Το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο: 32 γράμματα με προφορά

Το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο έχει 32 γράμματα. Τα αϊτινά κρεολικά γράφονται από αριστερά προς τα δεξιά με τη λατινική γραφή. Εκτός από τα γράμματα a έως z, το αλφάβητο έχει και τα An an, Ch ch και È è. Ο πίνακας παρακάτω δίνει κάθε γράμμα με το όνομά του, τους ήχους του και ένα παράδειγμα λέξης.

Εικονογράφηση του αϊτινού κρεολικού αλφαβήτου με τα γράμματα A, B, Ch και P σε κάρτες και δύο άτομα που τα μαθαίνουν σε κινητό

Με μια ματιά

Γράμματα
32
Τύπος
Αλφάβητο
Φορά γραφής
Από αριστερά προς τα δεξιά
Χρησιμοποιείται και για
37 ακόμη γλώσσες στο Lingocard, όπως γαλλικά, αγγλικά κ.ά.

Τα 32 γράμματα του αϊτινού κρεολικού αλφαβήτου

#ΓράμμαΌνομαΑκρόασηΉχοςΠαράδειγμα λέξηςΑκρόασηΣημασία
1A aa/a//a/ale/ale/πηγαίνω
2An anan/ɑ̃//ɑ̃/anpil/ɑ̃pil/πολύ, πολλά
3B bb/b//b/bagay/baɡaj/πράγμα
4Ch chch/ʃ//ʃ/chat/ʃat/γάτα
5D dd/d//d/dlo/dlo/νερό
6E ee/e//e/elèv/elɛv/φοιτητής
7È èè/ɛ//ɛ/èd/ɛd/βοήθεια
8En enen/ɛ̃//ɛ̃/enpòtan/ɛ̃pɔtɑ̃/σημαντικός
9F ff/f//f/fanm/fɑ̃m/γυναίκα
10G gg/ɡ//ɡ/gason/ɡasɔ̃/αγόρι
11H hh/h//h/hanch/hɑ̃ʃ/γοφός
12I ii/i//i/isit/isit/εδώ
13J jj/ʒ//ʒ/jwe/ʒwe/παίζω
14K kk/k//k/kay/kaj/σπίτι
15L ll/l//l/liv/liv/βιβλίο
16M mm/m//m/manje/mɑ̃ʒe/τρώω, φαγητό
17N nn/n//n/nan/nɑ̃/σε
18Ng ngng/ŋ//ŋ/bilding/bildiŋ/κτίριο
19O oo/o//o/otèl/otɛl/ξενοδοχείο
20Ò òò/ɔ//ɔ/òdinatè/ɔdinatɛ/υπολογιστής
21On onon/ɔ̃//ɔ̃/onz/ɔ̃z/έντεκα
22Ou ouou/u//u/ou/u/εσύ
23Oun ounoun/ũ//ũ/oungan/ũɡã/ιερέας βουντού
24P pp/p//p/pale/pale/μιλώ
25R rr/ɣ//ɣ/, [w]rive/ɣive/φτάνω
26S ss/s//s/solèy/solɛj/ήλιος
27T tt/t//t/tab/tab/τραπέζι
28Ui uiui/ɥi//ɥi/uit/ɥit/οκτώ
29V vv/v//v/vle/vle/θέλω
30W ww/w//w/wè/wɛ/βλέπω
31Y yy/j//j/yon/jɔ̃/ένας (αόριστο άρθρο)
32Z zz/z//z/zwazo/zwazo/πουλί

Σχετικά με το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο

Τα γράμματα του αϊτινού κρεολικού αλφαβήτου προέρχονται από το λατινικό αλφάβητο. Η ίδια γραφή χρησιμοποιείται για 37 ακόμη γλώσσες στο Lingocard, όπως γαλλικά, αγγλικά, ισπανικά, πορτογαλικά και ιταλικά.

Πώς προφέρονται τα γράμματα του αϊτινού κρεολικού αλφαβήτου

Ένα γράμμα του αϊτινού κρεολικού αλφαβήτου έχει όνομα, που το λέμε όταν συλλαβίζουμε μια λέξη φωναχτά, και ήχο, που ακούγεται μέσα στη λέξη. Το A a λέγεται a /a/ και διαβάζεται με τον ίδιο τρόπο στη λέξη ale /ale/. Η λέξη αυτή σημαίνει «πηγαίνω».

Τα αϊτινά κρεολικά γράφονται με αλφάβητο, γι' αυτό ο πίνακας έχει γράμματα και για τους φωνηεντικούς και για τους συμφωνικούς ήχους. Ο πίνακας δίνει περισσότερους από έναν ήχους για 1 από τα 32 γράμματα. Το R r, για παράδειγμα, έχει /ɣ/ και [w].

Ο πίνακας δείχνει τα γράμματα σε δύο μορφές, κεφαλαία και πεζά, όπως A a. Και οι δύο μορφές διαβάζονται με τον ίδιο τρόπο. Εκτός από τα βασικά λατινικά γράμματα από το a έως το z, το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο έχει 10 ακόμη γράμματα, ανάμεσά τους An an /ɑ̃/, Ch ch /ʃ/, È è /ɛ/ και En en /ɛ̃/.

