Frases básicas en pastún: 50 frases cotidianas con audio
En pastún, hola se dice «سلام» y gracias, «مننه». En esta página tienes 50 frases básicas en pastún organizadas en 15 temas, desde los saludos hasta las emergencias, cada una con su significado y su pronunciación en letras latinas. Puedes escuchar cada frase.

Saludos en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Hola. | |
| سهار مو پخیر | sahār mo pa khayr | Buenos días. | |
| ماښام مو پخیر | māx̌ām mo pa khayr | Buenas noches. | |
| تاسو څنګه یاست؟ | tāso tsənga yāst? | ¿Cómo está? | |
| زه ښه یم، مننه | za x̌a yam, manana | Bien, gracias. |
5 frases más de esta lección en la app Lingocardgratis
Despedidas y buenos deseos en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| د خدای په امان | da khuday pa amān | Adiós. | |
| وروسته به سره ووینو | wrusta ba sara wuwinu | Hasta luego. | |
| سبا به سره ووینو! | sabā ba sara wuwinu! | Hasta mañana. | |
| شپه مو پخیر | shpa mo pa khayr | Buenas noches (al despedirse). |
6 frases más de esta lección en la app Lingocardgratis
Por favor, gracias y perdón en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| مهرباني وکړئ | mehrabānī wukṛəy | Por favor. | |
| مننه | manana | Gracias. | |
| ډېره مننه | ḍera manana | Muchas gracias. | |
| هیله کوم | hila kawəm | De nada. | |
| معذرت غواړم | maʿzarat ghwāṛəm | Perdón.disculpa breve | |
| بخښنه غواړم | bakhx̌ana ghwāṛəm | Disculpe.para llamar la atención o pedir paso; no es una disculpa |
4 frases más de esta lección en la app Lingocardgratis
Presentaciones en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| ستاسو نوم څه دی؟ | stāso num tsə day? | ¿Cómo se llama? | |
| زما نوم … دی | zmā num … day | Me llamo …a continuación va el nombre | |
| له تاسو سره په لیدو خوښ شوم | la tāso sara pa lido khwax̌ shwəm | Mucho gusto. | |
| تاسو د کوم ځای یاست؟ | tāso da kum dzāy yāst? | ¿De dónde es? |
6 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Charla y reacciones en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| ډېر ښه! | ḍer x̌a! | ¡Qué bien! | |
| زه خبر نه یم | za khabar na yam | No lo sé. |
8 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Entender y pedir ayuda con el idioma en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| زه نه پوهېږم | za na pohegəm | No entiendo. | |
| تاسو په انګرېزي خبرې کوئ؟ | tāso pa angrezi khabare kawəy? | ¿Habla inglés? | |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایئ | mehrabānī wukṛəy, byā ye wuwāyəy | ¿Puede repetirlo, por favor? | |
| مهرباني وکړئ، ورو خبرې وکړئ | mehrabānī wukṛəy, wro khabare wukṛəy | Hable más despacio, por favor. |
6 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Preguntas y respuestas básicas en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| هو | ho | Sí. | |
| نه | na | No. | |
| څو بجې دي؟ | tso baje di? | ¿Qué hora es? |
7 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Direcciones y lugares en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| تشناب چېرته دی؟ | tashnāb cherta day? | ¿Dónde está el baño? | |
| اډه چېرته ده؟ | aḍa cherta da? | ¿Dónde está la estación? | |
| زه ورک شوی یم | za wrak shəway yam | Estoy perdido. |
7 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Frases de transporte y hotel en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| یو ټکټ، مهرباني وکړئ | yaw ṭikaṭ, mehrabānī wukṛəy | Un billete, por favor.en la taquilla | |
| د بس تمځای چېرته دی؟ | da bas tamdzāy cherta day? | ¿Dónde está la parada de autobús? |
8 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Frases de comida y bebida en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| ستاسو د روغتیا لپاره! | stāso da roghtyā lpāra! | ¡Salud!brindis al beber | |
| اوبه، مهرباني وکړئ | obə, mehrabānī wukṛəy | Agua, por favor. | |
| حساب، مهرباني وکړئ | hisāb, mehrabānī wukṛəy | La cuenta, por favor. |
7 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Frases de compras y dinero en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| دا په څو دی؟ | dā pa tso day? | ¿Cuánto cuesta esto? | |
| دا ډېر ګران دی | dā ḍer grān day | Es demasiado caro. | |
| په کارت پیسې ورکولی شم؟ | pa kārt paise warkawəlay sham? | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
7 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Tiempo y planes en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| راځئ چې ځو! | rādzəy che dzu! | ¡Vamos! | |
| یوه شېبه صبر وکړئ | yawa sheba sabr wukṛəy | Espere un momento, por favor. |
8 frases más de esta lección en la app Lingocardgratis
Sentimientos en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| زه تا سره مینه لرم | za tā sara mina larəm | Te quiero. | |
| ډېر دې یادوم | ḍer de yādawəm | Te echo de menos. |
8 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Ocasiones y felicitaciones en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| کلیزه دې مبارک شه! | kalīza de mubārak sha! | ¡Feliz cumpleaños! | |
| مبارک شه! | mubārak sha! | ¡Felicidades! | |
| نوی کال مو مبارک شه! | naway kāl mo mubārak sha! | ¡Feliz Año Nuevo! | |
| کرسمس مو مبارک شه! | krismas mo mubārak sha! | ¡Feliz Navidad!saludo de temporada; donde no se acostumbra la Navidad, se usa otro saludo de temporada |
6 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Ayuda, salud y emergencias en pastún
| Frase | Escuchar | Romanización | Significado |
|---|---|---|---|
| مرسته وکړئ! | mrasta wukṛəy! | ¡Socorro! | |
| ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ | āyā tāso zmā sara mrasta kawəlay shəy? | ¿Me puede ayudar? | |
| پولیس راوبولئ! | polis rāwubaləy! | ¡Llame a la policía! |
7 frases más de esta lección en la app LingocardPremium
Con 50 frases empiezas. Con 150, conversas.
La app Lingocard tiene las 150 frases básicas en pastún en 15 lecciones cortas y guiadas, cada frase con audio. La repetición espaciada te trae de vuelta cada frase justo antes de que la olvides, así que bastan unos minutos al día para recordarlas siempre. Empieza por las lecciones gratis: saludos, despedidas, por favor y gracias.
Próximos pasos
Frases básicas en idiomas relacionados
Idiomas relacionados con el pastún, cada uno con sus frases básicas:
