Blog
Online jezična škola ili marketplace (Preply, italki): što je bolje za nastavnike?
Za nastavnika jezika koji odlučuje gdje raditi, izbor se svodi na jedan kompromis. Marketplace poput Preplyja ili italkija donosi vam učenike, ali uzima proviziju na vaše lekcije i kontrolira odnos s njima. Vođenje…
Kako izraditi nastavni plan za jezik (i postići da ga učenici zapamte)
Nastavni plan za jezik je uređen plan koji od pojedinačnih lekcija stvara zaokružen tečaj: skup ciljeva, slijed cjelina i lekcija, materijale koje učenici proučavaju te provjere koje pokazuju da napreduju. Dobro ga…
Kako stvoriti online školu jezika
Pokretanje vlastite online škole jezika danas je znatno jednostavnije: dovoljno je svoje lekcije pretvoriti u snopove kartica, posložiti ih u nastavni plan i pozvati polaznike da uče izravno s mobitela. Nema potrebe…
Kako podučavati jezik online: alati, lekcije i pronalazak učenika
Za poučavanje jezika preko interneta trebaš tri stvari: način da svoje lekcije pretvoriš u gradivo koje učenici mogu sami obrađivati, način da te lekcije isporučiš i vidiš tko prati, te stalan priljev novih učenika. Ne…
Najbolja univerzalna aplikacija za učenje jezika: jedna aplikacija umjesto tri
Najbolja univerzalna aplikacija za učenje jezika objedinjuje sve što vam treba: vokabular, ponavljanje u razmacima, zvuk i govornu praksu uživo. Kad je sve na jednom mjestu, više ne morate neprestano premještati riječi…
Što je sustav razmaknutog ponavljanja (i zašto djeluje pri učenju jezika)
Sustav razmaknutog ponavljanja je softver za učenje koji vam svaku riječ vraća na ponavljanje taman prije nego što biste je zaboravili, a razmak se produljuje svaki put kad je se prisjetite. Prati koliko dobro znate…
Najbolja besplatna aplikacija s karticama za učenje jezika: Anki vs Quizlet vs Lingocard
Koja je besplatna aplikacija s karticama najbolja, ovisi o tome kako učite. Anki vam daje najviše kontrole nad razmaknutim ponavljanjem, Quizlet ima najveću knjižnicu gotovih kompleta, a Lingocard je napravljen za…
Vježba govora s izvornim govornicima ili s drugim učenicima: što je bolje?
Pomaže i jedno i drugo, samo na različite načine. Izvorni govornici daju vam autentičan izgovor, prirodno izražavanje i kulturni kontekst. Drugi učenici pružaju vam opušten prostor u kojem možete više govoriti…
Vokabular ili gramatika: što je važnije na početku učenja?
Potrebno vam je oboje, ali ne u jednakoj mjeri u svakoj fazi. Vokabular početnicima donosi najbrže rezultate: već mali skup čestih riječi omogućuje vam da nešto zatražite i razumijete jednostavne odgovore. Gramatika od…
Kako pronaći partnera za jezičnu razmjenu (i nove prijatelje)
Partnera za jezičnu razmjenu tražite na tri mjesta: među ljudima oko sebe, na lokalnim susretima i u aplikacijama za jezičnu razmjenu na internetu. Zatim se dogovorite što oboje želite, uvedite jednostavan ritam i…
Što su receptivne i produktivne vještine u učenju jezika?
Receptivne vještine su slušanje i čitanje: načini na koje jezik primamo (ulaz, engl. input). Produktivne vještine su govor i pisanje: načini na koje jezik stvaramo (izlaz, engl. output). Važne su obje. Ulaz gradi…
Kako napraviti plan učenja jezika: metoda SAGE u 4 koraka
Dobar plan učenja jezika odgovara na četiri pitanja: kamo želite stići, na čemu trebate raditi, iz čega ćete učiti i kada. Zovemo ga metodom SAGE prema početnim slovima engleskih naziva koraka: postavite ciljeve (S)…
Mikroučenje stranih jezika: kako iskoristiti skrivene trenutke
Mikroučenje (engl. microlearning) znači učenje u vrlo kratkim sesijama, po nekoliko minuta ili čak sekundi. U učenju jezika najbolje funkcionira u „skrivenim trenucima“ dana: dok čekate u redu, vozite se autobusom ili…
Koje su 4 osnovne jezične vještine? Slušanje, govor, čitanje i pisanje
Četiri osnovne jezične vještine su slušanje, govor, čitanje i pisanje. Slušanje i čitanje receptivne su vještine: jezik primate. Govor i pisanje produktivne su vještine: jezikom se sami izražavate. Do tečnosti najbrže…
Engleski frazni glagoli: 156 čestih fraznih glagola sa značenjima i primjerima
Frazni glagol je glagol s kratkom riječi poput up, out ili off, koji zajedno stvaraju novo značenje: give up znači „prestati pokušavati“, a look after „brinuti se o nekome“. U nastavku ćete pronaći 156 čestih engleskih…
Izgradnja vokabulara u oblaku: učite riječi na bilo kojem uređaju, s internetom ili bez njega
Izgradnja vokabulara u oblaku znači da su vaši popisi riječi, kartice i napredak spremljeni na online računu, a ne na jednom uređaju. Riječ možete dodati na računalu, ponoviti je na mobitelu na putu do posla i na…
Što je razmaknuto ponavljanje i kako ga koristiti za učenje jezika?
Raspored razmaknutog ponavljanja vraća svaku riječ u sve duljim razmacima: ubrzo nakon što je naučite, zatim nakon jednog dana, nekoliko dana, nekoliko tjedana i nekoliko mjeseci. Svaki točan odgovor pomiče sljedeće…
Što je frekvencijski rječnik? Najprije naučite najčešće riječi
Frekvencijski rječnik popis je riječi nekog jezika poredanih prema tome koliko ih često ljudi zaista koriste, od najčešćih prema rjeđima. Učenje tim redoslijedom brzo se isplati: u engleskom 1000 najčešćih riječi čini…
Kako učiti riječi pomoću kartica? Jezične kartice za strani jezik
Ako želite učiti jezik pomoću kartica, na jednu stranu napišite riječ ili izraz, a na drugu njegovo značenje, pa se provjeravajte umjesto da tekst samo ponovno čitate. Kartice koje zapamtite vraćaju se rjeđe, a one koje…
Kako obogatiti vokabular? 7 načina pamćenja novih riječi
Najbolji način da obogatite vokabular jest kombinirati 7 provjerenih metoda: slušajte i ponavljajte nove riječi, koristite kartice, povezujte riječi sa slikama, pamtite cijele rečenice, vježbajte izgovor, učite sinonime…
Kako brzo naučiti engleski: 3 problema koja sam riješio i kako ih možete riješiti i vi
Engleski ćete najbrže naučiti ako riješite tri problema koja usporavaju većinu učenika: nove riječi pamtite uz kartice i razmaknuto ponavljanje, počevši od najčešćih; slobodne minute pretvorite u učenje uz audio; i što…
Kako pronaći izvorne govornike za vježbu jezika: 3 načina koji funkcioniraju
Najlakši način da pronađete izvorne govornike za vježbu jest da im ponudite nešto zauzvrat: vježbu na vašem jeziku (jezična razmjena), vještinu koju možete podučavati ili plaćanje za njihovo vrijeme. Najbrža besplatna…
