Question 1

அடிப்படை உரையாடலுக்கு எத்தனை ஹைத்தியன் கிரியோல் சொற்கள் தேவை?

Accepted Answer

எந்த மொழியிலும் அன்றாடப் பேச்சின் பெரும்பகுதியை ஒரு சிறிய சொல் தொகுப்பே சுமக்கிறது: முதல் சில நூறு சொற்களே எளிய உரையாடலின் பெரும்பாலான வேலையைச் செய்கின்றன. சில நூறு சொற்களுடன் அடிப்படை உரையாடல்களைச் சமாளிக்கலாம்; இந்தப் பட்டியல் அதற்கான அடித்தளம்.

Question 2

இந்த 100 சொற்களை விரைவாக மனப்பாடம் செய்வது எப்படி?

Accepted Answer

இடைவெளி மீள்பயிற்சி: ஒவ்வொரு சொல்லையும் நீங்கள் மறக்கப்போகும் தருணத்துக்குச் சற்று முன், வளர்ந்து செல்லும் இடைவெளிகளில் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். பட்டியலைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பதைவிட இது சொற்களை நீண்டகால நினைவுக்கு வெகு வேகமாகக் கொண்டு செல்கிறது. 100 சொற்களையும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளாக மாற்றி, தினமும் ஒரு சிறிய தொகுதியை மீள்பார்வை செய்யுங்கள்; முழுப் பட்டியலும் இரண்டு-மூன்று வாரங்களில் முடிந்துவிடும்.

Question 3

ஹைத்தியன் கிரியோல் பேச 100 சொற்கள் போதுமா?

Accepted Answer

இல்லை. நூறு சொற்கள் பெரும்பாலான வாக்கியங்களின் எலும்புக்கூட்டை அடையாளம் காண உதவும்; ஆனால் முழு உரையாடலை நடத்த முடியாது. இதுவே சரியான தொடக்கப் புள்ளி: இந்தப் பட்டியலுக்குப் பிறகு, உங்கள் அடிப்படைச் சொற்களஞ்சியத்தைத் தொடர்ந்து வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்; எளிய சொற்றொடர்களுடன் இருந்தாலும், பேசும் பயிற்சியை முன்கூட்டியே தொடங்குங்கள்.

Question 4

இந்த ஹைத்தியன் கிரியோல் சொற்பட்டியல் எங்கிருந்து வருகிறது?

Accepted Answer

இது தரவுத்தொகுப்பு வரிசை அல்ல, கற்பவர்களுக்காகத் தொகுக்கப்பட்டது: ஹைத்தியன் கிரியோல் மொழிக்கு நம்பகமான பொது அதிர்வெண் தரவுத்தொகுப்பு இல்லை; எனவே அன்றாட வாக்கியங்களைத் திறந்து தரும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தினோம். இவை அடிப்படைச் சொற்கள்; அளவிடப்பட்ட அதிர்வெண் தரவரிசை அல்ல.

#	சொல்	உச்சரிப்பு	பொருள்
1	mwen	mwen	நான்
2	ou	oo	நீங்கள்
3	li	lee	அவர்
4	nou	noo	நாங்கள்
5	yo	yoh	அவர்கள்
6	sa	sah	இந்த
7	ki	kee	எந்த
8	kisa	kee-sah	என்ன
9	kiyès	kee-yes	யார்
10	pa	pah	இல்லை (எதிர்மறை)
11	ak	ahk	உடன்
12	oswa	oh-swah	அல்லது
13	men	men	ஆனால்
14	nan	nahn	இல்
15	pou	poo	க்காக
16	yon	yohn	ஒன்று
17	de	deh	இரண்டு
18	gwo	gwoh	பெரிய
19	piti	pee-tee	சிறிய
20	bon	bohn	நல்ல
21	nouvo	noo-voh	புதிய
22	moun	moon	நபர்
23	dlo	dloh	நீர்
24	jou	zhoo	நாள்
25	ane	ah-neh	ஆண்டு
26	tan	tahn	நேரம்
27	kay	kahy	வீடு
28	travay	trah-vahy	வேலை
29	lavi	lah-vee	வாழ்க்கை
30	mo	moh	வார்த்தை
31	se	seh	இரு
32	gen	gen	வைத்திருக்க
33	fè	feh	செய்
34	di	dee	சொல்
35	konnen	kohn-nen	அறிய
36	wè	weh	பார்க்க
37	ale	ah-leh	போக
38	vini	vee-nee	வர
39	bay	bahy	கொடுக்க
40	pran	prahn	எடுக்க
41	vle	vleh	விரும்ப
42	manje	mahn-zheh	சாப்பிட
43	bwè	bweh	குடி
44	jodi	zhoh-dee	இன்று
45	isit	ee-seet	இங்கே
46	laba	lah-bah	அங்கு
47	kote	koh-teh	எங்கே
48	poukisa	poo-kee-sah	ஏன்
49	tout	toot	அனைத்து
50	anpil	ahn-peel	பல
51	long	lohn	நீண்ட
52	montre	mohn-treh	காட்ட
53	bagay	bah-gahy	பொருள்
54	chak	shahk	ஒவ்வொரு
55	anba	ahn-bah	கீழ்
56	trè	treh	மிகவும்
57	panse	pahn-seh	நினைக்க
58	gade	gah-deh	பார்க்க
59	plis	plees	மேலும்
60	ede	eh-deh	உதவ
61	kapab	kah-pahb	முடியும்
62	liy	leey	வரி
63	anvan	ahn-vahn	முன்
64	menm	menm	அதே
65	diferan	dee-feh-rahn	வேறுபட்ட
66	son	sohn	ஒலி
67	non	nohn	இல்லை
68	pifò	pee-foh	பெரும்பாலான
69	nimewo	nee-meh-woh	எண்
70	dwat	dwaht	வலது
71	anwo	ahn-woh	மேலே
72	vye	vyeh	பழைய
73	tou	too	கூட
74	pase	pah-seh	விட
75	rele	reh-leh	அழைக்க; பெயரால் அழைக்கப்பட
76	premye	prem-yeh	முதல்
77	fraz	frahz	வாக்கியம்
78	twa	twah	மூன்று
79	desann	deh-sahn	இறங்க
80	bò	boh	பக்கம்
81	lè	leh	காற்று
82	kounye a	koon-yeh ah	இப்போது
83	jwenn	zhwen	கண்டுபிடிக்க
84	nenpòt	nen-poht	ஏதேனும்
85	jwe	zhweh	விளையாடு
86	fen	fen	இறுதி
87	pati	pah-tee	பகுதி
88	mete	meh-teh	வைக்க
89	lakay	lah-kahy	இல்லம்
90	plas	plahs	இடம்
91	deplase	deh-plah-seh	இடம்பெயர
92	viv	veev	உயிர் வாழ
93	tè	teh	நிலம், பூமி
94	apre	ah-preh	பிறகு
95	tounen	too-nen	திரும்ப
96	ti kras	tee krahs	கொஞ்சம், சிறிதளவு
97	sèlman	sehl-mahn	மட்டுமே
98	wonn	wohn	வட்டமான
99	nonm	nohnm	ஆண்
100	dwe	dweh	வேண்டும்

100 அடிப்படை ஹைத்தியன் கிரியோல் சொற்கள்

ஹைத்தியன் கிரியோல் சொற்கள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்