Blog

בית ספר לשפות אונליין מול מרקטפלייס (Preply, italki): מה עדיף למורים?בית ספר לשפות אונליין מול מרקטפלייס (Preply, italki): מה עדיף למורים?

מרקטפלייס כמו Preply או italki עדיף למורים שעדיין מתקשים למצוא תלמידים: הוא מביא לכם לומדים, אבל גובה עמלה על השיעורים ומחזיק בקשר איתם. בית ספר לשפות אונליין משלכם עדיף כשכבר יש לכם רשימת המתנה או קהל משלכם: אתם שומרים על התלמידים ועל ההכנסה וקובעים את הכללים, אבל מציאת הלומדים מוטלת עליכם. עבור מורה לשפה שמחליט היכן לעבוד, הבחי [...]

02 Jul
כיצד לפתח תכנית לימודים לשפה (כך שהתלמידים יזכרו אותה)כיצד לפתח תכנית לימודים לשפה (כך שהתלמידים יזכרו אותה)

תכנית לימודים לשפה היא התוכנית המסודרת שהופכת שיעורים מפוזרים לקורס שלם: מערך של יעדים, רצף של יחידות ושיעורים, החומרים שהתלמיד לומד, והבדיקות שמראות שהלמידה מתרחשת. פיתוח נכון שלה הוא מה שמבדיל בין העברת אוצר מילים לא שיטתית לבין בניית מיומנות שפה עמידה. החדשות הטובות הן שאינכם זקוקים לרקע בעיצוב הוראה או לערימת כלים נפרדים - אתם [...]

02 Jul
איך ליצור בית ספר מקוון לשפותאיך ליצור בית ספר מקוון לשפות

הקמת בית ספר מקוון משלכם ללימוד שפות נעשתה קלה הרבה יותר: כל מה שצריך הוא להפוך את השיעורים שלכם לחפיסות כרטיסיות, לארגן אותן לתוכנית לימודים, ולהזמין את התלמידים ללמוד ישירות מהטלפון. אין צורך לבנות אתר, אין מתווכים מסוג מרקטפלייס שגוזרים עמלה, ואין כאוס של כלים מנותקים שצריך לחבר ביד. עם [אפליקציית רשת ללימוד שפות](https://lingo [...]

24 Jun
איך מלמדים שפה אונליין: כלים, שיעורים ומציאת תלמידיםאיך מלמדים שפה אונליין: כלים, שיעורים ומציאת תלמידים

כדי ללמד שפה אונליין דרושים לך שלושה דברים: דרך להפוך את השיעורים שלך לחומר שתלמידים יכולים ללמוד בכוחות עצמם, דרך להעביר את השיעורים האלה ולראות מי עומד בקצב, וזרם קבוע של תלמידים חדשים. אינך זקוק לאתר, לאולפן וידאו או לערימה של שירותים מנותקים זה מזה. ערכה אחת של [כלים להוראת שפה](https://lingocard.com/he/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%9 [...]

24 Jun
אפליקציית הכול-באחת הטובה ביותר ללימוד שפות: אפליקציה אחת במקום שלושאפליקציית הכול-באחת הטובה ביותר ללימוד שפות: אפליקציה אחת במקום שלוש

אפליקציית הכול-באחת הטובה ביותר ללימוד שפות מאחדת את כל מה שאתם צריכים: אוצר מילים, חזרה מרווחת, שמע ותרגול דיבור חי. כשהכול נמצא במקום אחד, אינכם צריכים עוד להעביר מילים ללא הרף משירות אחד למשנהו, כך שתוכלו להתמקד בלימוד עצמו. רוב האנשים אינם רואים טעם באיסוף חמש אפליקציות שונות. הם פשוט צריכים כלי אחד שמכסה את המחזור כולו: לפגוש [...]

22 Jun
מהי מערכת חזרה מרווחת (ולמה היא עובדת ללימוד שפות)מהי מערכת חזרה מרווחת (ולמה היא עובדת ללימוד שפות)

[מערכת חזרה מרווחת](https://lingocard.com/he/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA-%D7%97%D7%96%D7%A8%D7%94-%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%97%D7%AA) מחזירה כל מילה לחזרה ממש לפני שתשכח אותה, והמרווח גדל בכל פעם שאתה נזכר בה נכון. היא מחזירה מילים קשות מוקדם יותר וקלות מאוחר יותר ומסירה את מה ששלטת בו, כך שאוצר המילים נדבק בהרבה פחות זמן לימ [...]

