100 βασικές αϊτινές λέξεις
Αυτές είναι 100 βασικές αϊτινές λέξεις, επιλεγμένες για όσους μαθαίνουν τη γλώσσα: οι αντωνυμίες, τα ρήματα και τα καθημερινά ουσιαστικά που σου επιτρέπουν να φτιάχνεις απλές προτάσεις. Η εκμάθηση που ξεκινά από τον βασικό πυρήνα αποδίδει: ένα μικρό σύνολο βασικών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στον καθημερινό λόγο, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

| Α/Α | Λέξη | Ακρόαση | Προφορά | Μετάφραση |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | εγώ | |
| 2 | ou | oo | εσύ | |
| 3 | li | lee | αυτός | |
| 4 | nou | noo | εμείς | |
| 5 | yo | yoh | αυτοί | |
| 6 | sa | sah | αυτός | |
| 7 | ki | kee | ποιος | |
| 8 | kisa | kee-sah | τι | |
| 9 | kiyès | kee-yes | ποιος | |
| 10 | pa | pah | δεν (άρνηση) | |
| 11 | ak | ahk | με | |
| 12 | oswa | oh-swah | ή | |
| 13 | men | men | αλλά | |
| 14 | nan | nahn | σε | |
| 15 | pou | poo | για | |
| 16 | yon | yohn | ένας | |
| 17 | de | deh | δύο | |
| 18 | gwo | gwoh | μεγάλος | |
| 19 | piti | pee-tee | μικρός | |
| 20 | bon | bohn | καλός | |
| 21 | nouvo | noo-voh | νέος | |
| 22 | moun | moon | πρόσωπο | |
| 23 | dlo | dloh | νερό | |
| 24 | jou | zhoo | ημέρα | |
| 25 | ane | ah-neh | έτος | |
| 26 | tan | tahn | χρόνος | |
| 27 | kay | kahy | σπίτι | |
| 28 | travay | trah-vahy | δουλειά | |
| 29 | lavi | lah-vee | ζωή | |
| 30 | mo | moh | λέξη | |
| 31 | se | seh | είμαι | |
| 32 | gen | gen | έχω | |
| 33 | fè | feh | κάνω | |
| 34 | di | dee | λέω | |
| 35 | konnen | kohn-nen | ξέρω | |
| 36 | wè | weh | βλέπω | |
| 37 | ale | ah-leh | πηγαίνω | |
| 38 | vini | vee-nee | έρχομαι | |
| 39 | bay | bahy | δίνω | |
| 40 | pran | prahn | παίρνω | |
| 41 | vle | vleh | θέλω | |
| 42 | manje | mahn-zheh | τρώω | |
| 43 | bwè | bweh | πίνω | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | σήμερα | |
| 45 | isit | ee-seet | εδώ | |
| 46 | laba | lah-bah | εκεί | |
| 47 | kote | koh-teh | πού | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | γιατί | |
| 49 | tout | toot | όλα | |
| 50 | anpil | ahn-peel | πολλά | |
| 51 | long | lohn | μακρύς | |
| 52 | montre | mohn-treh | δείχνω | |
| 53 | bagay | bah-gahy | πράγμα | |
| 54 | chak | shahk | κάθε | |
| 55 | anba | ahn-bah | κάτω από | |
| 56 | trè | treh | πολύ | |
| 57 | panse | pahn-seh | νομίζω | |
| 58 | gade | gah-deh | κοιτάζω, παρακολουθώ | |
| 59 | plis | plees | περισσότερο | |
| 60 | ede | eh-deh | βοηθώ | |
| 61 | kapab | kah-pahb | μπορώ | |
| 62 | liy | leey | γραμμή | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | πριν | |
| 64 | menm | menm | ίδιος | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | διαφορετικός | |
| 66 | son | sohn | ήχος | |
| 67 | non | nohn | όχι | |
| 68 | pifò | pee-foh | οι περισσότεροι | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | αριθμός | |
| 70 | dwat | dwaht | δεξιός | |
| 71 | anwo | ahn-woh | πάνω από | |
| 72 | vye | vyeh | παλαιός | |
| 73 | tou | too | επίσης | |
| 74 | pase | pah-seh | από | |
| 75 | rele | reh-leh | καλώ (λέγομαι) | |
| 76 | premye | prem-yeh | πρώτος | |
| 77 | fraz | frahz | πρόταση | |
| 78 | twa | twah | τρία | |
| 79 | desann | deh-sahn | κάτω (κατεβαίνω) | |
| 80 | bò | boh | πλευρά | |
| 81 | lè | leh | αέρας | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | τώρα | |
| 83 | jwenn | zhwen | βρίσκω | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | οποιοσδήποτε | |
| 85 | jwe | zhweh | παίζω | |
| 86 | fen | fen | τέλος | |
| 87 | pati | pah-tee | μέρος | |
| 88 | mete | meh-teh | βάζω | |
| 89 | lakay | lah-kahy | σπίτι | |
| 90 | plas | plahs | τόπος | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | μετακομίζω | |
| 92 | viv | veev | ζω (είμαι ζωντανός) | |
| 93 | tè | teh | γη | |
| 94 | apre | ah-preh | μετά | |
| 95 | tounen | too-nen | επιστρέφω | |
| 96 | ti kras | tee krahs | λίγο, μικρή ποσότητα | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | μόνο | |
| 98 | wonn | wohn | στρογγυλός | |
| 99 | nonm | nohnm | άνδρας | |
| 100 | dwe | dweh | πρέπει |
Επιλογή για όσους μαθαίνουν: για τα αϊτινά κρεολικά δεν υπάρχει αξιόπιστο δημόσιο σώμα κειμένων συχνότητας, οπότε η λίστα είναι ταξινομημένη κατά χρησιμότητα, όχι κατά μετρημένη συχνότητα. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.
Το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο: 32 γράμματα με προφορά
Βασικές φράσεις στα αϊτινά κρεολικά: 50 καθημερινές φράσεις με ήχο
Προτάσεις στα αϊτινά κρεολικά: 50 καθημερινές προτάσεις με ήχο
Αριθμοί στα αϊτινά κρεολικά από 1 έως 100 με ήχο
Η γλωσσική οικογένεια στην οποία ανήκουν τα αϊτινά κρεολικά είναι η κρεολή γαλλικής βάσης - αν σας αρέσει η γλώσσα, ένα φυσικό επόμενο βήμα είναι τα γαλλικά.
Χρήσιμες φράσεις
- Bonjou · bon-ZHOO · Γεια / Καλημέρα
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · Τι κάνεις;
- Mèsi · MEH-see · Ευχαριστώ
- Souple · soo-PLEH · Παρακαλώ
- Mwen rele... · mwen REH-leh · Με λένε...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · Πού είναι...;
- Orevwa · o-reh-VWAH · Αντίο
- Eskize m · es-kee-ZEH m · Με συγχωρείτε
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · Δεν καταλαβαίνω
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · Μπορείτε να με βοηθήσετε;
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · Πόσο κοστίζει;
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · Τα λέμε αύριο!
