Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Faransé
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Faransé, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Faransé, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | le | luh | àmì pàtó |
| 2 | de | duh | ti |
| 3 | un | uhn | ọkan |
| 4 | être | EH-truh | jẹ |
| 5 | et | ay | ati |
| 6 | à | ah | sí |
| 7 | il | eel | oun |
| 8 | avoir | ah-VWAR | ni |
| 9 | ne | nuh | kò (àìṣe) |
| 10 | je | zhuh | èmi |
| 11 | son | sohn | rẹ̀ |
| 12 | que | kuh | pé (àsopọ̀) |
| 13 | se | suh | ara |
| 14 | qui | kee | ta ni |
| 15 | ce | suh | yi |
| 16 | dans | dahn | ni |
| 17 | en | ahn | ni |
| 18 | elle | el | o |
| 19 | pour | poor | fun |
| 20 | pas | pah | kò (àìṣe) |
| 21 | vous | voo | ẹ̀yin |
| 22 | par | par | nipa |
| 23 | sur | sewr | lórí |
| 24 | faire | fair | ṣe |
| 25 | plus | plew | sí i |
| 26 | dire | deer | sọ |
| 27 | me | muh | mi |
| 28 | on | ohn | a |
| 29 | mon | mohn | mi |
| 30 | lui | lwee | òun |
| 31 | nous | noo | a |
| 32 | comme | kohm | bi |
| 33 | mais | meh | ṣugbọn |
| 34 | pouvoir | poo-VWAR | le |
| 35 | avec | ah-VEK | pẹlu |
| 36 | tout | too | gbogbo |
| 37 | y | ee | nibẹ |
| 38 | aller | ah-LAY | lọ |
| 39 | voir | vwar | rí |
| 40 | bien | byan | daradara |
| 41 | où | oo | nibo |
| 42 | sans | sahn | láìsí |
| 43 | tu | tew | ìwọ |
| 44 | ou | oo | tabi |
| 45 | leur | luhr | wọn |
| 46 | homme | ohm | ọkunrin |
| 47 | si | see | bí |
| 48 | deux | duh | meji |
| 49 | savoir | sah-VWAR | mọ |
| 50 | temps | tahn | akoko |
| 51 | mettre | MEH-truh | fi |
| 52 | autre | OH-truh | miiran |
| 53 | devoir | duh-VWAR | gbọdọ |
| 54 | avant | ah-VAHN | ṣáájú |
| 55 | même | mem | kan náà / àní |
| 56 | prendre | PRAHN-druh | mú |
| 57 | aussi | oh-SEE | pẹ̀lú / náà |
| 58 | celui | suh-LWEE | èyí tí / ẹni tí |
| 59 | donner | doh-NAY | fun |
| 60 | fois | fwah | ìgbà |
| 61 | encore | ahn-KOR | ṣì / lẹ́ẹ̀kan sí i |
| 62 | nouveau | noo-VOH | titun |
| 63 | cela | suh-LAH | ìyẹn |
| 64 | entre | AHN-truh | laarin |
| 65 | premier | pruh-MYAY | akọkọ |
| 66 | vouloir | voo-LWAR | fẹ |
| 67 | déjà | day-ZHAH | tẹ́lẹ̀ |
| 68 | grand | grahn | nla |
| 69 | moins | mwan | kéré jù |
| 70 | aucun | oh-KUHN | kò sí ọ̀kankan |
| 71 | très | treh | gan |
| 72 | falloir | fah-LWAR | jẹ́ dandan |
| 73 | quelque | KEL-kuh | àwọn kan / díẹ̀ |
| 74 | notre | NOH-truh | wa |
| 75 | dont | dohn | tí ... rẹ̀ |
| 76 | non | nohn | rárá / bẹ́ẹ̀ kọ́ |
| 77 | an | ahn | ọdun |
| 78 | monde | mohnd | ayé |
| 79 | jour | zhoor | ọjọ |
| 80 | demander | duh-mahn-DAY | beere |
| 81 | alors | ah-LOR | nígbà náà / nítorí náà |
| 82 | après | ah-PREH | lẹhin |
| 83 | trouver | troo-VAY | ri |
| 84 | personne | pair-SOHN | eniyan |
| 85 | rendre | RAHN-druh | dá padà / sọ di |
| 86 | part | par | ìpín / apá |
| 87 | dernier | dair-NYAY | kẹhin |
| 88 | venir | vuh-NEER | wá |
| 89 | pendant | pahn-DAHN | nigba |
| 90 | passer | pah-SAY | kọjá / lo àkókò |
| 91 | peu | puh | diẹ |
| 92 | quand | kahn | nigbawo |
| 93 | bon | bohn | ti o dara |
| 94 | comprendre | kohm-PRAHN-druh | lóye |
| 95 | depuis | duh-PWEE | láti ìgbà tí / láti |
| 96 | vie | vee | ìgbésí ayé / ẹ̀mí |
| 97 | ainsi | an-SEE | bẹ́ẹ̀ / báyìí |
| 98 | heure | uhr | wakati |
| 99 | rester | res-TAY | duro |
| 100 | chose | shohz | ohun |
A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Faransé; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Faransé
Ọ̀rọ̀ èdè Faransé mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Faransé?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Faransé yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Faransé: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.
