Osnovne fraze na paštunskom: 50 svakodnevnih fraza s audiozapisom

Na paštunskom se „zdravo” kaže „سلام”, a „hvala” „مننه”. Ova stranica donosi 50 osnovnih fraza na paštunskom u 15 tema, od pozdrava do hitnih situacija, svaku sa značenjem i izgovorom zapisanim latinicom, uz audiozapis.

Četvero prijatelja razgovara za stolom u kafiću, uz fraze na paštunskom سلام i مننه

Pozdravi na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
سلامsalāmZdravo.
سهار مو پخیرsahār mo pa khayrDobro jutro.
ماښام مو پخیرmāx̌ām mo pa khayrDobra večer.
تاسو څنګه یاست؟tāso tsənga yāst?Kako ste?
زه ښه یم، مننهza x̌a yam, mananaDobro sam, hvala.

Još 5 fraza iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno

Rastanci i dobre želje na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
د خدای په امانda khuday pa amānDoviđenja.
وروسته به سره ووینوwrusta ba sara wuwinuVidimo se kasnije.
سبا به سره ووینو!sabā ba sara wuwinu!Vidimo se sutra.
شپه مو پخیرshpa mo pa khayrLaku noć.

Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno

Molim, hvala i oprostite na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
مهرباني وکړئmehrabānī wukṛəyMolim.
مننهmananaHvala.
ډېره مننهḍera mananaHvala lijepa.
هیله کومhila kawəmNema na čemu.
معذرت غواړمmaʿzarat ghwāṛəmOprostite.kratka isprika
بخښنه غواړمbakhx̌ana ghwāṛəmPardon.za privlačenje pažnje ili kad želite proći; nije isprika

Još 4 fraze iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno

Upoznavanje na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
ستاسو نوم څه دی؟stāso num tsə day?Kako se zovete?
زما نوم … دیzmā num … dayZovem se …slijedi ime
له تاسو سره په لیدو خوښ شومla tāso sara pa lido khwax̌ shwəmDrago mi je.
تاسو د کوم ځای یاست؟tāso da kum dzāy yāst?Odakle ste?

Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Čavrljanje i reakcije na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
ډېر ښه!ḍer x̌a!To je odlično!
زه خبر نه یمza khabar na yamNe znam.

Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Razumijevanje i pomoć s jezikom na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
زه نه پوهېږمza na pohegəmNe razumijem.
تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟tāso pa angrezi khabare kawəy?Govorite li engleski?
مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئmehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəyMožete li to ponoviti, molim Vas?
مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئmehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəyMolim Vas, govorite sporije.

Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Osnovna pitanja i odgovori na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
هوhoDa.
نهnaNe.
څو بجې دي؟tso baje di?Koliko je sati?

Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Smjerovi i mjesta na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
تشناب چېرته دی؟tashnāb cherta day?Gdje je toalet?
اډه چېرته ده؟aḍa cherta da?Gdje je kolodvor?
زه ورک شوی یمza wrak shəway yamIzgubio/la sam se.

Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Fraze za prijevoz i hotel na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
یو ټکټ، مهرباني وکړئyaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəyJednu kartu, molim.na blagajni za karte
د بس تمځای چېرته دی؟da bas tamdzāy cherta day?Gdje je autobusna stanica?

Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Fraze za hranu i piće na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
ستاسو د روغتیا لپاره!stāso da roghtyā lpāra!Živjeli!zdravica uz piće
اوبه، مهرباني وکړئobə, mehrabānī wukṛəyVodu, molim.
حساب، مهرباني وکړئhisāb, mehrabānī wukṛəyRačun, molim.

Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Fraze za kupovinu i novac na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
دا په څو دی؟dā pa tso day?Koliko ovo košta?
دا ډېر ګران دیdā ḍer grān dayPreskupo je.
په کارت پیسې ورکولی شم؟pa kārt paise warkawəlay sham?Mogu li platiti karticom?

Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Vrijeme i planovi na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
راځئ چې ځو!rādzəy che dzu!Idemo!
یوه شېبه صبر وکړئyawa sheba sabr wukṛəySamo trenutak, molim.

Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji Lingocardbesplatno

Osjećaji na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
زه تا سره مینه لرمza tā sara mina larəmVolim te.
ډېر دې یادومḍer de yādawəmNedostaješ mi.

Još 8 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Prigode i čestitke na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
کلیزه دې مبارک شه!kalīza de mubārak sha!Sretan rođendan!
مبارک شه!mubārak sha!Čestitam!
نوی کال مو مبارک شه!naway kāl mo mubārak sha!Sretna Nova godina!
کرسمس مو مبارک شه!krismas mo mubārak sha!Sretan Božić!blagdanska čestitka; gdje Božić nije običaj, ljudi koriste neku drugu blagdansku čestitku

Još 6 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

Pomoć, zdravlje i hitni slučajevi na paštunskom

FrazaPoslušajPrijepisZnačenje
مرسته وکړئ!mrasta wukṛəy!Upomoć!
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy?Možete li mi pomoći?
پولیس راوبولئ!polis rāwubaləy!Zovite policiju!

Još 7 fraza iz ove lekcije u aplikaciji LingocardPremium

50 fraza za početak. 150 za pravi razgovor.

Aplikacija Lingocard sadrži svih 150 osnovnih fraza na paštunskom u 15 kratkih vođenih lekcija, a svaka fraza ima audiozapis. Razmaknuto ponavljanje vraća vam svaku frazu neposredno prije nego što biste je zaboravili, pa je nekoliko minuta dnevno dovoljno da ih trajno zapamtite. Počnite s besplatnim lekcijama: pozdravi, rastanci, molim i hvala.

Sljedeći koraci

Jezici iz iste porodice kao paštunski, svaki sa svojim osnovnim frazama:

Česta pitanja o osnovnim frazama na paštunskom

Kako se kaže „zdravo” na paštunskom?
„Zdravo” na paštunskom se kaže „سلام” (salām). Fraza se nalazi u odjeljku „Pozdravi na paštunskom” na ovoj stranici, s audiozapisom.
Kako se kaže „hvala” na paštunskom?
„Hvala” na paštunskom se kaže „مننه” (manana). Fraza se nalazi u odjeljku „Molim, hvala i oprostite na paštunskom” na ovoj stranici, s audiozapisom.
Kako se kaže „kako si” na paštunskom?
„Kako ste?” na paštunskom se kaže „تاسو څنګه یاست؟” (tāso tsənga yāst?). Fraza se nalazi u odjeljku „Pozdravi na paštunskom” na ovoj stranici, s audiozapisom.
Kako se kaže „doviđenja” na paštunskom?
„Doviđenja” na paštunskom se kaže „د خدای په امان” (da khuday pa amān). Fraza se nalazi u odjeljku „Rastanci i dobre želje na paštunskom” na ovoj stranici, s audiozapisom.
Kako se kaže „volim te” na paštunskom?
„Volim te” na paštunskom se kaže „زه تا سره مینه لرم” (za tā sara mina larəm). Fraza se nalazi u odjeljku „Osjećaji na paštunskom” na ovoj stranici, s audiozapisom.
Koliko fraza na paštunskom ima u aplikaciji Lingocard?
Aplikacija Lingocard sadrži 150 osnovnih fraza na paštunskom u 15 lekcija. Nakon prijave 4 lekcije učite besplatno, a 11 preostalih lekcija otključava Premium. Ova stranica donosi 50 od tih fraza.