Γράμματα που μπερδεύουν όσοι μαθαίνουν

J j
Στο αϊτινό κρεολικό αλφάβητο ο ήχος του είναι /ʒ/. Στο αγγλικό αλφάβητο το ίδιο γράμμα είναι /dʒ/. Παράδειγμα: jwe /ʒwe/.
R r
Στο αϊτινό κρεολικό αλφάβητο ο ήχος του είναι /ɣ/. Στο αγγλικό αλφάβητο το ίδιο γράμμα είναι /r/. Παράδειγμα: rive /ɣive/.
A a
Στο αϊτινό κρεολικό αλφάβητο ο ήχος του είναι /a/. Στο αγγλικό αλφάβητο το ίδιο γράμμα είναι /æ/. Παράδειγμα: ale /ale/.

Συμβουλές για να μάθεις γρήγορα το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο

  1. Μάθε πρώτα τα γράμματα από το a έως το z και μετά τα γράμματα εκτός αυτού του εύρους, όπως An, Ch, È, En, Ng και Ò.
  2. Διάβασε φωναχτά το όνομα και τον ήχο κάθε γράμματος στον παραπάνω πίνακα. Αν η συσκευή σου έχει φωνή για τα αϊτινά κρεολικά, ο πίνακας δείχνει κουμπί ηχείου.
  3. Μάθε κάθε γράμμα μαζί με το παράδειγμα λέξης του από τον πίνακα: A (ale), An (anpil) και B (bagay). Μια λέξη δίνει στο γράμμα έναν ήχο που θυμάσαι εύκολα.
  4. Γράψε κάθε γράμμα με το χέρι και πες τον ήχο του καθώς γράφεις. Γράφε από αριστερά προς τα δεξιά, όπως γράφονται τα αϊτινά κρεολικά.
  5. Κάνε λίγη επανάληψη κάθε μέρα. Στο Lingocard κάθε γράμμα είναι μια κάρτα με παράδειγμα λέξης, και η επανάληψη με διαστήματα φέρνει πίσω ένα γράμμα όταν έρθει η ώρα να το επαναλάβεις.

Μάθε το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο δωρεάν

Μάθε το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο δωρεάν στο Lingocard για iOS, Android και στο διαδίκτυο: κάθε γράμμα με παράδειγμα λέξης. Χωρίς πληρωμή και χωρίς διαφημίσεις.

Επόμενα βήματα

Άλλες γλώσσες στο Lingocard που γράφονται με τη λατινική γραφή:

Ερωτήσεις για το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο

Πόσα γράμματα έχει το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο;
Το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο έχει 32 γράμματα, από το A έως το Z.
Προς ποια κατεύθυνση γράφονται τα αϊτινά κρεολικά;
Τα αϊτινά κρεολικά γράφονται από αριστερά προς τα δεξιά, σε γραμμές που πηγαίνουν από το πάνω μέρος της σελίδας προς το κάτω.
Τι σύστημα γραφής χρησιμοποιούν τα αϊτινά κρεολικά;
Τα αϊτινά κρεολικά χρησιμοποιούν αλφάβητο: ένα σύνολο γραμμάτων όπου τα σύμφωνα και τα φωνήεντα έχουν το καθένα δικά τους γράμματα. Γράφονται με τη λατινική γραφή.
Ποιες άλλες γλώσσες χρησιμοποιούν την ίδια γραφή με τα αϊτινά κρεολικά;
Η λατινική γραφή χρησιμοποιείται επίσης για 37 ακόμη γλώσσες που διδάσκονται στο Lingocard, όπως γαλλικά, αγγλικά, ισπανικά, πορτογαλικά και ιταλικά.
Πώς προφέρονται τα γράμματα του αϊτινού κρεολικού αλφαβήτου;
Κάθε γράμμα έχει ένα όνομα και έναν ή περισσότερους ήχους. Κάθε γραμμή του πίνακα σε αυτή τη σελίδα δίνει και τα δύο, με ένα παράδειγμα λέξης.
Μπορώ να μάθω το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο δωρεάν στο Lingocard;
Ναι. Μπορείς να μάθεις το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο δωρεάν στο Lingocard για iOS, Android και στο διαδίκτυο: κάθε γράμμα με παράδειγμα λέξης. Χωρίς πληρωμή και χωρίς διαφημίσεις.
Πώς προφέρεται το An an στα αϊτινά κρεολικά;
Το An an λέγεται an /ɑ̃/ και ο ήχος του είναι /ɑ̃/. Το παράδειγμα λέξης του στον πίνακα είναι anpil /ɑ̃pil/, «πολύ, πολλά».
Έχει το αϊτινό κρεολικό αλφάβητο κεφαλαία γράμματα;
Ναι. Ο πίνακας σε αυτή τη σελίδα δίνει τα γράμματα σε κεφαλαία και πεζά, όπως A a.