Blog

Za nastavnika jezika koji odlučuje gdje raditi, izbor se svodi na jedan kompromis. Marketplace poput Preplyja ili italkija donosi vam učenike, ali uzima proviziju na vaše lekcije i kontrolira odnos s njima. Vođenje vlastite online jezične škole znači da zadržavate svoje učenike i svoj prihod te postavljate vlastita pravila, ali pr [...]
02 Jul
Nastavni plan za jezik je uređen plan koji od pojedinačnih lekcija stvara zaokružen tečaj: skup ciljeva, slijed cjelina i lekcija, materijale koje učenici proučavaju te provjere koje pokazuju da napreduju. Dobro ga izraditi razlika je između nesustavne isporuke vokabulara i izgradnje trajne jezične vještine. Dobra je vijest da za [...]
02 Jul
Pokretanje vlastite online škole jezika danas je znatno jednostavnije: dovoljno je svoje lekcije pretvoriti u snopove kartica, posložiti ih u nastavni plan i pozvati polaznike da uče izravno s mobitela. Nema potrebe graditi web stranicu, nema posrednika s tržnice koji uzimaju proviziju i nema kaosa razjedinjenih alata koje treba r [...]
24 Jun
Za poučavanje jezika preko interneta trebaš tri stvari: način da svoje lekcije pretvoriš u gradivo koje učenici mogu sami obrađivati, način da te lekcije isporučiš i vidiš tko prati, te stalan priljev novih učenika. Ne trebaš web stranicu, snimateljski studio ni hrpu nepovezanih usluga. Jedan jedini skup [alata za poučavanje jezik [...]
24 Jun
Najbolja univerzalna aplikacija za učenje jezika objedinjuje sve što vam treba: vokabular, ponavljanje u razmacima, zvuk i govornu praksu uživo. Kad je sve na jednom mjestu, više ne morate neprestano premještati riječi iz jedne usluge u drugu, pa se možete usredotočiti na samo učenje. Većina ljudi ne vidi smisla u skupljanju pet r [...]
22 Jun
[Sustav razmaknutog ponavljanja](https://lingocard.com/hr/sustav-razmaknutog-ponavljanja) vraća svaku riječ na ponavljanje taman prije nego bi je zaboravio, a razmak raste svaki put kad je točno prizoveš. Teške riječi vraća ranije, lake kasnije i povlači svladano, pa rječnik sjeda uz puno manje vremena nego bubanjem. ## Kako radi [...]
20 Jun
Ako učite jezik s karticama, iznova se pojavljuju tri imena: Anki, Quizlet i Lingocard. Iskren odgovor na pitanje koja je besplatna aplikacija s karticama najbolja glasi: ovisi o tome kako volite učiti. Sve tri zaista se mogu koristiti besplatno i sve tri koriste razmaknuto ponavljanje. Razlike su u zvuku, u gotovom sadržaju, u of [...]
15 Jun
Kad se napokon osjećaš spremnim otvoriti usta i govoriti novi jezik, brzo se javlja pitanje: trebaš li vježbati s izvornim govornicima ili s drugim učenicima poput sebe? Iskren odgovor je da oboje ima stvarne prednosti, a oni koji najbrže napreduju obično kombiniraju to dvoje. Ovaj vodič jasno uspoređuje oba načina kako bi odlučio [...]
13 Jun
Uobičajeno pitanje koje većina onih koji uče jezik na kraju postavlja je verzija sljedećeg: "Što je važnije, gramatika ili vokabular?" Odgovor na ovo pitanje je da to ovisi o vašim potrebama. Svakako, rano je potrebno naučiti osnovne riječi i fraze – kao što su “Zdravo”, “Doviđenja”, “Hvala” – ali iako je moguće reći samo “Ime?” [...]
17 Jul
Prije nego što uđem u detalje o tome kako pronaći prijatelje za razmjenu jezika, dopustite mi da podijelim anegdotu iz vremena kada sam učio korejski. Na Lingocardu možeš [pronaći jezične partnere i prijatelje](https://lingocard.com/hr/besplatne-konverzacijske-vjezbe) usklađene prema jeziku, razini i zajedničkim interesima. ### [...]
23 Apr
### Što je važnije: ulaz ili izlaz? ### Input nasuprot izlazu / receptivne vještine nasuprot proizvodnim vještinama U online zajednici za učenje jezika iu akademskoj zajednici vodi se rasprava o važnosti, prioritetu i vremenskom rasporedu kada napraviti "output" i koliko je "inputa" potrebno. Neki učenici bivaju uhvaćeni u pokuš [...]
