সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ভিয়েতনামি শব্দ

এগুলো হলো সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ভিয়েতনামি শব্দ, শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার ভিত্তিতে, বাস্তব ভিয়েতনামি লেখা ও কথায় কত ঘন ঘন আসে সেই অনুযায়ী সাজানো। ব্যবহারের হার ধরে শেখা কাজে দেয়: বহুল ব্যবহৃত অল্প কিছু শব্দই রোজকার বাক্যের বেশিরভাগ ভার বহন করে, তাই স্পেসড রিপিটিশন দিয়ে এই তালিকাটি আয়ত্ত করলে আপনার শুরুটা হবে সবচেয়ে দ্রুত।

একদল বন্ধু একসাথে ভিয়েতনামী ভাষার মৌলিক শব্দ শিখছে, শব্দগুলো কথার বুদবুদে দেখানো হয়েছে
ক্রমশব্দশুনুনউচ্চারণঅর্থ
1làlahহওয়া
2củakoo-ahএর
3vàvahএবং
4cókohকাছে থাকা
5khôngkhohngনা (নেতিবাচক)
6tôitoyআমি
7đượcduhkসক্ষম
8mộtmohtএক
9ngườinguh-eeব্যক্তি
10nàynahyএই
11đódohসেই
12chochawদেওয়া
13vớivuh-eeসঙ্গে
14đểdehজন্য
15cũngkoongও
16khikheeযখন
17đãdah(সম্পন্ন কাজের কণা)
18sẽseh(ভবিষ্যৎ কাল সূচক)
19anhahnতুমি
20ememতুমি
21tatahআমরা
22bạnbahnতুমি
23gìzeeকী
24nóinoyবলা
25làmlahmকরা
26đideeযাওয়া
27thấytuhyদেখা
28biếtbyehtজানা
29muốnmwohnচাওয়া
30nămnahmবছর
31ngàyngahyদিন
32giờzuhঘন্টা
33tốttohtভাল
34lớnluhnবড়
35mớimuh-eeনতুন
36việcvyehkকাজ
37nhiềunyeh-ooঅনেক
38haihahyদুই
39trướctruhkআগে
40đâuduh-ooকোথায়
41saosah-ooকেন
42rồiroyইতিমধ্যে
43ởuhএ
44cùngkoongএকসঙ্গে
45nhànyahবাড়ি
46sốngsohngবাস করা
47naynahyআজ
48kháckhahkঅন্য
49nhưngnyuhngকিন্তু
50vẫnvuhnএখনো
51rấtruhtখুব
52thìteeতো, তাহলে
53màmahকিন্তু (যে)
54nhưnyuhমত
55vềvehসম্বন্ধে (ফেরা)
56trongtrohngমধ্যে
57rarahবাইরে (বের হওয়া)
58lạilahyআবার (ফিরে)
59cònkohnএখনও (অবশিষ্ট থাকা)
60chỉcheeকেবল
61nếuneh-ooযদি
62vìveeকারণ
63phảifahyবাধ্য হওয়া
64đangdahng(চলমান কাজের কণা)
65đềudeh-ooসবাই (সমানভাবে)
66quákwahখুব বেশি
67nữanuh-ahআরও (আবার)
68đừngduhngনা (নিষেধ)
69xinseenদয়া করে
70cảm ơnkahm-uhnধন্যবাদ
71ănahnখাওয়া
72uốngoo-ohngপান করা
73muamoo-ahকেনা
74họchohkশেখা (পড়াশোনা করা)
75đọcdohkপড়া
76viếtvyehtলেখা
77nghengehশোনা
78hỏihoyজিজ্ঞাসা করা
79giúpzoopসাহায্য করা
80đợiduh-eeঅপেক্ষা করা
81tìmteemখোঁজা
82gặpgahpদেখা করা
83yêuyeh-ooভালবাসা
84thíchteekপছন্দ করা
85cầnkuhnপ্রয়োজন হওয়া
86hiểuhyeh-ooবোঝা
87nhỏnyawছোট
88đẹpdepসুন্দর
89caokah-ooউচ্চ
90đâyduhyএখানে
91kiakee-ahসেখানে
92aiahyকে
93bây giờbuhy-zuhএখন
94nướcnuhkপানি
95tiềntyehnটাকা
96têntehnনাম
97conkohnশিশু
98mẹmehমা
99tiếngtyehngভাষা (ধ্বনি)
100nơinuh-eeজায়গা

