عبارات أساسية بالبشتو: 50 عبارة يومية مع تسجيل صوتي
في اللغة البشتوية، «مرحبًا» هي «سلام» و«شكرًا» هي «مننه». تضم هذه الصفحة 50 عبارة أساسية بالبشتو في 15 موضوعًا، من التحيات إلى حالات الطوارئ، ولكل عبارة معناها ونطقها بالحروف اللاتينية وتسجيلها الصوتي.

التحيات بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | مرحبًا. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | صباح الخير. | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | مساء الخير.العبارة نفسها كما في «بعد الظهر»؛ تُقال في المساء | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | كيف حالك؟ | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | بخير، شكرًا. |
5 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني
الوداع والتمنيات الطيبة بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | مع السلامة. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | أراك لاحقًا. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | أراك غدًا. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | تصبح على خير. |
6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني
من فضلك وشكرًا وآسف بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | من فضلك. | |
| مننه | manana | شكرًا. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | شكرًا جزيلًا. | |
| هیله کوم | hila kawəm | عفوًا. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | آسف (آسفة).اعتذار قصير | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | لو سمحت.للفت الانتباه أو لطلب المرور؛ ليس اعتذارًا |
4 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني
التعارف بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | ما اسمك؟ | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | اسمي …يليه الاسم | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | تشرفت بمعرفتك. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | من أين أنت؟ |
6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
الحديث العابر وردود الفعل بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | رائع! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | لا أعرف. |
8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
الفهم وطلب المساعدة اللغوية بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | لا أفهم. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | هل تتكلم الإنجليزية؟ | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | هل يمكنك أن تعيد ذلك من فضلك؟ | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | من فضلك، تكلم ببطء أكثر. |
6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
أسئلة وأجوبة أساسية بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| هو | ho | نعم. | |
| نه | na | لا. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | كم الساعة؟ |
7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
الاتجاهات والأماكن بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | أين الحمام؟ | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | أين المحطة؟ | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | ضللت الطريق. |
7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
عبارات المواصلات والفندق بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | تذكرة واحدة من فضلك.عند شباك التذاكر | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | أين موقف الحافلات؟ |
8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
عبارات الطعام والشراب بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | في صحتك!نخب عند الشرب | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | ماء من فضلك. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | الحساب من فضلك. |
7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
عبارات التسوق والمال بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | بكم هذا؟ | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | إنه غالٍ جدًا. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ |
7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
الوقت والخطط بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | هيا بنا! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | انتظر لحظة من فضلك. |
8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني
المشاعر بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | أحبك. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | اشتقت إليك. |
8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
المناسبات والتهاني بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | عيد ميلاد سعيد! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | مبروك! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | سنة جديدة سعيدة! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | عيد ميلاد مجيد!تحية موسمية؛ حيث لا يُحتفل بعيد الميلاد، يستخدم الناس تحية موسمية أخرى |
6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
المساعدة والصحة والطوارئ بالبشتو
| العبارة | استماع | بالحروف اللاتينية | المعنى |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | النجدة! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | هل يمكنك مساعدتي؟ | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | اتصل بالشرطة! |
7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium
50 عبارة للبداية، و150 عبارة للحديث بثقة.
يضم تطبيق Lingocard جميع العبارات الأساسية بالبشتو وعددها 150، في 15 درسًا قصيرًا موجّهًا، ولكل عبارة تسجيل صوتي. يعيد التكرار المتباعد كل عبارة إليك قبيل أن تنساها، فتكفيك دقائق قليلة يوميًا لتبقى في ذاكرتك. ابدأ بالدروس المجانية: التحيات والوداع ومن فضلك وشكرًا.
الخطوات التالية
عبارات أساسية بلغات قريبة
لغات قريبة من اللغة البشتوية، ولكل منها صفحة بعباراتها الأساسية:
