100 dažniausių urdu kalbos žodžių

Tai 100 dažniausių urdu kalbos žodžių, surikiuotų pagal tai, kaip dažnai jie pasitaiko tikruose urdu kalbos tekstuose ir gyvoje šnekoje, remiantis paskelbtais žodžių dažnumo tyrimais. Mokytis pagal dažnumą yra veiksminga: nedidelis dažniausių žodžių branduolys sudaro didžiąją dalį kasdienių sakinių, todėl šio sąrašo įsisavinimas su kartojimu intervalais užtikrina greičiausią įmanomą pradžią.

Draugų grupė kartu mokosi pagrindinių žodžių, žodžiai rodomi kalbos debesėliuose
Nr.ŽodisKlausytiTarimasVertimas
1کاkah(kilmininkas)
2میںmehnviduje
3اورowrir
4کوkohį
5سےsehnuo
6پرparant
7یہyehšis
8وہvohtas
9نےneh(ergatyvo žymiklis)
10بھیbheetaip pat
11نہیںnah-heenne
12توtohtuomet; tokiu atveju
13ہیheetik
14کہkehkad (jungtukas)
15ہمhammes
16تمtoomtu
17آپahpjūs
18کیاkyahkas
19ایکekvienas
20اپناAHP-nahnuosavas
21سالsahlmetai
22وقتvahktlaikas
23دنdindiena
24اچھاach-CHHAHgeras
25بڑاbah-RAHdidelis
26آدمیAHD-meevyras
27جانناJAHN-nahžinoti
28کہناKEH-nahpasakyti
29کرناkar-NAHpadaryti
30جاناjah-NAHeiti
31دیکھناDEKH-nahmatyti
32دیناdeh-NAHduoti
33نیاnah-YAHnaujas
34چیزcheezdalykas
35بہتbah-HOOTlabai
36دوdohdu
37پہلاPEH-lahpirmas
38چاہناCHAH-nahnorėti
39کہاںkah-HAHNkur
40کیوںkyohnkodėl
41پھرphirtada
42وہاںvah-HAHNten
43ساتھsahthsu
44کامkahmdarbas
45زندگیzin-dah-GEEgyvenimas
46ابahbdabar
47دوسراDOOS-rahantras
48لیکنLEH-kinbet
49ہوناhoh-NAHbūti
50لوگlohgžmonės
51جوjohkuris
52کوئیKOH-eekažkas; bet kuris
53کچھkoochhkažkas
54یاyaharba
55سکناsak-NAHgalėti
56رہناREH-nahlikti
57جبjabkada
58اگرAH-garjei
59تکtakiki
60بعدbahdpo
61لیےlee-YEHuž
62والاVAH-lah(priesaga: 'tas, kuris daro X')
63باتbahtreikalas, pokalbis
64آناah-NAHateiti
65لیناleh-NAHimti
66ملناMIL-nahsusitikti; būti gaunamam
67لگناLAG-nahatrodyti
68بناناbah-NAH-nahpadaryti
69بنناBAN-nahtapti
70رکھناRAKH-nahlaikyti, dėti
71پاناpah-NAHgauti
72تبtabtada
73گھرgharnamas, namai
74نامnahmvardas
75ہاتھhahthranka
76پانیPAH-neevanduo
77ملکmoolkšalis
78حکومتhoo-KOO-matvyriausybė
79بارbahrkartas
80طرحtah-RAHbūdas
81جگہjah-GAHvieta
82دنیاdoo-nee-YAHpasaulis
83سبsabvisi
84کئیkah-EEkeletas, daug
85ہرharkiekvienas
86دیگرDEE-garkitas
87ایساAY-sahtoks
88کیسےKAY-sehkaip
89کونkownkas
90جیسےJAY-sehkaip
91کیونکہKYOHN-kehnes
92تینteentrys
93زیادہZYAH-dahdaugiau
94کمkammažai
95وجہvah-JAHpriežastis (dažnai: 'dėl')
96سوچناSOHCH-nahgalvoti
97سمجھناsah-MAJH-nahsuprasti
98بولناBOHL-nahkalbėti
99سنناSOON-nahgirdėti
100چلناCHAL-naheiti, judėti

Surikiuota pagal lemų dažnumą paskelbtuose urdu kalbos tekstynų tyrimuose; tikriniai vardai, skaičiai ir pasikartojimai pašalinti. Tarimas pateiktas kaip supaprastintas užrašas, o ne fonetinė transkripcija.

Urdu abėcėlė: 39 raidės su tarimu

Pagrindinės urdu kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu

Urdu kalbos sakiniai: 50 kasdienių sakinių su garsu

Urdu kalbos skaičiai nuo 1 iki 100 su garsu

Urdu kalba priklauso indoeuropiečių kalbų šeimai (indoarijų šaka) - jei ji tave sudomins, natūralus kitas žingsnis yra hindi kalba arba pandžabų kalba.

Naudingos frazės

  • السلام علیکم · as-sa-LAA-mu a-LAI-kum · Labas / Laba diena
  • آپ کیسے ہیں؟ · aap KAI-se hain · Kaip sekasi?
  • شکریہ · shuk-ri-YA · Ačiū
  • برائے مہربانی · ba-RAA-ye meh-ra-BA-ni · Prašau
  • میرا نام... ہے · ME-ra naam ... hai · Mano vardas...
  • ... کہاں ہے؟ · ka-HAAN hai · Kur yra...?
  • خدا حافظ · khu-DAH HAH-fiz · Viso gero
  • معاف کیجیے · mu-AHF KEE-jee-yeh · Atsiprašau
  • میں نہیں سمجھتا · mein na-HEEN sa-MAJH-tah · Nesuprantu
  • کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ · kya aap MEH-ree MAH-dad kar SAK-te hain · Ar galite man padėti?
  • یہ کتنے کا ہے؟ · yeh KIT-ne ka hai · Kiek kainuoja?
  • کل ملتے ہیں! · kal MIL-te hain · Iki rytojaus!

Dažni klausimai apie urdu kalbos žodžius

Kiek urdu kalbos žodžių reikia paprastam pokalbiui?
Dažnumo tyrimai rodo, kad 1000 dažniausių žodžių apima maždaug 85 procentus kasdienės šnekos, o vien pirmasis šimtas pasitaiko beveik kiekviename sakinyje. Paprastiems pokalbiams užtenka kelių šimtų žodžių; šis sąrašas yra pamatas, ant kurio gali statyti toliau.
Kaip greičiausiai įsiminti šiuos 100 žodžių?
Kartojimas intervalais: kiekvieną žodį kartoji vis ilgesniais tarpais, kaskart tada, kai jau tuoj jį pamirši. Taip žodynas patenka į ilgalaikę atmintį daug greičiau nei tiesiog perskaitant sąrašą. Paversk 100 žodžių kortelėmis ir kasdien kartok nedidelę jų dalį; visą sąrašą išmoksi per dvi ar tris savaites.
Ar užtenka 100 žodžių, kad galėtum kalbėti urdu kalba?
Ne. Šimtas žodžių leidžia atpažinti daugumos sakinių karkasą, bet ne palaikyti tikrą pokalbį. Tai tinkamas atspirties taškas: po šio sąrašo plėsk žodyną iki 1000 dažniausių žodžių ir kuo anksčiau pradėk praktikuoti kalbėjimą, net ir paprastomis frazėmis.
Iš kur paimtas šis urdu kalbos žodžių sąrašas?
Iš paskelbtų urdu kalbos žodžių dažnumo tyrimų: pagal lemas surikiuoti tekstynų sąrašai, pritaikyti besimokantiesiems, pašalinus tikrinius vardus, skaičius ir pasikartojimus. Eiliškumas apytikslis, nes tikroji vartosena skiriasi pagal regioną ir stilių, tačiau sąrašo branduolys įvairiuose tekstynuose išlieka stabilus.