20 Jun
איזו אפליקציית כרטיסיות זיכרון חינמית הכי טובה ללימוד שפות? Anki, Quizlet או Lingocardאיזו אפליקציית כרטיסיות זיכרון חינמית הכי טובה ללימוד שפות? Anki, Quizlet או Lingocard

אין אפליקציית כרטיסיות חינמית אחת שמנצחת את כולן. Anki מתאימה למי שרוצה שליטה מרבית בחזרה מרווחת, Quizlet בולטת בספריית הסטים המשותפים העצומה ובכלים לכיתה, ו-Lingocard מתאימה למי שמחפש אפליקציה חינמית הממוקדת בשפות, עם שמע מובנה, מילוני תדירות ל-67 שפות, לימוד לא מקוון וחזרה מרווחת אוטומטית. אם אתם לומדים שפה עם כרטיסיות זיכרון, [...]

15 Jun
תרגול דיבור עם דוברי שפת אם או עם לומדים אחרים: מה עדיף?תרגול דיבור עם דוברי שפת אם או עם לומדים אחרים: מה עדיף?

כשאתה סוף סוף מרגיש מוכן לפתוח את הפה ולדבר שפה חדשה, צצה מהר שאלה: כדאי לך לתרגל עם דוברי שפת אם או עם לומדים אחרים כמוך? התשובה הכנה היא ששניהם בעלי יתרונות אמיתיים, ומי שמתקדם הכי מהר בדרך כלל משלב את השניים. מדריך זה משווה בבירור בין שני האופנים, כדי שתחליט במה להשתמש ומתי. ## עדיף לתרגל דיבור עם דוברי שפת אם או עם לומדים אחר [...]

13 Jun
מה חשוב יותר, דקדוק או אוצר מילים?מה חשוב יותר, דקדוק או אוצר מילים?

שאלה נפוצה שרוב לומדי השפה שואלים בסופו של דבר היא גרסה של הדברים הבאים: "מה חשוב יותר, דקדוק או אוצר מילים?" התשובה לשאלה זו היא שזה תלוי בצרכים שלך. בהחלט, בשלב מוקדם יש צורך ללמוד מילים וביטויים בסיסיים - כגון, "שלום", "להתראות", "תודה" - אבל אמנם אפשר לומר רק "שם?" או "מספר טלפון?" כדי לשאול שאלה ולקבל תשובה, בסופו של דבר יגי [...]

17 Jul
מציאת חברים לחילופי שפותמציאת חברים לחילופי שפות

לפני שאני נכנס לפרטים של איך למצוא חברים לחילופי שפות, הרשו לי לשתף אנקדוטה מתי שלמדתי קוריאנית. ב-Lingocard אתה יכול [למצוא שותפי שפה וחברים](https://lingocard.com/he/%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9C-%D7%93%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8-%D7%97%D7%99%D7%A0%D7%9D) מותאמים לפי שפה, רמה ותחומי עניין משותפים. ### אנקדוטה כשגרתי בקוריאה (דר [...]

20 Apr
קלט ופלט בלימוד שפות: מיומנויות קליטה מול מיומנויות הפקהקלט ופלט בלימוד שפות: מיומנויות קליטה מול מיומנויות הפקה

### מה יותר חשוב: קלט או פלט? ### קלט מול פלט / מיומנויות קליטה לעומת מיומנויות פרודוקטיביות בקהילת לומדי שפות באינטרנט ובאקדמיה, יש קצת ויכוח על החשיבות, העדיפות והתזמון של מתי לעשות "פלט" וכמה "קלט" צריך. חלק מהלומדים נקלעים לניסיון לקיים מערכת מושלמת ולנסות לנצל את הזמן שלהם ביעילות תוך כדי חרדה ולחץ לגבי "לעשות את זה נכון" ב [...]

