Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii persane
Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii persane, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

| Nr. | Cuvânt | Ascultă | Pronunție | Traducere |
|---|---|---|---|---|
| 1 | از | ahz | din | |
| 2 | به | beh | la | |
| 3 | که | keh | că (conjuncție) | |
| 4 | در | dar | în | |
| 5 | این | een | acest | |
| 6 | را | rah | (marcator de obiect) | |
| 7 | با | bah | cu | |
| 8 | آن | ahn | acel | |
| 9 | بودن | boo-DAN | fi | |
| 10 | من | man | eu | |
| 11 | تو | toh | tu | |
| 12 | او | oo | el / ea | |
| 13 | ما | mah | noi | |
| 14 | شما | shoh-MAH | dumneavoastră | |
| 15 | چه | cheh | ce | |
| 16 | برای | bah-RAH-yeh | pentru | |
| 17 | هم | ham | de asemenea | |
| 18 | یک | yek | unu | |
| 19 | نه | nah | nu | |
| 20 | اما | am-MAH | dar | |
| 21 | اگر | ah-GAR | dacă | |
| 22 | یا | yah | sau | |
| 23 | هر | har | fiecare | |
| 24 | سال | sahl | an | |
| 25 | زمان | zah-MAHN | timp | |
| 26 | روز | rooz | zi | |
| 27 | خوب | khoob | bun | |
| 28 | بزرگ | boh-ZORG | mare | |
| 29 | انسان | en-SAHN | persoană | |
| 30 | دانستن | dah-nes-TAN | ști | |
| 31 | گفتن | gof-TAN | spune | |
| 32 | کردن | kar-DAN | face | |
| 33 | رفتن | raf-TAN | merge | |
| 34 | دیدن | dee-DAN | vedea | |
| 35 | دادن | dah-DAN | da | |
| 36 | جدید | jah-DEED | nou | |
| 37 | چیز | cheez | lucru | |
| 38 | خیلی | KHEY-lee | foarte | |
| 39 | دو | doh | doi | |
| 40 | اولین | av-vah-LEEN | primul | |
| 41 | خواستن | khahs-TAN | vrea | |
| 42 | کجا | koh-JAH | unde | |
| 43 | چرا | cheh-RAH | de ce | |
| 44 | پس | pas | atunci | |
| 45 | آنجا | ahn-JAH | acolo | |
| 46 | کار | kahr | muncă | |
| 47 | زندگی | zen-deh-GEE | viață | |
| 48 | اکنون | ak-NOON | acum | |
| 49 | دیگر | dee-GAR | alt | |
| 50 | چیزی | chee-ZEE | ceva | |
| 51 | تا | tah | până (ca să) | |
| 52 | بر | bar | pe | |
| 53 | آنها | ahn-HAH | ei | |
| 54 | خود | khod | sine / propriu | |
| 55 | شدن | shoh-DAN | a deveni | |
| 56 | داشتن | dahsh-TAN | avea | |
| 57 | توانستن | tah-vah-nes-TAN | putea | |
| 58 | باید | BAH-yad | trebuie să | |
| 59 | آمدن | ah-mah-DAN | veni | |
| 60 | گرفتن | geh-ref-TAN | lua / obține | |
| 61 | زدن | zah-DAN | lovi | |
| 62 | یافتن | yahf-TAN | găsi | |
| 63 | رسیدن | reh-see-DAN | ajunge | |
| 64 | گذشتن | goh-zash-TAN | trece | |
| 65 | ساختن | sahkh-TAN | face / construi | |
| 66 | ماندن | mahn-DAN | rămâne | |
| 67 | آوردن | ah-var-DAN | aduce | |
| 68 | گذاشتن | goh-zahsh-TAN | pune | |
| 69 | نوشتن | neh-vesh-TAN | scrie | |
| 70 | خواندن | khahn-DAN | citi / cânta / chema | |
| 71 | شنیدن | sheh-nee-DAN | auzi | |
| 72 | مرد | mard | bărbat | |
| 73 | زن | zan | femeie | |
| 74 | کودک | koo-DAK | copil | |
| 75 | خانه | khah-NEH | casă | |
| 76 | شهر | shahr | oraș | |
| 77 | کشور | kesh-VAR | țară | |
| 78 | جهان | jah-HAHN | lume | |
| 79 | جا | jah | loc | |
| 80 | راه | rah | drum | |
| 81 | آب | ahb | apă | |
| 82 | دست | dast | mână | |
| 83 | دل | del | inimă | |
| 84 | سر | sar | cap | |
| 85 | شب | shab | noapte | |
| 86 | ماه | mah | lună | |
| 87 | هفته | haf-TEH | săptămână | |
| 88 | ساعت | sah-AT | oră / ceas | |
| 89 | وقت | vaght | timp | |
| 90 | امروز | em-ROOZ | azi | |
| 91 | نام | nahm | nume | |
| 92 | سخن | soh-KHAN | discurs / vorbe | |
| 93 | کوچک | koo-CHAK | mic | |
| 94 | زیبا | zee-BAH | frumos | |
| 95 | بسیار | bes-YAHR | foarte / mult | |
| 96 | چند | chand | câțiva (câți) | |
| 97 | همه | hah-MEH | toți | |
| 98 | هیچ | heech | niciunul (nimic) | |
| 99 | باز | bahz | din nou (deschis) | |
| 100 | بعد | bad | după / apoi |
Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii persane; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.
Alfabetul persan: toate cele 32 de litere cu pronunție
Fraze de bază în limba persană: 50 de fraze uzuale cu audio
Propoziții în limba persană: 50 de propoziții de zi cu zi, cu audio
Numerele în persană de la 1 la 100 cu audio
Persana face parte din familia limbilor indo-europene (ramura iraniană) - dacă îți place, un pas următor firesc este kurda sau paștuna.
Expresii utile
- سلام · sa-LAAM · Bună / Bună ziua
- حال شما چطور است؟ · haal-e sho-MAA che-TOR ast · Ce mai faci?
- متشکرم · mo-te-SHAK-ke-ram · Mulțumesc
- لطفاً · lot-FAN · Te rog
- اسم من ... است · esm-e man ... ast · Mă numesc...
- ... کجاست؟ · ... ko-JAAST · Unde este...?
- خداحافظ · kho-dah-HAH-fez · La revedere
- ببخشید · beh-bakh-SHEED · Scuzați-mă
- نمیفهمم · neh-mee-FAH-mam · Nu înțeleg
- میتوانید به من کمک کنید؟ · mee-tah-vah-NEED beh man ko-MAK ko-NEED · Mă puteți ajuta?
- قیمتش چند است؟ · ghey-mah-TASH chand ast · Cât costă?
- تا فردا! · tah far-DAH · Ne vedem mâine!
