Haïtiaans-Creoolse zinnen: 50 alledaagse zinnen met audio
Op deze pagina staan 50 alledaagse zinnen in het Haïtiaans Creools voor beginners, elk met de betekenis en audio. Ze beginnen eenvoudig, bijvoorbeeld ‘Mwen se yon etidyan’ (Ik ben student) en ‘Li se zanmi m’ (Hij is mijn vriend), en worden per niveau iets langer. Lees elke zin, luister ernaar en zeg hem daarna hardop.
50 zinnen op deze pagina. Nog 750 in de Lingocard-app, als korte lessen met audio.

Haïtiaans-Creoolse zinnen voor beginners (A1)
| # | Zin | Luisteren | Betekenis |
|---|---|---|---|
| 1 | Mwen se yon etidyan. | Ik ben student. | |
| 2 | Li se zanmi m. | Hij is mijn vriend. | |
| 3 | Li se sè m. | Ze is mijn zus. | |
| 4 | Sa se kay mwen. | Dit is mijn huis. | |
| 5 | Nou lakay. | We zijn thuis. | |
| 6 | Mwen pare. | Ik ben klaar. | |
| 7 | Mwen fatige. | Ik ben moe. | |
| 8 | Li bon anpil. | Het is heel goed. | |
| 9 | Mwen pa sèten. | Ik weet het niet zeker. | |
| 10 | Èske ou pare? | Bent u klaar? | |
| 11 | Mwen gen de pitit. | Ik heb twee kinderen. | |
| 12 | Mwen rete nan vil la. | Ik woon in de stad. | |
| 13 | Mwen travay nan yon biwo. | Ik werk op een kantoor. | |
| 14 | Mwen renmen kafe. | Ik hou van koffie. | |
| 15 | Mwen vle aprann. | Ik wil leren. | |
| 16 | Mwen bezwen yon doktè. | Ik heb een dokter nodig. | |
| 17 | Mwen pa gen tan. | Ik heb geen tijd. | |
| 18 | Mwen pa manje vyann. | Ik eet geen vlees. | |
| 19 | Ki kote ou rete? | Waar woont u? | |
| 20 | Èske ou gen tan? | Heeft u tijd? | |
| 21 | Kisa w ap fè? | Wat bent u aan het doen? | |
| 22 | Ki kote w prale? | Waar gaat u naartoe? | |
| 23 | Kisa ou vle? | Wat wilt u? | |
| 24 | M ap rantre lakay. | Ik ga naar huis. | |
| 25 | M ap li yon liv. | Ik ben een boek aan het lezen. | |
| 26 | N ap tann ou. | We wachten op u. | |
| 27 | Lapli ap tonbe. | Het regent. | |
| 28 | Li fè frèt jodi a. | Het is koud vandaag. | |
| 29 | Magazen an fèmen. | De winkel is dicht. | |
| 30 | Mwen pa grangou. | Ik heb geen honger. | |
| 31 | Mwen ka fè l. | Ik kan het. | |
| 32 | Mwen pa ka vini jodi a. | Ik kan vandaag niet komen. | |
| 33 | Èske m ka ede w? | Kan ik u helpen? | |
| 34 | Ou ka chita la a. | U kunt hier zitten. | |
| 35 | Fòk mwen ale. | Ik moet gaan. | |
| 36 | Mwen gen yon kesyon. | Ik heb een vraag. | |
| 37 | Mwen panse ou gen rezon. | Ik denk dat u gelijk heeft. | |
| 38 | Sa pa vre. | Dat is niet waar. | |
| 39 | Mwen pa konnen mo sa a. | Ik ken dit woord niet. | |
| 40 | Kisa mo sa a vle di? | Wat betekent dit woord? | |
| 41 | Mwen te lakay yè. | Ik was gisteren thuis. | |
| 42 | Mwen leve bonè. | Ik ben vroeg opgestaan. | |
| 43 | Mwen bliye kle m yo. | Ik ben mijn sleutels vergeten. | |
| 44 | Mwen pa t wè l. | Ik heb hem niet gezien. | |
| 45 | Kisa ou di? | Wat zei u? | |
| 46 | Ann rankontre demen. | Laten we morgen afspreken. | |
| 47 | M ap rele w demen. | Ik bel u morgen. | |
| 48 | M ap tounen talè. | Ik ben zo terug. | |
| 49 | Kilè w ap tounen? | Wanneer komt u terug? | |
| 50 | Konbyen tan sa pran? | Hoe lang duurt het? |
Je hebt 50 zinnen gelezen. Nog 750 wachten op je in de app.
Lezen is het makkelijke deel. De zinnen onthouden, daar is de app voor. Lingocard leert je deze 50 en nog 50 Eenvoudige zinnen in korte lessen met audio, daarna de cursus Alledaagse zinnen: 700 zinnen in het Haïtiaans Creools van beginner (A1) tot gevorderd (C2). Gespreide herhaling brengt elke zin terug net voordat je hem zou vergeten, dus een paar minuten per dag is genoeg. De eerste lessen zijn gratis met een gratis account.