28 Mar
איך לבנות תוכנית למידה אישית ללימוד שפהאיך לבנות תוכנית למידה אישית ללימוד שפה

בבלוג זה תמצאו מסגרת לפיתוח תכנית לימודים. בעוד שהפרטים והדוגמאות מוגדרים כולם בהקשר של לימוד שפה שנייה וזרה, הנקודות העיקריות ניתנות להעברה לכישורים אחרים. אתה יכול, למשל, להשתמש באותה עצה כדי להתאמן לספורט, להיות וירטואוזי יותר במוזיקאיות שלך בכלי, לשכלל את כישורי האמנות שלך או להשתפר בכל תחום. למעשה, לימוד שפה משתמש לפעמים בכל [...]

06 Mar
'מיקרו-למידה' ו'רגעים נסתרים' בלימוד שפות'מיקרו-למידה' ו'רגעים נסתרים' בלימוד שפות

כאבא עובד עסוק עם אחריות בעבודה במשרה מלאה, אין כל כך הרבה ימים שבהם יש לי תקופות ארוכות של זמן פנוי להשקיע בלימוד שפות. עם זאת, עדיין יש לי מספר מפתיע של 'רגעים נסתרים' קטנים בחיי היומיום - פערים שבהם אני יכול להשתמש כדי לעסוק במיקרו-למידה של שפת היעד שלי. בספרו מעורר ההשראה, המרתק והמהנה על לימוד שפה בשם איך ללמוד כל שפה..., בר [...]

21 Feb
מהן 4 מיומנויות השפה? האזנה, דיבור, קריאה וכתיבהמהן 4 מיומנויות השפה? האזנה, דיבור, קריאה וכתיבה

ארבע מיומנויות השפה הן האזנה, דיבור, קריאה וכתיבה. האזנה וקריאה הן מיומנויות קליטה: דרכן אתם קולטים את השפה. דיבור וכתיבה הן מיומנויות הפקה: בעזרתן אתם משתמשים בשפה כדי להתבטא. הדרך המהירה ביותר לשטף היא לתרגל את כל הארבע קצת בכל יום, כי כל מיומנות מחזקת את האחרות. לומדים רבים נשענים על מיומנות אחת. יש שקוראים הרבה אבל קופאים באמ [...]

10 Feb
Phrasal verbs באנגלית: 156 פעלים נפוצים עם פירושים ודוגמאותPhrasal verbs באנגלית: 156 פעלים נפוצים עם פירושים ודוגמאות

Phrasal verb הוא פועל באנגלית יחד עם מילה קטנה כמו up, out או off, שביחד יוצרים משמעות חדשה: give up פירושו להפסיק לנסות, ו-look after פירושו לטפל במישהו. לפניכם 156 phrasal verbs נפוצים באנגלית, מסודרים לפי הפועל, עם פירושים פשוטים ומשפטי דוגמה שאפשר ללמוד מהם. להרבה לומדים, phrasal verbs הם החלק המבלבל ביותר באנגלית: אתם יודעים [...]

29 Jul
בניית אוצר מילים בענן: ללמוד מילים בכל מכשיר, עם אינטרנט או בליבניית אוצר מילים בענן: ללמוד מילים בכל מכשיר, עם אינטרנט או בלי

בניית אוצר מילים בענן פירושה שרשימות המילים, הכרטיסיות וההתקדמות שלכם שמורות בחשבון מקוון ולא במכשיר אחד. אתם מוסיפים מילה במחשב, חוזרים עליה בטלפון בדרך לעבודה וממשיכים בדיוק מאיפה שעצרתם בטאבלט. אפליקציה טובה עובדת גם בלי אינטרנט ומסתנכרנת אחר כך, ברגע שהחיבור חוזר. כשרשמתי את התכונות שהאפליקציה העתידית שלי לכרטיסיות חייבת לכלו [...]

17 Jun
לוח זמנים לחזרה מרווחת: איך להשתמש בחזרה מרווחת כדי ללמוד שפהלוח זמנים לחזרה מרווחת: איך להשתמש בחזרה מרווחת כדי ללמוד שפה

לוח זמנים לחזרה מרווחת מחזיר כל מילה במרווחים שהולכים וגדלים: זמן קצר אחרי שלמדתם אותה, ואז אחרי יום, אחרי כמה ימים, אחרי כמה שבועות ואחרי כמה חודשים. כל תשובה נכונה דוחה את החזרה הבאה רחוק יותר, וכל טעות מחזירה את המילה מוקדם יותר. אפליקציה לחזרה מרווחת מחשבת את המרווחים האלה בשבילכם, כרטיס אחרי כרטיס. לדעתי, חזרה מרווחת היא הדר [...]

