100 βασικές λέξεις στα πάστο
Αυτές είναι 100 βασικές λέξεις στα πάστο, επιλεγμένες για όσους μαθαίνουν τη γλώσσα: οι αντωνυμίες, τα ρήματα και τα καθημερινά ουσιαστικά που σου επιτρέπουν να φτιάχνεις απλές προτάσεις. Η εκμάθηση που ξεκινά από τον βασικό πυρήνα αποδίδει: ένα μικρό σύνολο βασικών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στον καθημερινό λόγο, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

| Α/Α | Λέξη | Ακρόαση | Προφορά | Μετάφραση |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه | zuh | εγώ | |
| 2 | ته | tuh | εσύ | |
| 3 | هغه | hah-GHAH | αυτός | |
| 4 | موږ | moozh | εμείς | |
| 5 | تاسو | TAH-soo | εσείς | |
| 6 | دوی | dooy | αυτοί | |
| 7 | دا | dah | αυτός | |
| 8 | څه | tsuh | τι | |
| 9 | څوک | tsohk | ποιος | |
| 10 | نه | nuh | όχι | |
| 11 | او | aw | και | |
| 12 | یا | yah | ή | |
| 13 | خو | khoh | αλλά | |
| 14 | کې | keh | σε | |
| 15 | سره | sah-RAH | με | |
| 16 | یو | yoh | ένας | |
| 17 | دوه | dwah | δύο | |
| 18 | لوی | loy | μεγάλος | |
| 19 | وړوکی | wah-ROO-kay | μικρός | |
| 20 | ښه | khuh | καλός | |
| 21 | نوی | nuh-WAY | νέος | |
| 22 | سړی | sah-RAY | άνδρας | |
| 23 | اوبه | oh-BUH | νερό | |
| 24 | ورځ | wrahdz | ημέρα | |
| 25 | کال | kahl | έτος | |
| 26 | وخت | wahkht | χρόνος | |
| 27 | کور | kohr | σπίτι | |
| 28 | کار | kahr | δουλειά | |
| 29 | ژوند | zhwahnd | ζωή | |
| 30 | کلمه | kah-lee-MAH | λέξη | |
| 31 | کېدل | keh-DUHL | γίνομαι | |
| 32 | کول | kah-WUHL | κάνω | |
| 33 | ویل | wah-YUHL | λέω | |
| 34 | پوهېدل | poh-heh-DUHL | ξέρω | |
| 35 | لیدل | lee-DUHL | βλέπω | |
| 36 | تلل | tluhl | πηγαίνω | |
| 37 | راتلل | rah-TLUHL | έρχομαι | |
| 38 | ورکول | war-kah-WUHL | δίνω | |
| 39 | اخیستل | akh-ees-TUHL | παίρνω | |
| 40 | غوښتل | ghwush-TUHL | θέλω | |
| 41 | خوړل | khwah-RUHL | τρώω | |
| 42 | څښل | tskuhl | πίνω | |
| 43 | اوس | ohs | τώρα | |
| 44 | دلته | DUHL-tah | εδώ | |
| 45 | هلته | HAHL-tah | εκεί | |
| 46 | چېرته | CHEHR-tah | πού | |
| 47 | ولې | WAH-leh | γιατί | |
| 48 | ټول | tohl | όλα | |
| 49 | ډېر | dehr | πολλά | |
| 50 | نن | nuhn | σήμερα | |
| 51 | اوږد | oozhd | μακρύς | |
| 52 | جوړول | joh-rah-WUHL | φτιάχνω, χτίζω | |
| 53 | شی | shay | πράγμα | |
| 54 | ښودل | khoh-DUHL | δείχνω | |
| 55 | هر | huhr | κάθε | |
| 56 | لاندې | LAHN-deh | κάτω από | |
| 57 | لرل | lah-RUHL | έχω | |
| 58 | کتل | kah-TUHL | κοιτάζω, παρακολουθώ | |
| 59 | نور | nohr | περισσότερο, άλλος | |
| 60 | نو | noh | επομένως | |
| 61 | توانېدل | tah-wah-neh-DUHL | μπορώ | |
| 62 | بڼه | BAH-nah | μορφή | |
| 63 | فکر | fih-KUHR | σκέψη | |
| 64 | مرسته | mrahs-TAH | βοήθεια | |
| 65 | ټیټ | teet | χαμηλός | |
| 66 | غږ | ghuhg | ήχος, φωνή | |
| 67 | کرښه | KRUH-khah | γραμμή | |
| 68 | مخکې | muh-KHEH | πριν | |
| 69 | شمېر | shmehr | αριθμός | |
| 70 | اړول | ah-rah-WUHL | γυρίζω | |
| 71 | پاس | pahs | πάνω από | |
| 72 | لامل | lah-MUHL | αιτία | |
| 73 | ورته | wuhr-TAH | ίδιος, παρόμοιος | |
| 74 | تر | tuhr | από | |
| 75 | بلل | bah-LUHL | αποκαλώ, ονομάζω | |
| 76 | لومړی | LOOM-ray | πρώτος | |
| 77 | خلک | khahlk | άνθρωποι | |
| 78 | توپیر | toh-PEER | διαφορά | |
| 79 | ښکته | khkuh-TAH | κάτω | |
| 80 | اړخ | ah-RUHKH | πλευρά | |
| 81 | خوځېدل | khwah-dzeh-DUHL | κινώ | |
| 82 | هلک | hah-LUHK | αγόρι | |
| 83 | موندل | moon-DUHL | βρίσκω | |
| 84 | کوم | koom | οποιοσδήποτε, ποιος | |
| 85 | زوړ | zohr | παλαιός | |
| 86 | جمله | jum-LAH | πρόταση | |
| 87 | برخه | bahr-KHAH | μέρος | |
| 88 | درې | dreh | τρία | |
| 89 | هوا | hah-WAH | αέρας | |
| 90 | ځای | dzahy | τόπος | |
| 91 | هم | huhm | επίσης | |
| 92 | اوسېدل | oh-seh-DUHL | ζω | |
| 93 | لوبه | loh-BAH | παιχνίδι | |
| 94 | وروسته | wroos-TAH | μετά | |
| 95 | بېرته | BEHR-tah | πίσω | |
| 96 | لږ | luhg | λίγο, λίγοι | |
| 97 | یوازې | yah-WAH-zeh | μόνο, μόνος | |
| 98 | ګرد | guhrd | στρογγυλός | |
| 99 | پای | pahy | τέλος | |
| 100 | کېښودل | keh-khoh-DUHL | βάζω |
Επιλογή για όσους μαθαίνουν: για τα πάστο δεν υπάρχει αξιόπιστο δημόσιο σώμα κειμένων συχνότητας, οπότε η λίστα είναι ταξινομημένη κατά χρησιμότητα, όχι κατά μετρημένη συχνότητα. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.
Το αλφάβητο των πάστο: 45 γράμματα με προφορά
Βασικές φράσεις στα πάστο: 50 καθημερινές φράσεις με ήχο
Προτάσεις στα πάστο: 50 καθημερινές προτάσεις με ήχο
Αριθμοί στα πάστο από 1 έως 100 με ήχο
Η γλωσσική οικογένεια στην οποία ανήκουν τα πάστο είναι η ινδοευρωπαϊκή (ιρανική) - αν σας αρέσει η γλώσσα, ένα φυσικό επόμενο βήμα είναι τα περσικά ή τα κουρδικά.
Χρήσιμες φράσεις
- سلام · sa-LAAM · Γεια / Καλημέρα
- څنګه يې؟ · tsen-GA ye · Τι κάνεις;
- مننه · ma-NA-na · Ευχαριστώ
- مهرباني وکړئ · meh-ra-BA-ni wa-krey · Παρακαλώ
- زما نوم ... دی · za-MA noom ... dey · Με λένε...
- ... چېرته دی؟ · CHER-ta dey · Πού είναι...;
- د خدای په امان · duh khoo-DIE puh ah-MAHN · Αντίο
- بخښنه غواړم · bakh-KHUH-nah GHWAH-rum · Με συγχωρείτε
- زه نه پوهېږم · zuh nuh po-HEE-gum · Δεν καταλαβαίνω
- ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ · AH-yah TAH-so zmah sah-RAH mar-as-TAH ko-LAY shai · Μπορείτε να με βοηθήσετε;
- دا په څو دی؟ · dah puh TSO dai · Πόσο κοστίζει;
- سبا به سره ووینو! · sah-BAH buh sah-RAH WOO-wee-no · Τα λέμε αύριο!
