Οι 100 πιο συνηθισμένες λέξεις στα ούρντου
Αυτές είναι οι 100 πιο συνηθισμένες λέξεις στα ούρντου, ταξινομημένες ανάλογα με το πόσο συχνά εμφανίζονται στον πραγματικό γραπτό και προφορικό λόγο, σύμφωνα με δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων. Η εκμάθηση με βάση τη συχνότητα αποδίδει: ένας μικρός πυρήνας πολύ συχνών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στις καθημερινές προτάσεις, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

| Α/Α | Λέξη | Ακρόαση | Προφορά | Μετάφραση |
|---|---|---|---|---|
| 1 | کا | kah | του | |
| 2 | میں | mehn | σε | |
| 3 | اور | owr | και | |
| 4 | کو | koh | προς | |
| 5 | سے | seh | από | |
| 6 | پر | par | επί | |
| 7 | یہ | yeh | αυτός | |
| 8 | وہ | voh | εκείνο | |
| 9 | نے | neh | (εργατικός δείκτης) | |
| 10 | بھی | bhee | επίσης | |
| 11 | نہیں | nah-heen | όχι | |
| 12 | تو | toh | τότε | |
| 13 | ہی | hee | μόνο | |
| 14 | کہ | keh | ότι (σύνδεσμος) | |
| 15 | ہم | ham | εμείς | |
| 16 | تم | toom | εσύ | |
| 17 | آپ | ahp | εσείς | |
| 18 | کیا | kyah | τι | |
| 19 | ایک | ek | ένας | |
| 20 | اپنا | AHP-nah | δικός | |
| 21 | سال | sahl | έτος | |
| 22 | وقت | vahkt | χρόνος | |
| 23 | دن | din | ημέρα | |
| 24 | اچھا | ach-CHHAH | καλός | |
| 25 | بڑا | bah-RAH | μεγάλος | |
| 26 | آدمی | AHD-mee | άνδρας | |
| 27 | جاننا | JAHN-nah | ξέρω | |
| 28 | کہنا | KEH-nah | λέω | |
| 29 | کرنا | kar-NAH | κάνω | |
| 30 | جانا | jah-NAH | πηγαίνω | |
| 31 | دیکھنا | DEKH-nah | βλέπω | |
| 32 | دینا | deh-NAH | δίνω | |
| 33 | نیا | nah-YAH | νέος | |
| 34 | چیز | cheez | πράγμα | |
| 35 | بہت | bah-HOOT | πολύ | |
| 36 | دو | doh | δύο | |
| 37 | پہلا | PEH-lah | πρώτος | |
| 38 | چاہنا | CHAH-nah | θέλω | |
| 39 | کہاں | kah-HAHN | πού | |
| 40 | کیوں | kyohn | γιατί | |
| 41 | پھر | phir | έπειτα | |
| 42 | وہاں | vah-HAHN | εκεί | |
| 43 | ساتھ | sahth | με | |
| 44 | کام | kahm | δουλειά | |
| 45 | زندگی | zin-dah-GEE | ζωή | |
| 46 | اب | ahb | τώρα | |
| 47 | دوسرا | DOOS-rah | δεύτερος | |
| 48 | لیکن | LEH-kin | αλλά | |
| 49 | ہونا | hoh-NAH | είμαι | |
| 50 | لوگ | lohg | άνθρωποι | |
| 51 | جو | joh | που (αναφορικό) | |
| 52 | کوئی | KOH-ee | κάποιος, οποιοσδήποτε | |
| 53 | کچھ | koochh | μερικοί, κάτι | |
| 54 | یا | yah | ή | |
| 55 | سکنا | sak-NAH | μπορώ | |
| 56 | رہنا | REH-nah | μένω | |
| 57 | جب | jab | όταν | |
| 58 | اگر | AH-gar | αν | |
| 59 | تک | tak | μέχρις ότου | |
| 60 | بعد | bahd | μετά | |
| 61 | لیے | lee-YEH | για | |
| 62 | والا | VAH-lah | (επιθηματικό μόριο: αυτός που...) | |
| 63 | بات | baht | υπόθεση, κουβέντα | |
| 64 | آنا | ah-NAH | έρχομαι | |
| 65 | لینا | leh-NAH | παίρνω | |
| 66 | ملنا | MIL-nah | συναντώ, λαμβάνω | |
| 67 | لگنا | LAG-nah | φαίνομαι | |
| 68 | بنانا | bah-NAH-nah | φτιάχνω | |
| 69 | بننا | BAN-nah | γίνομαι | |
| 70 | رکھنا | RAKH-nah | κρατώ, βάζω | |
| 71 | پانا | pah-NAH | παίρνω | |
| 72 | تب | tab | τότε | |
| 73 | گھر | ghar | σπίτι | |
| 74 | نام | nahm | όνομα | |
| 75 | ہاتھ | hahth | χέρι | |
| 76 | پانی | PAH-nee | νερό | |
| 77 | ملک | moolk | χώρα | |
| 78 | حکومت | hoo-KOO-mat | κυβέρνηση | |
| 79 | بار | bahr | φορά | |
| 80 | طرح | tah-RAH | τρόπος | |
| 81 | جگہ | jah-GAH | τόπος | |
| 82 | دنیا | doo-nee-YAH | κόσμος | |
| 83 | سب | sab | όλα | |
| 84 | کئی | kah-EE | αρκετοί | |
| 85 | ہر | har | κάθε | |
| 86 | دیگر | DEE-gar | άλλος | |
| 87 | ایسا | AY-sah | τέτοιος | |
| 88 | کیسے | KAY-seh | πώς | |
| 89 | کون | kown | ποιος | |
| 90 | جیسے | JAY-seh | σαν | |
| 91 | کیونکہ | KYOHN-keh | επειδή | |
| 92 | تین | teen | τρία | |
| 93 | زیادہ | ZYAH-dah | περισσότερο | |
| 94 | کم | kam | λίγος | |
| 95 | وجہ | vah-JAH | λόγος, αιτία | |
| 96 | سوچنا | SOHCH-nah | νομίζω | |
| 97 | سمجھنا | sah-MAJH-nah | καταλαβαίνω | |
| 98 | بولنا | BOHL-nah | μιλώ | |
| 99 | سننا | SOON-nah | ακούω | |
| 100 | چلنا | CHAL-nah | περπατώ, κινούμαι |
Κατάταξη με βάση τη συχνότητα των λημμάτων, από δημοσιευμένες έρευνες σε σώματα κειμένων στα ούρντου. Τα κύρια ονόματα, οι αριθμοί και τα διπλότυπα έχουν αφαιρεθεί. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.
Το αλφάβητο των ούρντου: 39 γράμματα με προφορά
Βασικές φράσεις στα ούρντου: 50 καθημερινές φράσεις με ήχο
Προτάσεις στα ούρντου: 50 καθημερινές προτάσεις με ήχο
Αριθμοί στα ούρντου από 1 έως 100 με ήχο
Η γλωσσική οικογένεια στην οποία ανήκουν τα ούρντου είναι η ινδοευρωπαϊκή (ινδοάρια) - αν σας αρέσει η γλώσσα, ένα φυσικό επόμενο βήμα είναι τα χίντι ή τα παντζάμπι.
Χρήσιμες φράσεις
- السلام علیکم · as-sa-LAA-mu a-LAI-kum · Γεια / Καλημέρα
- آپ کیسے ہیں؟ · aap KAI-se hain · Τι κάνεις;
- شکریہ · shuk-ri-YA · Ευχαριστώ
- برائے مہربانی · ba-RAA-ye meh-ra-BA-ni · Παρακαλώ
- میرا نام... ہے · ME-ra naam ... hai · Με λένε...
- ... کہاں ہے؟ · ka-HAAN hai · Πού είναι...;
- خدا حافظ · khu-DAH HAH-fiz · Αντίο
- معاف کیجیے · mu-AHF KEE-jee-yeh · Με συγχωρείτε
- میں نہیں سمجھتا · mein na-HEEN sa-MAJH-tah · Δεν καταλαβαίνω
- کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ · kya aap MEH-ree MAH-dad kar SAK-te hain · Μπορείτε να με βοηθήσετε;
- یہ کتنے کا ہے؟ · yeh KIT-ne ka hai · Πόσο κοστίζει;
- کل ملتے ہیں! · kal MIL-te hain · Τα λέμε αύριο!
