100 từ tiếng Urdu thông dụng nhất

Đây là 100 từ tiếng Urdu thông dụng nhất, được xếp hạng theo tần suất xuất hiện trong văn bản và lời nói tiếng Urdu thực tế, dựa trên các nghiên cứu tần suất từ đã được công bố. Học theo tần suất thực sự hiệu quả: một nhóm nhỏ từ có tần suất cao đảm nhận phần lớn các câu nói hằng ngày, vì vậy nắm vững danh sách này bằng lặp lại ngắt quãng sẽ giúp bạn khởi đầu nhanh nhất có thể.

#	Từ	Phát âm	Nghĩa
1	کا	kah	của
2	میں	mehn	trong
3	اور	owr	và
4	کو	koh	đến
5	سے	seh	từ
6	پر	par	trên
7	یہ	yeh	này
8	وہ	voh	cái đó
9	نے	neh	(dấu tác cách)
10	بھی	bhee	cũng
11	نہیں	nah-heen	không
12	تو	toh	lúc đó; vậy thì
13	ہی	hee	chỉ
14	کہ	keh	rằng (liên từ)
15	ہم	ham	chúng tôi
16	تم	toom	bạn
17	آپ	ahp	quý vị
18	کیا	kyah	gì
19	ایک	ek	một
20	اپنا	AHP-nah	riêng
21	سال	sahl	năm
22	وقت	vahkt	thời gian
23	دن	din	ngày
24	اچھا	ach-CHHAH	tốt
25	بڑا	bah-RAH	lớn
26	آدمی	AHD-mee	đàn ông
27	جاننا	JAHN-nah	biết
28	کہنا	KEH-nah	nói
29	کرنا	kar-NAH	làm
30	جانا	jah-NAH	đi
31	دیکھنا	DEKH-nah	thấy
32	دینا	deh-NAH	đưa cho
33	نیا	nah-YAH	mới
34	چیز	cheez	vật
35	بہت	bah-HOOT	rất
36	دو	doh	hai
37	پہلا	PEH-lah	đầu tiên
38	چاہنا	CHAH-nah	muốn
39	کہاں	kah-HAHN	ở đâu
40	کیوں	kyohn	tại sao
41	پھر	phir	sau đó
42	وہاں	vah-HAHN	ở đó
43	ساتھ	sahth	với
44	کام	kahm	công việc
45	زندگی	zin-dah-GEE	đời sống
46	اب	ahb	bây giờ
47	دوسرا	DOOS-rah	thứ hai
48	لیکن	LEH-kin	nhưng
49	ہونا	hoh-NAH	là
50	لوگ	lohg	những người
51	جو	joh	mà (quan hệ)
52	کوئی	KOH-ee	ai đó, bất kỳ ai
53	کچھ	koochh	một số; điều gì đó
54	یا	yah	hoặc là
55	سکنا	sak-NAH	có thể
56	رہنا	REH-nah	ở lại
57	جب	jab	khi
58	اگر	AH-gar	nếu
59	تک	tak	cho đến khi
60	بعد	bahd	sau
61	لیے	lee-YEH	cho
62	والا	VAH-lah	(hậu tố chỉ người, vật)
63	بات	baht	chuyện, câu chuyện
64	آنا	ah-NAH	đến
65	لینا	leh-NAH	lấy
66	ملنا	MIL-nah	gặp; được tiếp đón
67	لگنا	LAG-nah	hình như
68	بنانا	bah-NAH-nah	làm
69	بننا	BAN-nah	trở thành
70	رکھنا	RAKH-nah	giữ, đặt
71	پانا	pah-NAH	nhận được
72	تب	tab	lúc đó, khi đó
73	گھر	ghar	nhà
74	نام	nahm	tên
75	ہاتھ	hahth	tay
76	پانی	PAH-nee	nước
77	ملک	moolk	quốc gia
78	حکومت	hoo-KOO-mat	chính phủ
79	بار	bahr	lần
80	طرح	tah-RAH	cách, cách thức
81	جگہ	jah-GAH	địa điểm
82	دنیا	doo-nee-YAH	thế giới
83	سب	sab	tất cả
84	کئی	kah-EE	vài, nhiều
85	ہر	har	mỗi
86	دیگر	DEE-gar	khác
87	ایسا	AY-sah	như vậy
88	کیسے	KAY-seh	làm sao
89	کون	kown	ai
90	جیسے	JAY-seh	như
91	کیونکہ	KYOHN-keh	bởi vì
92	تین	teen	ba
93	زیادہ	ZYAH-dah	hơn
94	کم	kam	ít (số lượng nhỏ)
95	وجہ	vah-JAH	lý do, nguyên nhân
96	سوچنا	SOHCH-nah	nghĩ
97	سمجھنا	sah-MAJH-nah	hiểu
98	بولنا	BOHL-nah	nói
99	سننا	SOON-nah	nghe
100	چلنا	CHAL-nah	đi, di chuyển

Hiện tất cả 100 từChỉ hiện 20 từ đầu tiên

Xếp hạng theo tần suất của dạng từ gốc trong các nghiên cứu kho ngữ liệu tiếng Urdu đã công bố; đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Phần phát âm là cách viết gợi ý để dễ đọc, không phải ký hiệu phiên âm.

Biến danh sách này thành thẻ ghi nhớ Học tiếng Urdu trực tuyến Lặp lại ngắt quãng hoạt động như thế nào

Câu hỏi thường gặp về từ vựng tiếng Urdu

Cần biết bao nhiêu từ tiếng Urdu để giao tiếp cơ bản?

Các nghiên cứu tần suất cho thấy 1.000 từ thông dụng nhất chiếm khoảng 85% lời nói hằng ngày, và riêng 100 từ đứng đầu đã xuất hiện trong hầu hết mọi câu. Với vài trăm từ, bạn đã có thể trao đổi những điều đơn giản; danh sách này là nền móng để bạn tiếp tục xây dựng.

Cách nhanh nhất để ghi nhớ 100 từ này là gì?

Lặp lại ngắt quãng: ôn mỗi từ ngay trước lúc bạn sắp quên nó, với khoảng cách giữa các lần ôn tăng dần. Cách này đưa từ vựng vào trí nhớ dài hạn nhanh hơn nhiều so với việc đọc lại danh sách. Hãy biến 100 từ thành thẻ ghi nhớ và mỗi ngày ôn một ít; cả danh sách chỉ mất khoảng hai đến ba tuần.

100 từ có đủ để nói tiếng Urdu không?

Không. Một trăm từ giúp bạn nhận ra bộ khung của hầu hết các câu, nhưng chưa đủ để duy trì một cuộc trò chuyện thực sự. Đây là điểm khởi đầu đúng đắn: sau danh sách này, hãy mở rộng dần tới 1.000 từ thông dụng nhất và bắt đầu luyện nói sớm, dù chỉ với những cụm từ đơn giản.

Danh sách từ tiếng Urdu này lấy từ đâu?

Từ các nghiên cứu tần suất từ tiếng Urdu đã được công bố: danh sách từ kho ngữ liệu, xếp hạng theo dạng từ gốc và được chọn lọc lại cho người học, đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Thứ hạng chỉ mang tính tương đối vì cách dùng thực tế thay đổi theo vùng miền và phong cách ngôn ngữ, nhưng phần cốt lõi vẫn ổn định giữa các kho ngữ liệu.