Βασικές φράσεις στα πάστο: 50 καθημερινές φράσεις με ήχο
Στα πάστο, το «γεια» λέγεται «سلام» και το «ευχαριστώ» «مننه». Αυτή η σελίδα έχει 50 βασικές φράσεις στα πάστο σε 15 θέματα, από τους χαιρετισμούς μέχρι τις έκτακτες ανάγκες, την καθεμία με τη σημασία της και την προφορά της με λατινικά γράμματα, καθώς και ήχο.

Χαιρετισμοί στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Γεια σας. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | Καλημέρα. | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | Καλησπέρα.η ίδια ευχή με το «απόγευμα»· λέγεται το βράδυ | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | Τι κάνετε; | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | Καλά, ευχαριστώ. |
5 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή Lingocardδωρεάν
Αποχαιρετισμοί και ευχές στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | Αντίο σας. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | Τα λέμε αργότερα. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | Τα λέμε αύριο. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | Καληνύχτα. |
6 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή Lingocardδωρεάν
Παρακαλώ, ευχαριστώ και συγγνώμη στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | Παρακαλώ. | |
| مننه | manana | Ευχαριστώ. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | Ευχαριστώ πολύ. | |
| هیله کوم | hila kawəm | Τίποτα. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | Συγγνώμη.σύντομη συγγνώμη | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | Με συγχωρείτε.για να τραβήξετε την προσοχή ή να περάσετε, όχι συγγνώμη |
4 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή Lingocardδωρεάν
Συστάσεις στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | Πώς σας λένε; | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | Με λένε …ακολουθεί το όνομα | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | Χαίρω πολύ. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | Από πού είστε; |
6 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Χαλαρή κουβέντα και αντιδράσεις στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | Τέλεια! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | Δεν ξέρω. |
8 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Κατανόηση και βοήθεια με τη γλώσσα στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | Δεν καταλαβαίνω. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | Μιλάτε αγγλικά; | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | Μπορείτε να το επαναλάβετε, παρακαλώ; | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | Μιλήστε πιο αργά, παρακαλώ. |
6 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Απλές ερωτήσεις και απαντήσεις στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| هو | ho | Ναι. | |
| نه | na | Όχι. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | Τι ώρα είναι; |
7 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Κατευθύνσεις και μέρη στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | Πού είναι η τουαλέτα; | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | Πού είναι ο σταθμός; | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | Χάθηκα. |
7 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Φράσεις για μεταφορές και ξενοδοχείο στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.στο εκδοτήριο εισιτηρίων | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | Πού είναι η στάση του λεωφορείου; |
8 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Φράσεις για φαγητό και ποτό στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | Στην υγειά μας!πρόποση όταν πίνουμε | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | Νερό, παρακαλώ. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | Τον λογαριασμό, παρακαλώ. |
7 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Φράσεις για ψώνια και χρήματα στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | Πόσο κάνει αυτό; | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | Είναι πολύ ακριβό. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; |
7 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Ώρα και σχέδια στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | Πάμε! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | Μια στιγμή, παρακαλώ. |
8 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή Lingocardδωρεάν
Συναισθήματα στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | Σ’ αγαπώ. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | Μου λείπεις. |
8 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Γιορτές και ευχές στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | Χρόνια πολλά! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | Συγχαρητήρια! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | Καλή χρονιά! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | Καλά Χριστούγεννα!εποχιακή ευχή· όπου δεν γιορτάζονται τα Χριστούγεννα, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν μια άλλη εποχιακή ευχή |
6 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Βοήθεια, υγεία και έκτακτες ανάγκες στα πάστο
| Φράση | Ακρόαση | Λατινική μεταγραφή | Σημασία |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | Βοήθεια! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | Μπορείτε να με βοηθήσετε; | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | Καλέστε την αστυνομία! |
7 ακόμη φράσεις αυτού του μαθήματος στην εφαρμογή LingocardPremium
Με 50 φράσεις ξεκινάς. Με 150 αρχίζεις να μιλάς.
Η εφαρμογή Lingocard έχει και τις 150 βασικές φράσεις στα πάστο σε 15 σύντομα καθοδηγούμενα μαθήματα, με ήχο για κάθε φράση. Η επανάληψη με διαστήματα φέρνει πίσω κάθε φράση λίγο πριν την ξεχάσεις, έτσι λίγα λεπτά την ημέρα αρκούν για να τις κρατήσεις για πάντα. Ξεκίνα με τα δωρεάν μαθήματα: χαιρετισμοί, αποχαιρετισμοί, παρακαλώ και ευχαριστώ.
Επόμενα βήματα
Βασικές φράσεις σε συγγενικές γλώσσες
Γλώσσες συγγενικές με τα πάστο, η καθεμία με τις βασικές φράσεις της:
