Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Faransé

Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Faransé, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Faransé, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

#Ọ̀rọ̀PípèÌtumọ̀
1leluhàmì pàtó
2deduhti
3unuhnọkan
4êtreEH-truhjẹ
5etayati
6àah
7ileeloun
8avoirah-VWARni
9nenuhkò (àìṣe)
10jezhuhèmi
11sonsohnrẹ̀
12quekuhpé (àsopọ̀)
13sesuhara
14quikeeta ni
15cesuhyi
16dansdahnni
17enahnni
18elleelo
19pourpoorfun
20paspahkò (àìṣe)
21vousvooẹ̀yin
22parparnipa
23sursewrlórí
24fairefairṣe
25plusplewsí i
26diredeersọ
27memuhmi
28onohna
29monmohnmi
30luilweeòun
31nousnooa
32commekohmbi
33maismehṣugbọn
34pouvoirpoo-VWARle
35avecah-VEKpẹlu
36touttoogbogbo
37yeenibẹ
38allerah-LAYlọ
39voirvwar
40bienbyandaradara
41oonibo
42sanssahnláìsí
43tutewìwọ
44ouootabi
45leurluhrwọn
46hommeohmọkunrin
47sisee
48deuxduhmeji
49savoirsah-VWARmọ
50tempstahnakoko
51mettreMEH-truhfi
52autreOH-truhmiiran
53devoirduh-VWARgbọdọ
54avantah-VAHNṣáájú
55mêmememkan náà / àní
56prendrePRAHN-druh
57aussioh-SEEpẹ̀lú / náà
58celuisuh-LWEEèyí tí / ẹni tí
59donnerdoh-NAYfun
60foisfwahìgbà
61encoreahn-KORṣì / lẹ́ẹ̀kan sí i
62nouveaunoo-VOHtitun
63celasuh-LAHìyẹn
64entreAHN-truhlaarin
65premierpruh-MYAYakọkọ
66vouloirvoo-LWARfẹ
67déjàday-ZHAHtẹ́lẹ̀
68grandgrahnnla
69moinsmwankéré jù
70aucunoh-KUHNkò sí ọ̀kankan
71trèstrehgan
72falloirfah-LWARjẹ́ dandan
73quelqueKEL-kuhàwọn kan / díẹ̀
74notreNOH-truhwa
75dontdohntí ... rẹ̀
76nonnohnrárá / bẹ́ẹ̀ kọ́
77anahnọdun
78mondemohndayé
79jourzhoorọjọ
80demanderduh-mahn-DAYbeere
81alorsah-LORnígbà náà / nítorí náà
82aprèsah-PREHlẹhin
83trouvertroo-VAYri
84personnepair-SOHNeniyan
85rendreRAHN-druhdá padà / sọ di
86partparìpín / apá
87dernierdair-NYAYkẹhin
88venirvuh-NEER
89pendantpahn-DAHNnigba
90passerpah-SAYkọjá / lo àkókò
91peupuhdiẹ
92quandkahnnigbawo
93bonbohnti o dara
94comprendrekohm-PRAHN-druhlóye
95depuisduh-PWEEláti ìgbà tí / láti
96vieveeìgbésí ayé / ẹ̀mí
97ainsian-SEEbẹ́ẹ̀ / báyìí
98heureuhrwakati
99resterres-TAYduro
100choseshohzohun

A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Faransé; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Faransé

Ọ̀rọ̀ èdè Faransé mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Faransé?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Faransé yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Faransé: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.