28 Mar
U ovom blogu pronaći ćete okvir za izradu plana učenja. Iako su svi detalji i primjeri postavljeni u kontekstu učenja drugog i stranog jezika, glavne točke se mogu prenijeti na druge vještine. Možete, na primjer, upotrijebiti isti savjet da trenirate za sport, postanete virtuozniji u svom muziciranju na nekom instrumentu, usavrši [...]
06 Mar
Kao zaposleni otac s punim radnim obavezama, nema toliko dana kada imam duga razdoblja slobodnog vremena za učenje jezika. Međutim, još uvijek imam iznenađujući broj malih 'skrivenih trenutaka' u svom svakodnevnom životu - praznina koje mogu iskoristiti za mikroučenje svog ciljnog jezika. U svojoj inspirativnoj, privlačnoj i zaba [...]
21 Feb
Kada želite usvojiti novi jezik, dobar način razmišljanja o jeziku je osigurati da vježbate četiri ključne jezične vještine: govor, slušanje, čitanje i pisanje. U ovom ćemo blogu ukratko raspraviti i analizirati svaku vještinu, opisati kako su one međusobno povezane i dati neke praktične savjete o tome kako vježbati svaku vještin [...]
10 Feb
Demistificiranje engleskih frazalnih glagola: što su oni i zašto ih učiti? Frazni glagoli nedvojbeno su jedno od najizrazitijih obilježja engleskog jezika. Ovi dinamički izrazi sastoje se od glagola i jedne ili više čestica (obično prijedloga ili priloga) koje značajno mijenjaju izvorno značenje glagola. Na primjer, glagol "trčat [...]
29 Jul
U današnjem ubrzanom svijetu učinkovite komunikacijske vještine važnije su nego ikad. Robusni vokabular služi kao pristupnik za artikuliranje misli, precizno izražavanje ideja i povezivanje s drugima na dubljoj razini. Ali kako možemo povećati snagu svoje riječi na zadivljujući i ugodan način? Uđite u carstvo izgradnje vokabulara [...]
17 Jun
Razmaknuto ponavljanje učinkovita je tehnika pamćenja koja se temelji na ponavljanju obrazovnog gradiva prema određenim programabilnim algoritmima s konstantnim ili promjenjivim vremenskim intervalima. Iako se ovo načelo može primijeniti na pamćenje bilo koje informacije, ono se najviše koristi u učenju stranih jezika. Razmaknuto [...]
07 Jun
Frekvencijski rječnik je zbirka (popis) riječi u određenom jeziku koje se najčešće koriste u pisanom ili govornom jeziku. Rječnik je moguće sortirati po učestalosti, abecednom redu, po skupinama riječi (npr. prve tisuće najčešćih riječi, zatim druge itd.), po tipičnosti (riječi koje su česte za većinu tekstova) itd. Liste učestal [...]
02 Jun
Jezične kartice za učenje stranog jezika najjednostavniji su i najčešći način samoprovjere. Jedna strana ima tešku riječ, a druga ima svoje značenje ili prijevod. Lingocard pretvara cijelu ovu metodu u [besplatnu aplikaciju s karticama](https://lingocard.com/hr/besplatna-aplikacija-za-kartice), pa stvaraš vlastite rječnike, sluša [...]
01 Jun
Kako poboljšati vokabular? Svaki učenik koji uči strano jezik postavlja ovo pitanje. Postoji nekoliko osnovnih načina za poboljšanje vokabulara, koji ćemo obuhvatiti u ovom članku: 1. Slušanje i ponavljanje riječi koje želite zapamtiti 2. Korištenje metode flash kartice 3. Stvaranje udruženja sa slikama Memoriranje rečenica i fra [...]
01 Jun
Kako brzo učiti engleski? Pitao sam se ovo pitanje prije dvije godine (u dobi od 32 godine). Počevši aktivno učiti novi jezik od nule, naišao sam na tri glavna problema: 1. Poboljšanje rječnika i skladištenje riječi koje se teško pamte 2. Nedostatak vremena za učenje stranih jezika 3. Kako pronaći izvorne govornike za jezičnu pr [...]
05 Feb
Kako pronaći izvorne govornike za jezičnu praksu? Ovo pitanje je od interesa za gotovo svaku osobu koja uči stranog jezika. Nakon uspješnog razvoja prvih verzija mobilne aplikacije [LingoCard](https://lingocard.com/hr) javnom smještaju i jednostavnosti pristupa, aplikacija je stekla desetke tisuća korisnika. Ali što je s jezičn [...]
30 Jan