ভিয়েতনামি ভাষার কর্পাস নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার লেমা-ভিত্তিক ব্যবহার-হার অনুযায়ী ক্রম সাজানো হয়েছে; নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। উচ্চারণ দেওয়া হয়েছে সহজে পড়ার মতো বানানে, ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলিপিতে নয়।

ভিয়েতনামি বর্ণমালা: উচ্চারণসহ সব 29টি বর্ণ

মৌলিক ভিয়েতনামি বাক্য: অডিওসহ প্রতিদিনের 50টি বাক্য

ভিয়েতনামি বাক্য: প্রতিদিনের 50টি বাক্য, অডিওসহ

১ থেকে ১০০ পর্যন্ত ভিয়েতনামি সংখ্যা, অডিওসহ

ভিয়েতনামি নিজেই একটি স্বতন্ত্র শাখা - শিক্ষার্থীরা প্রায়ই এর পাশাপাশি এই ভাষাগুলোও শেখেন: থাই বা চীনা।

দরকারি বাক্যাংশ

  • Xin chào · sin chow · হ্যালো / শুভ দিন
  • Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · আপনি কেমন আছেন?
  • Cảm ơn · gahm uhn · ধন্যবাদ
  • Làm ơn · lahm uhn · অনুগ্রহ করে
  • Tôi tên là... · toy ten lah · আমার নাম...
  • ... ở đâu? · uh doh · ... কোথায়?
  • Tạm biệt · tahm byeht · বিদায়
  • Xin lỗi · seen LOY · মাফ করবেন
  • Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · আমি বুঝতে পারছি না
  • Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
  • Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · এটার দাম কত?
  • Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · আগামীকাল দেখা হবে!

ভিয়েতনামি শব্দ নিয়ে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সাধারণ কথোপকথনের জন্য কতগুলো ভিয়েতনামি শব্দ জানা দরকার?
ব্যবহার-হার নিয়ে গবেষণা দেখায়, সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দ দৈনন্দিন কথাবার্তার প্রায় ৮৫ শতাংশ জুড়ে থাকে, আর প্রথম ১০০টি শব্দ তো প্রায় প্রতিটি বাক্যেই থাকে। কয়েকশো শব্দ দিয়েই সহজ কথাবার্তা চালানো যায়; এই তালিকাটি সেই ভিত্তি, যার ওপর বাকিটা গড়ে তুলবেন।
এই ১০০টি শব্দ মুখস্থ করার সবচেয়ে দ্রুত উপায় কী?
স্পেসড রিপিটিশন: প্রতিটি শব্দ ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে আবার ঝালিয়ে নিন, আর প্রতিবার বিরতি বাড়াতে থাকুন। তালিকা বারবার পড়ার চেয়ে এতে শব্দ অনেক দ্রুত দীর্ঘমেয়াদি স্মৃতিতে জায়গা করে নেয়। ১০০টি শব্দ দিয়ে ফ্ল্যাশকার্ড বানান এবং প্রতিদিন অল্প কয়েকটি করে ঝালিয়ে নিন; পুরো তালিকা দুই থেকে তিন সপ্তাহে শেষ হয়ে যায়।
ভিয়েতনামি বলতে কি ১০০টি শব্দ যথেষ্ট?
না। একশো শব্দ দিয়ে বেশিরভাগ বাক্যের কাঠামো চিনতে পারবেন, কিন্তু সত্যিকারের কথোপকথন চালাতে পারবেন না। শুরু করার জন্য এটাই সঠিক জায়গা: এই তালিকার পর সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দের দিকে এগোন এবং তাড়াতাড়ি কথা বলার অনুশীলন শুরু করুন, সহজ বাক্য দিয়ে হলেও।
এই ভিয়েতনামি শব্দতালিকা কোথা থেকে এসেছে?
ভিয়েতনামি ভাষার শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণা থেকে: লেমা অনুযায়ী সাজানো কর্পাস-তালিকা, শিক্ষার্থীদের জন্য পরিমার্জিত, যা থেকে নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। ক্রমটি আনুমানিক, কারণ অঞ্চল ও ভাষারীতিভেদে বাস্তব ব্যবহার বদলায়, তবে তালিকার মূল অংশ সব কর্পাসেই স্থির থাকে।