07 Jun
מה זה מילון תדירות ואיך לומדים איתו אנגלית?מה זה מילון תדירות ואיך לומדים איתו אנגלית?

מילון תדירות הוא רשימה של מילות השפה, מסודרות לפי כמה פעמים אנשים באמת משתמשים בהן, מהנפוצה ביותר ומטה. ללמוד בסדר הזה משתלם מהר: באנגלית, 1,000 המילים השכיחות ביותר מהוות כ-85% מהדיבור. לכן מילון תדירות הוא נקודת ההתחלה החכמה ביותר לבניית אוצר המילים שלכם. "אני לא מכיר את המילה הזאת." "מה היא אומרת?" "איך משתמשים בה?" כל מי שלומ [...]

02 Jun
כרטיסיות ללימוד שפה: איך להשתמש בהן כדי ללמוד כל שפהכרטיסיות ללימוד שפה: איך להשתמש בהן כדי ללמוד כל שפה

כדי ללמוד שפה עם כרטיסיות, כתבו מילה או ביטוי בצד אחד של הכרטיס ואת הפירוש בצד השני, ואז בדקו את עצמכם במקום רק לקרוא שוב. כרטיסים שאתם זוכרים חוזרים לעתים רחוקות יותר, וכרטיסים ששכחתם חוזרים מהר יותר. זו שיטת לייטנר, ואפליקציית כרטיסיות עושה את זה אוטומטית בעזרת חזרה מרווחת. כרטיסיות הן הדרך הפשוטה והפופולרית ביותר ללמוד שפה לבד [...]

08 Jun
איך לשפר את אוצר המילים: 7 דרכים מוכחות לזכור מילים חדשותאיך לשפר את אוצר המילים: 7 דרכים מוכחות לזכור מילים חדשות

הדרך הטובה ביותר לשפר את אוצר המילים היא לשלב 7 שיטות מוכחות: להאזין למילים חדשות ולחזור עליהן, להשתמש בכרטיסיות, לחבר מילים לתמונות, לשנן משפטים שלמים, לתרגל הגייה, ללמוד מילים נרדפות והפכים ולצפות בסרטים בשפה שאתם לומדים. אחר כך חזרו על כל מילה בשיטת החזרה המרווחת, רגע לפני שהייתם שוכחים אותה, כדי שתעבור לזיכרון לטווח ארוך. כל [...]

08 Jun
איך ללמוד אנגלית מהר?איך ללמוד אנגלית מהר?

הדרך המהירה ביותר ללמוד אנגלית היא להתגבר על שלוש הבעיות שמאטות את רוב הלומדים: לזכור מילים חדשות בעזרת כרטיסיות וחזרה מרווחת, החל מהמילים הנפוצות ביותר; להפוך דקות פנויות לזמן לימוד בעזרת האזנה; ולהתחיל לדבר עם דוברי שפת אם כמה שיותר מוקדם. הנה איך פתרתי כל אחת מהן. שאלתי את עצמי איך ללמוד אנגלית מהר כשהייתי בן 32 והתחלתי ללמוד [...]

06 Feb
איך למצוא דוברי שפת אם לתרגול שפה: 3 דרכים שעובדותאיך למצוא דוברי שפת אם לתרגול שפה: 3 דרכים שעובדות

הדרך הקלה ביותר למצוא דוברי שפת אם לתרגל איתם היא להציע להם משהו בתמורה: תרגול בשפה שלכם (חילופי שפות), מיומנות שאתם יכולים ללמד, או תשלום על הזמן שלהם. האפשרות החינמית המהירה ביותר היא קהילת תרגול דיבור שמתאימה לכם דוברי שפת אם ולומדים אחרים לפי שפה, רמה ותחומי עניין. כמעט כל מי שלומד שפה זרה נתקל בשאלה הזאת במוקדם או במאוחר. גם [...]

31 Jan