Hilsener på pashto» på denne siden, med lyd.
Hvordan sier man «ha det» på pashto?
«Ha det bra» heter «د خدای په امان» (da khuday pa amān) på pashto. Frasen står i delen «Avskjed og gode ønsker på pashto» på denne siden, med lyd.
Hvordan sier man «jeg elsker deg» på pashto?
«Jeg elsker deg» heter «زه تا سره مینه لرم» (za tā sara mina larəm) på pashto. Frasen står i delen «Følelser på pashto» på denne siden, med lyd.
Hvor mange fraser på pashto finnes i Lingocard-appen?
Lingocard-appen har 150 enkle fraser på pashto i 15 leksjoner. 4 leksjoner er gratis når du logger inn, og de andre 11 er Premium. 50 av frasene står på denne siden.