Ang 100 pinakakaraniwang salita sa wikang Urdu

Narito ang 100 pinakakaraniwang salita sa wikang Urdu, nakaayos ayon sa dalas ng paglitaw ng mga ito sa totoong teksto at pananalita, batay sa mga nailathalang pananaliksik tungkol sa dalas ng mga salita. Mabisa ang pag-aaral ayon sa dalas: ang maliit na grupo ng mga salitang madalas gamitin ay bumubuo sa malaking bahagi ng pang-araw-araw na pangungusap, kaya kung pag-aaralan mo ang listang ito gamit ang spaced repetition, makakamit mo ang pinakamabilis na posibleng pagsisimula.

#SalitaPagbigkasKahulugan
1کاkahng
2میںmehnsa
3اورowrat
4کوkohsa, papunta sa
5سےsehmula
6پرparsa
7یہyehito
8وہvohiyon
9نےneh(panandang ergatibo)
10بھیbheerin
11نہیںnah-heenhindi
12توtohnoon; kung gayon
13ہیheelamang
14کہkehna (pang-ugnay)
15ہمhamkami
16تمtoomikaw
17آپahpkayo
18کیاkyahano
19ایکekisa
20اپناAHP-nahsarili
21سالsahltaon
22وقتvahktoras
23دنdinaraw
24اچھاach-CHHAHmabuti
25بڑاbah-RAHmalaki
26آدمیAHD-meelalaki
27جانناJAHN-nahmalaman
28کہناKEH-nahsabihin
29کرناkar-NAHgumawa
30جاناjah-NAHpumunta
31دیکھناDEKH-nahmakita
32دیناdeh-NAHmagbigay
33نیاnah-YAHbago
34چیزcheezbagay
35بہتbah-HOOTnapaka
36دوdohdalawa
37پہلاPEH-lahuna
38چاہناCHAH-nahgusto
39کہاںkah-HAHNsaan
40کیوںkyohnbakit
41پھرphirpagkatapos
42وہاںvah-HAHNdoon
43ساتھsahthkasama
44کامkahmtrabaho
45زندگیzin-dah-GEEbuhay
46ابahbngayon
47دوسراDOOS-rahpangalawa
48لیکنLEH-kinpero
49ہوناhoh-NAHmaging
50لوگlohgmga tao
51جوjohna (pang-ugnay)
52کوئیKOH-eeisang tao, anuman
53کچھkoochhilan, isang bagay
54یاyaho
55سکناsak-NAHmaaari
56رہناREH-nahmanatili
57جبjabkapag
58اگرAH-garkung
59تکtakhanggang
60بعدbahdpagkatapos
61لیےlee-YEHpara
62والاVAH-lah(panandang naglalarawan: ang may, ang gumagawa)
63باتbahtusapin, usapan
64آناah-NAHdumating
65لیناleh-NAHkumuha
66ملناMIL-nahmakipagkita; matanggap
67لگناLAG-nahtila
68بناناbah-NAH-nahgumawa
69بنناBAN-nahmaging
70رکھناRAKH-nahitago, ilagay
71پاناpah-NAHmakuha
72تبtabnoon
73گھرgharbahay
74نامnahmpangalan
75ہاتھhahthkamay
76پانیPAH-neetubig
77ملکmoolkbansa
78حکومتhoo-KOO-matpamahalaan
79بارbahrbeses
80طرحtah-RAHparaan
81جگہjah-GAHlugar
82دنیاdoo-nee-YAHmundo
83سبsablahat
84کئیkah-EEilang, marami
85ہرharbawat
86دیگرDEE-gariba
87ایساAY-sahgayon
88کیسےKAY-sehpaano
89کونkownsino
90جیسےJAY-sehgaya ng
91کیونکہKYOHN-kehkasi
92تینteentatlo
93زیادہZYAH-dahhigit pa
94کمkamkaunti
95وجہvah-JAHdahilan
96سوچناSOHCH-nahmag-isip
97سمجھناsah-MAJH-nahmaunawaan
98بولناBOHL-nahmagsalita
99سنناSOON-nahmarinig
100چلناCHAL-nahlumakad, gumalaw

Nakaayos ayon sa dalas ng batayang anyo ng mga salita sa mga nailathalang pananaliksik sa korpus ng wikang Urdu; inalis ang mga pangngalang pantangi, numero, at dobleng salita. Ang pagbigkas ay payak na gabay sa pagbasa, hindi ponetikong transkripsyon.

Mga madalas itanong tungkol sa mga salitang Urdu

Ilang salitang Urdu ang kailangan para sa isang simpleng usapan?
Ipinapakita ng pananaliksik sa dalas ng mga salita na ang 1,000 pinakakaraniwang salita ay sumasaklaw sa humigit-kumulang 85 porsiyento ng pang-araw-araw na pananalita, at ang unang 100 ay lumalabas sa halos bawat pangungusap. Maaari kang makaraos sa mga simpleng usapan gamit ang ilang daang salita; ang listang ito ang pundasyong dapat mong pagtayuan.
Ano ang pinakamabilis na paraan para matandaan ang 100 salitang ito?
Spaced repetition: balikan ang bawat salita kapag malapit mo nang makalimutan ito, sa mga pagitang patuloy na humahaba. Mas mabilis nitong inililipat ang bokabularyo sa pangmatagalang memorya kaysa muling pagbasa ng listahan. Gawing flashcards ang 100 salita at balikan ang maliit na bahagi araw-araw; ang buong listahan ay matatapos sa loob ng dalawa hanggang tatlong linggo.
Sapat ba ang 100 salita para magsalita ng Urdu?
Hindi. Sa sandaang salita, makikilala mo ang balangkas ng karamihan ng pangungusap, ngunit hindi pa sapat para sa isang tunay na usapan. Ang mga ito ay tamang panimulang punto: pagkatapos ng listang ito, magpatuloy tungo sa 1,000 pinakakaraniwang salita at magsimula nang maaga sa pagsasanay sa pagsasalita, kahit gamit ang mga simpleng parirala.
Saan nagmula ang listang ito ng mga salitang Urdu?
Mula sa mga nailathalang pananaliksik sa dalas ng mga salita sa wikang Urdu: mga listang mula sa korpus na nakaayos ayon sa batayang anyo ng salita at nilinis para sa mga mag-aaral, nang walang pangngalang pantangi, numero, at dobleng salita. Tinatayang pagkakasunod ang ranggo, dahil nagkakaiba ang tunay na paggamit ayon sa rehiyon at antas ng wika, ngunit nananatiling matatag ang sentro nito sa iba't ibang korpus.