Osnovne fraze na paštunskom: 50 svakodnevnih fraza s audiozapisom
Na paštunskom se „zdravo” kaže „سلام”, a „hvala” „مننه”. Ova stranica donosi 50 osnovnih fraza na paštunskom u 15 tema, od pozdrava do hitnih situacija, svaku sa značenjem i izgovorom zapisanim latinicom, uz audiozapis.

Pozdravi na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Zdravo. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | Dobro jutro. | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | Dobra večer. | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | Kako ste? | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | Dobro sam, hvala. |
Još 5 fraza iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno
Rastanci i dobre želje na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | Doviđenja. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | Vidimo se kasnije. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | Vidimo se sutra. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | Laku noć. |
Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno
Molim, hvala i oprostite na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | Molim. | |
| مننه | manana | Hvala. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | Hvala lijepa. | |
| هیله کوم | hila kawəm | Nema na čemu. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | Oprostite.kratka isprika | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | Pardon.za privlačenje pažnje ili kad želite proći; nije isprika |
Još 4 fraze iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno
Upoznavanje na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | Kako se zovete? | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | Zovem se …slijedi ime | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | Drago mi je. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | Odakle ste? |
Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Čavrljanje i reakcije na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | To je odlično! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | Ne znam. |
Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Razumijevanje i pomoć s jezikom na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | Ne razumijem. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | Govorite li engleski? | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | Možete li to ponoviti, molim Vas? | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | Molim Vas, govorite sporije. |
Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Osnovna pitanja i odgovori na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| هو | ho | Da. | |
| نه | na | Ne. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | Koliko je sati? |
Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Smjerovi i mjesta na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | Gdje je toalet? | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | Gdje je kolodvor? | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | Izgubio/la sam se. |
Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Fraze za prijevoz i hotel na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | Jednu kartu, molim.na blagajni za karte | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | Gdje je autobusna stanica? |
Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Fraze za hranu i piće na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | Živjeli!zdravica uz piće | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | Vodu, molim. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | Račun, molim. |
Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Fraze za kupovinu i novac na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | Koliko ovo košta? | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | Preskupo je. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | Mogu li platiti karticom? |
Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Vrijeme i planovi na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | Idemo! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | Samo trenutak, molim. |
Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno
Osjećaji na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | Volim te. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | Nedostaješ mi. |
Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Prigode i čestitke na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | Sretan rođendan! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | Čestitam! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | Sretna Nova godina! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | Sretan Božić!blagdanska čestitka; gdje Božić nije običaj, ljudi koriste neku drugu blagdansku čestitku |
Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
Pomoć, zdravlje i hitni slučajevi na paštunskom
| Fraza | Poslušaj | Prijepis | Značenje |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | Upomoć! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | Možete li mi pomoći? | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | Zovite policiju! |
Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium
50 fraza za početak. 150 za pravi razgovor.
Aplikacija Lingocard sadrži svih 150 osnovnih fraza na paštunskom u 15 kratkih vođenih lekcija, a svaka fraza ima audiozapis. Razmaknuto ponavljanje vraća vam svaku frazu neposredno prije nego što biste je zaboravili, pa je nekoliko minuta dnevno dovoljno da ih trajno zapamtite. Počnite s besplatnim lekcijama: pozdravi, rastanci, molim i hvala.
Sljedeći koraci
Osnovne fraze na srodnim jezicima
Jezici iz iste porodice kao paštunski, svaki sa svojim osnovnim frazama:
